Translations:Laggards/15/fr

Par conséquent, afin de desserrer l'emprise des retardataires et d'assurer la bénédiction de la liberté à toutes les générations futures de la Terre, afin également d'ancrer l'esprit de liberté qui triomphe de « toute forme de tyrannie sur l'esprit humain » ce don est désormais offert à tous les étudiants et chelas sincères des Maîtres Ascensionnés qui appliquent leur cœur à leur propre Présence Divine « JE SUIS », demandant à devenir un canal divin à travers lequel le pouvoir et la présence d'un ou plusieurs Christ universels situés dans d'autres systèmes de mondes puissent s'écouler pendant les heures de sommeil — ou même consciemment, selon les directives de la Grande Loi — seront rapidement et sans délai investis de notre pouvoir, conformément à la loi cosmique, afin de permettre à ces Christs d'ancrer leur rayonnement et leur présence dans les mondes physique, mental émotionnel et mémoriel de ces volontaires, afin de fournir un moyen par lequel un Christ Cosmique puisse être assigné individuellement à chaque « retardataire » de cette planète (ils sont légion) afin d'aider à contrôler la propagation de la discorde et à transmuter leurs pensées et leurs sentiments en amour pour la Lumière !