Translations:Great Divine Director/12/pt

O Grande Diretor Divino administra o uso do Disco de Luz, que focaliza a ação rodopiante da chama violeta. À medida que o disco de fogo gira na velocidade da luz, em sentido horário, atrai para o seu centro a substância mal qualificada do cinto eletrônico e dos quatro corpos inferiores. É possível visualizar o disco de luz como uma lixadeira elétrica gigante que emite centelhas de luz enquanto gira e cria um vórtice que atrai para si toda a substância que precisa ser transmutada.