Translations:Chohan/39/de
Chohan könnte mit dem tibetischen chos (ausgesprochen cho) verwandt sein, was Dharma, religiöse Doktrin oder Religion bedeutet, insbesondere die Lehre Buddhas. In einem allgemeinen Sinne umfasst die Bedeutung von chos alle Phänomene, die Materie und das Wissen über weltliche und spirituelle Dinge. Das tibetische Wort jo-bo (ausgesprochen chō) bedeutet Herr oder Meister, Buddha oder das Bildnis Buddhas. Das mongolische Wort khan oder qan (ausgesprochen hahn) bedeutet ebenfalls Herr, Herrscher, Kaiser oder König. Das tibetische chos-mkhan (ausgesprochen chĭ-kĕn oder chō-kĕn) bedeutet jemand, der Dharma praktiziert oder darin versiert ist.