All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In the fourth stage the mystic acquires universal love. This allows him to replace self-love with a universal love—God’s love for all. In the fifth stage he achieves perfection, which is synonymous with self-realization. And in the sixth and final stage, he achieves immortality, communion (or union) with God.<ref>Mehr, ''Zoroastrian Tradition'', pp. 94–96.</ref> |
| h Spanish (es) | En la cuarta etapa, el místico adquiere el amor universal. Esto le permite reemplazar el amor propio con un amor universal: el amor de Dios por todos. En la quinta etapa logra la perfección, que es sinónimo de autorrealización. Y en la sexta y última etapa, logra la inmortalidad, la comunión (o unión) con Dios.<ref> Mehr, ''Zoroastrian Tradition'', págs. 94–96.</ref> |
| h French (fr) | Au quatrième stade, le mystique acquiert l'amour universel. Cela lui permet de remplacer l'amour-propre par un amour universel, l'amour de Dieu pour tous. Au cinquième stade, il atteint la perfection, synonyme de réalisation de soi. Et au sixième et dernier stade, il atteint l'immortalité, la communion (ou l'union) avec Dieu.<ref>Mehr, ''Zoroastrian Tradition (Tradition zoroastrienne)'', pp. 94-96.</ref> |
| h Portuguese (pt) | No quarto estágio, o místico adquire o amor universal, permitindo que ele substitua o amor próprio por um amor universal - o amor de Deus por todos. No quinto estágio, ele atinge a perfeição, que é sinônimo de autorrealização. E no sexto e último estágio, ele alcança a imortalidade, comunhão (ou união) com Deus.<ref> Mehr, "Tradição Zoroastriana", pp. 94-96.</ref> |