All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	I have taken you round about through all of this that you might realize that festering in the fallen ones are the forcefields of these astral and mental viruses. Unless they be brought to the judgment, unless the calls be made for that lethal substance to be bound—the very essence of [[Death and Hell]] itself—there will continue to be a contamination and a pollution of the stream of consciousness in the earth, affecting those who are not nearly so dark but who have only small elements of darkness or carelessness or ignorance of the laws of God.
^h Spanish (es)	Os he explicado todo esto para que podáis daros cuenta de que la putrefacción de los ángeles caídos son los campos de fuerza de estos virus astrales y mentales. Y a menos que sean llevados a juicio, a menos que se hagan los llamados para que esa sustancia letal sea atada, en la esencia misma de la [[Special:MyLanguage/Death and Hell\|Muerte y el Infierno]], seguirá habiendo una contaminación y ensuciamiento de las corrientes de conciencia en la Tierra, que afectará a aquellos que no son tan de la oscuridad sino que solo tienen pequeños elementos de oscuridad, descuido o ignorancia de las leyes de Dios.
^h French (fr)	Je vous ai fait parcourir tout cela afin que vous réalisiez que ce sont les champs de force de ces virus astraux et mentaux qui rongent les êtres déchus. À moins qu'ils ne soient amenés devant le jugement, à moins que l'on ne demande que cette substance mortelle soit liée — l'essence même de la [[Special:MyLanguage/Death and Hell\|Mort et de l'Enfer]] — il continuera d'y avoir une contamination et une pollution du flux de conscience sur terre, affectant ceux qui ne sont pas aussi sombres, mais qui ne possèdent que de petits éléments de ténèbres, d'insouciance ou d'ignorance des lois de Dieu.