Translations:Aries and Thor/3/fr

Les sylphes qui les assistent sont les élémentaux de l'air qui contrôlent les quatre vents, l'atmosphère et les nuages. Comme tous les élémentaux sont essentiellement des imitateurs, les sylphes, qui ne font pas exception, reproduisent dans les nuages les motifs qu'ils perçoivent dans les plans physique, astral, mental et éthérique de la Terre. Lorsque nous voyons des images d'anges dans les nuages, nous savons qu'ils sont tout près, car les sylphes les ont vus et ont formé les nuages à leur image et à leur ressemblance. De même, les bêtes de proie et les monstres qui se profilent comme des nuages sombres sont les représentations par les sylphes de la discorde humaine qui fait rage dans la mer astrale, agitant la vie élémentaire et l'empêchant de fonctionner selon la loi de l'harmonie. Ainsi, les signes des temps peuvent être lus dans les activités de la vie élémentaire qui enregistre fidèlement les mandats des anges et des hommes sur la face de la nature.