All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Thus, beloved, the celebration in the Heart of the Inner Retreat each summer is the celebration of the eightfold chakra and the [[Eightfold Path]]. It is the entering in to the holy temple of the Great White Brotherhood whose path through our Mystery School under [[Lord Maitreya]] does bring the individual to the consecration of his life, his tabernacle, as the holy temple of being.<ref>Gautama Buddha, “The Heart Chakra of America,” {{POWref|30|72|, December 11, 1987}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Por lo tanto, amados, la celebración en el Corazón del Retiro Interno cada verano es la celebración del octavo chakra y el [[Special:MyLanguage/Eightfold Path|Óctuple Sendero]]. Es la entrada al templo sagrado de la Gran Hermandad Blanca cuyo camino a través de nuestra Escuela de Misterios bajo [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Lord Maitreya]] lleva al individuo a la consagración de su vida, su tabernáculo, como el templo sagrado del ser.<ref>Gautama Buddha, "The Heart Chakra of America", {{POWref-es|30|72|, 11 de diciembre de 1987}}</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Ainsi, bien-aimés, la célébration au cœur de la Retraite Intérieure chaque été est la célébration du chakra octuple et du [[Special:MyLanguage/Eightfold Path|Sentier Octuple]]. C'est l'entrée dans le temple sacré de la Grande Fraternité Blanche dont le chemin à travers notre Ecole du Mystère sous [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Seigneur Maitreya]] amène l'individu à la consécration de sa vie, son tabernacle, comme le temple sacré de l'être.<ref>Gautama Buddha, "The Heart Chakra of America ("Le chakra du cœur de l'Amérique"), {{POWref-fr|30|72|, 11 décembre 1987}}</ref>. </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Þannig, kæru vinir, er hátíðin í Hjarta innri athvarfsins á hverju sumri hátíð hinnar áttföldu orkustöðvar og hins [[Special:MyLanguage/Eightfold Path|áttfalda vegar]]. Það er innkoman í hið helga musteri hins Stóra hvíta bræðralags, sem vegur einstaklingsins í gegnum launhelgar okkar undir [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|drottni Maitreya]] sem færir vígsluþegann til helgunar lífs síns, tjaldbúðar sinnar, sem hið helga musteri tilverunnar.<ref>Gautama Buddha, "The Heart Chakra of America" („Hjartaorkustöð Ameríku“), {{POWref-is|30|72|, 11. desember 1987}}</ref> </blockquote> |