Translations:Final exams/1/pt

No decorrer do ano, geralmente na primavera, na época da formatura, em junho, ou quando os Senhores do Carma se reunem no solstício de verão e no solstício de inverno no Retiro Royal Teton, os exames finais são apresentados à todos os chelas - testes muito específicos a serem pasados, geralmente sobre o elemento que os impediu de progredir. Infelizmente, muitos chelas são reprovados em seus testes e não esperam ser testados. E El Morya tem dito a eles repetidas vezes: “Tendes o direito de ser testados, de provar vossa coragem. Tendes o direito de passar em vossos testes. E nós temos o direito de esperar que nossos chelas avancem cada vez mais”.