Translations:Dweller-on-the-threshold/9/fi

Teosofisessa sanastossa H. P. Blavatsky määrittelee kynnyksenvartijan ”termiksi, jonka Bulwer Lytton keksi Zanonissa;... 'Kynnyksenvartija' on okkultistinen termi, jota opiskelijat ovat käyttäneet jo kauan sitten, ja se viittaa tiettyihin menehtyneiden henkilöiden pahansuopiin astraalisiin kaksoiskappaleisiin.” Astraalisella kaksoiskappaleella tarkoitetaan ”ihmisen tai eläimen eetteristä vastinetta tai varjoa”.