All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Do not think that when you invoke the violet-flame sea you shall receive but a portion. By the worldwide momentum of this activity of [[Keepers of the Flame]] and those whom you draw into it, by the very power of your violet-flame auras, you can raise up mighty waves of light that wash through and wash away all that could beset this civilization in this decade.<ref>Oromasis and Diana, “A Mighty Plan for Transmutation,” {{POWref|34|44|, September 15, 1991}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | No creas que cuando invoques el mar de llama violeta recibirás solo una porción. Por el impulso mundial de esta actividad de [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Guardianes de la Llama]] y aquellos a quienes atraes hacia ella, por el mismo poder de tus auras de llama violeta, puedes levantar poderosas ondas de luz que laven y eliminen todo que podría acosar a esta civilización en esta década.<ref> Oromasis y Diana, "Un Poderoso Plan para la Transmutación", {{POWref|34|44|, 15 de septiembre de 1991}}</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Ne croyez pas qu'en invoquant la mer de flammes violettes, vous n'en recevrez qu'une partie. Grâce à l'élan mondial donné par cette activité des [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Gardiens de la Flamme]] et de ceux que vous y attirez, grâce au pouvoir même de vos auras de flammes violettes, vous pouvez soulever de puissantes vagues de lumière qui balayeront et emporteront tout ce qui pourrait menacer cette civilisation au cours de cette décennie. <ref>Oromasis et Diana, “A Mighty Plan for Transmutation” (« Un plan puissant pour la transmutation »), {{POWref-fr|34|44|, 15 septembre 1991}}</ref> </blockquote> |