Le bateau Prajna

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

[du sanskrit prajna, sagesse transcendantale, perspicacité, intuition divine] Bateau de la sagesse, le véhicule ou le moyen par lequel on traverse l'océan de la naissance et de la mort, le moyen d'atteindre le nirvana. Le cinquième vœu de Kuan Yin, tiré du Soutra du Dharani du Grand Cœur de Compassion et inclus dans le Chapelet de cristal de Kuan Yin, est : « Je désire/Je fais le vœu de monter rapidement à bord du bateau prajna. »

Dans la tradition bouddhiste, Kuan Yin est parfois représentée comme la capitaine de la « Barque du Salut », qui transporte les âmes à travers la mer agitée de leur karma jusqu’au Paradis occidental d’Amitabha, ou Terre Pure, cette terre de félicité où les âmes peuvent renaître pour recevoir un enseignement continu en vue d’atteindre l’illumination et la perfection.

Sources

Perles de sagesse, vol. 31, num. 57.