All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | It was given to them to carry the cup of the Christ consciousness and to bring the [[English language]] all over the world through colonization and through discovery, so that when the teachings of the I AM THAT I AM would be given again to the children of Israel, they would come through the English language, the language chosen because it most nearly reflected the angelic tongue that is the source of the original teaching to the original people of Israel. So it was the destiny, then, of the English-speaking peoples to carry that Christ consciousness to the new world. |
| h Spanish (es) | A ellos se les encomendó que fueran portadores del cáliz de la conciencia Crística y que llevaran la [[Special:MyLanguage/English language|lengua inglesa]] a todo el mundo a través de la colonización y el descubrimiento, de forma que, cuando las enseñanzas del YO SOY EL QUE YO SOY se volvieran a entregar a los hijos de Israel, estas estuvieran en lengua inglesa, la lengua escogida porque es la que refleja más la lengua angélica, que es la fuente de la enseñanza original que se dio al pueblo original de Israel. Por tanto, el destino de los pueblos de habla inglesa era llevar esa conciencia Crística al nuevo mundo. |
| h French (fr) | Il leur a été donné de porter la coupe de la conscience du Christ et de diffuser la [[Special:MyLanguage/English language|langue anglaise]] dans le monde entier à travers la colonisation et les découvertes, afin que lorsque les enseignements du JE SUIS CELUI QUI JE SUIS seraient à nouveau transmis aux enfants d'Israël, ils le soient à travers la langue anglaise, choisie parce qu'elle reflétait le plus fidèlement la langue angélique qui est à l'origine des enseignements originels transmis au peuple d'Israël. C'était donc le destin des peuples anglophones de transmettre cette conscience du Christ au nouveau monde. |