All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Another key for personal and planetary change is to apply the [[Special:MyLanguage/violet flame\|violet flame]] daily and generously. The violet flame is the gift of the [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Holy Spirit]]. It transmutes the records of negative [[Special:MyLanguage/Karma\|karma]], including the records of your own misdeeds and the misdeeds of others. For example, to bring about peace on earth, Archangel Uriel says it is important to apply the violet flame to the clearance of the records of death and war on the battlefields of the planet.
^h Spanish (es)	Otra clave para realizar cambios personales y planetarios es la aplicación de la [[Special:MyLanguage/violet flame\|llama violeta]] todos los días y de manera generosa. La llama violeta es el don del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Espíritu Santo]]. Transmuta los registros del [[Special:MyLanguage/Karma\|karma]] negativo, incluyendo los registros de vuestros malos actos y los de los demás. Por ejemplo, para producir paz en la Tierra, el Arcángel Uriel dice que es importante aplicar la llama violeta para limpiar los registros de la muerte y la guerra en los campos de batalla del planeta.
^h Finnish (fi)	Toinen avain henkilökohtaiseen ja planetaariseen muutokseen on [[Special:MyLanguage/violet flame\|violettiliekin]] käyttäminen päivittäin ja runsaasti. Violettiliekki on [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Pyhän Hengen]] lahja. Se muuntaa negatiivisen [[Special:MyLanguage/karma\|karman]] tallenteet, mukaan lukien tallenteet tekemistäsi vääryyksistä ja toisten tekemistä vääryyksistä. Jotta esimerkiksi rauha saataisiin aikaan maan päälle, arkkienkeli Uriel sanoo, että on tärkeää käyttää violettiliekkiä puhdistamaan kuoleman ja sodan tallenteita planeetan taistelukentiltä.
^h French (fr)	Une autre clé pour le changement personnel et planétaire est d'appliquer la [[Special:MyLanguage/violet flame\|flamme violette]] quotidiennement et généreusement. La flamme violette est le don du [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Esprit Saint]]. Elle transmute les traces de [[Special:MyLanguage/Karma\|karma]] négatif, y compris les traces de vos propres méfaits et des méfaits des autres. Par exemple, pour apporter la paix sur terre, l'Archange Uriel dit qu'il est important d'appliquer la flamme violette à l'effacement des traces de mort et de guerre sur les champs de bataille de la planète.
^h Icelandic (is)	Annað úrræði til persónulegra og hnattumbreytinga er að beita [[Special:MyLanguage/violet flame\|fjólubláa loganum]] daglega og rausnarlega. Fjólublái loginn er gjöf [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|heilags anda]]. Hann umbreytir ummerkjum slæms [[Special:MyLanguage/Karma\|karma]], þar á meðal skrám yfir eigin misgjörðir og misgjörðir annarra. Til dæmis, til að koma á friði á jörðu, segir Úríel erkiengill að það sé mikilvægt að beita fjólubláa loganum til að hreinsa burt ummerki dauða og stríðs á vígvöllum jarðarinnar.
^h Portuguese (pt)	Outra chave para promover mudanças pessoais e planetárias é aplicar a [[Special:MyLanguage/violet flame\|chama violeta]], diariamente e com generosidade. Ela é a dádiva do [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Espírito Santo]] e transmuta os registros de [[Special:MyLanguage/karma\|carma]] negativo, inclusive os dos erros pessoais e dos erros de terceiros. Por exemplo, o Arcanjo Uriel diz que para haver paz na Terra é importante usar a chama violeta para erradicar os registros de guerra e morte dos campos de batalha do planeta.
^h Russian (ru)	Другой ключ к достижению личных и планетарных изменений — ежедневное и изобильное применение [[Special:MyLanguage/violet flame\|фиолетового пламени]], являющегося даром [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Святого Духа]]. Оно трансмутирует записи негативной [[Special:MyLanguage/Karma\|кармы]], включая записи наших собственных преступлений и злодеяний других людей. К примеру, для того чтобы на Земле воцарился мир, важно, как говорит Архангел Уриил, стирать фиолетовым пламенем записи смерти и войны, оставшиеся на полях сражений планеты.