All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Unfortunately, instead of doing this, people place the whole of their responsibility for all of their involvements on Jesus and think that thereby they have no responsibility. This is the scapegoat consciousness, the inherent desire of the [[Special:MyLanguage/carnal mind\|carnal mind]] to place the responsibility for its failures, its inequities upon the Christ and upon the sons and daughters of God who have the Christ consciousness.
^h Finnish (fi)	Valitettavasti ihmiset tämän sijaan siirtävät kaiken vastuun kaikista tekemisistään Jeesukselle ja ajattelevat, että siten heillä ei ole mitään vastuuta. Tämä on syntipukkitietoisuutta, joka ilmentää [[Special:MyLanguage/carnal mind\|lihallisen mielen]] luontaista halua siirtää vastuu omista epäonnistumisistaan ja vääryyksistään Kristukselle sekä niille Jumalan pojille ja tyttärille, joilla on Kristustietoisuus.
^h French (fr)	Malheureusement, au lieu de cela, les gens placent toute leur responsabilité pour toutes leurs implications sur Jésus et pensent qu'ils n'ont ainsi aucune responsabilité. C'est la conscience du bouc émissaire, le désir inhérent de l'[[Special:MyLanguage/carnal mind\|esprit charnel]] de placer la responsabilité de ses échecs, de ses injustices sur le Christ et sur les fils et filles de Dieu qui ont la conscience du Christ.