Translations:Chananda/12/is

From TSL Encyclopedia
Revision as of 12:52, 20 March 2025 by Hbraga (talk | contribs) (Created page with "Ég veit um hvað ég tala. Ég man í fyrra æviskeiði þegar baráttan geisaði allt í kringum mig og ég hélt jafnvægi mínu á milli þúsunda og tíu þúsunda [stríðandi fylkinga]. Blessaðir hjartans vinir, ég stóð mitt á meðal þeirra og hélt í brennidepli hinum heilaga eldi. Og vitið hvað — þeir sáu mig ekki! Ég var ekki sýnilegur í efnislega litrófinu, þó ég væri í í efnislíkama. Og þar með ... með óbilandi hollustu minni við...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ég veit um hvað ég tala. Ég man í fyrra æviskeiði þegar baráttan geisaði allt í kringum mig og ég hélt jafnvægi mínu á milli þúsunda og tíu þúsunda [stríðandi fylkinga]. Blessaðir hjartans vinir, ég stóð mitt á meðal þeirra og hélt í brennidepli hinum heilaga eldi. Og vitið hvað — þeir sáu mig ekki! Ég var ekki sýnilegur í efnislega litrófinu, þó ég væri í í efnislíkama. Og þar með ... með óbilandi hollustu minni við ljósið, sem ég á að þakka hinum alvalda og honum einum - var ég sú stoð! Ég var þessi eldur! Og þannig gátu þeir ekki haldið bardaganum áfram. Og þeir hörfuðu á báða bóga og skildu mig eftir standa einn á miðjum vígvellinum sjálfum.[1]

  1. Chananda, „India in Her Darkest Hour,“ Pearls of Wisdom, 24. bindi, nr. 23, 7. júní 1981.