Translations:Franz Liszt/15/fr
Aux niveaux inférieurs, les forces du Scorpion sont synonymes de dégénérescence. Aux niveaux supérieurs, elles sont synonymes de régénération : la dégénérescence, c'est le scorpion ; la régénération, c'est l'aigle.[1] Sa vie personnelle oscillait entre les hauteurs où l'aigle lève vers le cœur du soleil un regard imperturbable, et les bas-fonds où le scorpion rampe pour distiller son venin. Liszt, à l'insu de tous, s'éloignait souvent de la foule en liesse pour passer le reste de la nuit à genoux à l'église. À d'autres moments, il prenait part à une ronde sensuelle à laquelle ceux qui l'entouraient s'adonnaient si librement.
- ↑ Le scorpion est le symbole inférieur du Scorpion ; l'aigle, le symbole supérieur.