All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote> Transfiguration is the means devised by the Godhead to free man from (1) all manipulations and degrading changes intended to de-evolutionize the race and (2) all that is not in complete unity with the seed-essence of God himself and with the sacred fire of the Mighty I AM Presence. |
| h Spanish (es) | <blockquote> La transfiguración es el medio legado por la conciencia Divina para liberar al hombre de (1) todas las manipulaciones y cambios degradantes diseñados para retrasaar la evolución de la raza, y (2) de todo lo que no está en completa unidad con la esencia original de Dios mismo, y con el fuego sagrado de la Poderosa Presencia YO SOY. |
| h French (fr) | <blockquote> La Transfiguration est le moyen conçu par la Divinité pour libérer l’homme (1) de toutes les manipulations et de tous les changements dégradants destinés à dé-évolutionner l’espèce et (2) de tout ce qui n’est pas en parfaite unité avec l’essence-semence de Dieu lui-même et avec le feu sacré de la Puissante Présence JE SUIS. |
| h Icelandic (is) | <blockquote> Ummyndun er aðferðin sem guðdómurinn setti fram til að frelsa manninn frá (1) vélráðum og afvegaleiðingum sem ætlað er að úrkynja kynstofninn og (2) koma í veg fyrir allt sem ekki er í fullkominni einingu við sæðiskjarna Guðs sjálfs og helgan eld hinnar voldugu ÉG ER-nærveru. |