All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Virgo and Pelleur''' are the directors of the earth element. They are the mother and the father of the earth and the gnomes. They work with the [[Twelve solar hierarchies\|hierarchs]] of Libra, Scorpio and Sagittarius to teach mankind the mastery of their physical bodies; and with the hierarchs of Capricorn, Taurus and Virgo to teach them the mastery of the earth element.
^h Spanish (es)	Virgo y Pelleur son los directores del elemento tierra. Son la madre y el padre de la tierra y los gnomos. Trabajan con los [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|jerarcas]] de Libra, Escorpión y Sagitario para enseñar a la humanidad la maestría de sus cuerpos físicos; y con los jerarcas de Capricornio, Tauro y Virgo para enseñarle la maestría del elemento tierra.
^h Finnish (fi)	'''Virgo ja Pelleur''' ovat maaelementin ohjaajia. He ovat maan sekä tonttujen ja menninkäisten äiti ja isä. He työskentelevät Vaa’an, Skorpionin ja Jousimiehen [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|hierarkioiden]] kanssa opettaakseen ihmiskunnalle fyysisen kehon hallintaa ja Kauriin, Härän ja Neitsyen hierarkioiden kanssa opettaakseen heille maaelementin hallintaa.
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] '''Virgo et Pelleur''' sont les directeurs de l'élément terre. Ils sont la mère et le père de la terre et des gnomes. Ils travaillent avec les [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|Douze hiérarchies solaires]] de la Balance, du Scorpion et du Sagittaire pour enseigner à l'humanité la maîtrise de son corps physique ; et avec les hiérarques du Capricorne, du Taureau et de la Vierge pour lui enseigner la maîtrise de l'élément terre.
^h Icelandic (is)	„Virgó og Pellör“ eru stjórnendur frumþáttar (höfuðskepnu) jarðar. Þau eru móðir og faðir jarðarinnar og dverganna. Þau vinna með [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|yfirstjórnendum]] vogar, sporðdreka og bogmanns til að kenna mannkyninu að ná tökum á efnislíkama sínum; og með yfirstórnendum steingeitar, nauts og meyju til að kenna þeim að ná tökum á frumþætti jarðarinnar.
^h Russian (ru)	Вирго и Пеллюр - иерархи стихии земли. Они управляют стихией земли. Они являются матерью и отцом земли и гномов. Работая с [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|иерархами]] Весов, Скорпиона и Стрельца, они обучают человечество мастерству в овладении физическими телами, а вместе с иерархами Козерога, Тельца и Девы – овладению стихией земли.