All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Zarathustra’s concept of morality can be summed up with the words “good thoughts, good words, good deeds.”<ref>Zaehner, “Zoroastrianism,” p. 221.</ref> This is the threefold ethic of Zoroastrianism. Boyce writes: |
| h Spanish (es) | El concepto de moralidad de Zaratustra se puede resumir con las palabras "buenos pensamientos, buenas palabras, buenas obras".<ref>Zaehner, "Zoroastrismo", pág. 221.</ref> Esta es la ética triple del zoroastrismo. Boyce escribe: |
| h French (fr) | Le concept de moralité de Zarathoustra peut se résumer par les mots « bonnes pensées, bonnes paroles, bonnes actions ».<ref>Zaehner, « Zoroastrianism », p. 221.</ref> Il s'agit là de la triple éthique du zoroastrisme. Boyce écrit : |
| h Portuguese (pt) | O conceito de moralidade de Zaratustra pode ser resumido nas palavras "bons pensamentos, boas palavras, boas ações".<ref>Zaehner, "Zoroastrianismo", p. 221.</ref> Esta é a ética tríplice do Zoroastrismo. Boyce escreve: |