Translations:Western Shamballa/8/hi

“इस प्रकार, प्रियजनों, हर वर्ष आंतरिक आश्रम के हृदय में जो उत्सव मनाया जाता है, वह आठ-गुना चक्र (आध्यात्मिक ऊर्जा के आठ पहलू) और आठ-गुना पथ (बौद्ध धर्म का मार्ग - सही विचार, सही कर्म, सही जीवन आदि) के उत्सव का प्रतीक है। यह श्वेत महासंघ के पवित्र मंदिर में प्रवेश करने के सामान है। श्वेत महासंघ का मार्ग मैत्रेय की देख-रेख में चलने वाला ‘आध्यात्मिक विद्द्यालय’ है जो एक व्यक्ति के शरीर और उसके अस्तित्व को पवित्र बनाकर उसे एक दिव्य मंदिर के रूप में स्थापित करने की दिशा में ले जाता है। अर्थात आतंरिक साधना और सही जीवन-पथ पर चलकर ही इंसान अपने अस्तित्व को एक दिव्य मंदिर बना सकता है।