Translations:City Foursquare/7/es

Metafísicamente hablando, la Ciudad Cuadrangular es el mandala de los cuatro planos y cuadrantes del universo de la Materia; son los cuatro lados de la Gran Pirámide de la conciencia crística concentrada en las esferas de la Materia. Las doce puertas son puertas de la conciencia del Cristo que señalan las líneas y los grados de las iniciaciones que él ha preparado para sus discípulos. Las doce puertas son puertas abiertas a las doce cualidades del Cristo Cósmico sostenidas por las doce jerarquías solares (que son emanaciones del Cristo Universal) para todos aquéllos que se han investido del Amor ardiente del Espíritu que todo lo consume, aquéllos que revestidos de gracia quieran entrar «por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza».