All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Nation-states were instituted by the [[ascended master]]s to serve as the final point of transition between the imperfect society that evolved after man’s expulsion from [[Garden of Eden|Eden]] and the perfect society that will be outpictured in the [[golden age]]—a society based on a one-world government headed by the Prince of Peace and those who have attained self-mastery through the [[Christ consciousness]]. The abuses that have occurred within and among the nation-states are not the intent of God, but rather a reflection of man’s ignorance of and indifference to that intent; and this is to be expected, given his present imperfect evolution. |
| h Spanish (es) | Se debe entender que las naciones fueron instituidas por los [[Special:MyLanguage/ascended master|maestros ascendidos]] para servir como el punto final de la transición entre la sociedad imperfecta que evolucionó después de que el hombre fue expulsado del [[Special:MyLanguage/Garden of Eden|Edén]] y la sociedad perfecta que se manifestará en la era dorada—una sociedad basada en un gobierno mundial regido por el Príncipe de la Paz y aquellos que han alcanzado auto maestría mediante la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conciencia Crística]]. Los abusos que han ocurrido dentro y entre las naciones no son la intención de Dios, sino un reflejo de la ignorancia del hombre y la indiferencia a esa intención. Esto se debe esperar, dado su estado actual imperfecto de evolución. |
| h French (fr) | Les États-nations ont été institués par les [[Special:MyLanguage/ascended master|maîtres ascensionnés]] pour servir de point final de transition entre la société imparfaite qui a évolué après l'expulsion de l'homme du [[Special:MyLanguage/Garden of Eden|Jardin d'Eden]] et la société parfaite qui sera représentée dans l'[[Special:MyLanguage/golden age|âge d'or]] — une société basée sur un gouvernement mondial dirigé par le Prince de la Paix et ceux qui ont atteint la maîtrise de soi grâce à la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conscience du Christ]]. Les abus qui ont eu lieu au sein et entre les États-nations ne sont pas l'intention de Dieu, mais plutôt le reflet de l'ignorance et de l'indifférence de l'homme à l'égard de cette intention ; et cela est prévisible, compte tenu de son évolution imparfaite actuelle. |