All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This office in hierarchy is presently held by one who was embodied as the founder of Zoroastrianism in ancient Persia. He is the highest initiate of the sacred fire on the planet and the governing authority of the energies of [[fohat]]. He is over the priests of the sacred fire and the priesthood of [[Melchizedek]].
^h Spanish (es)	Este cargo de la jerarquía lo ocupa actualmente alguien que estuvo encarnado como el fundador del zoroastrismo en la antigua Persia. Es el iniciado del fuego sagrado más alto en el planeta y la autoridad que gobierna las energías del fóhat. Está por encima de los sacerdotes del fuego sagrado y del sacerdocio de Melquisedec.
^h Portuguese (pt)	Atualmente, este cargo da Hierarquia é ocupado por aquele que encarnou na Pérsia antiga como fundador do Zoroastrismo. Ele é o mais alto iniciado do fogo sagrado do planeta e a autoridade responsável pelas energias do [[Special:MyLanguage/fohat\|fohat]]. Zaratustra coordena os sacerdotes do fogo sagrado e o sacerdócio de [[Special:MyLanguage/Melchizedek\|Melquisedeque]].
^h Russian (ru)	Эту должность в иерархии занимает ныне тот, кто воплощался как основатель зороастризма в древней Персии. Заратустра является самым высоким посвященным священного огня на планете и лицом, облеченным властью управлять энергиями [[Special:MyLanguage/fohat\|фохата]]. Он руководит жрецами священного огня и священством [[Special:MyLanguage/Melchizedek\|Мелхиседека]].