Translations:Franz Liszt/27/fr
Il fut un temps où Liszt vivait à Paris et se considérait presque comme un Parisien. Mais lorsqu’il apprit les difficultés que rencontraient ses compatriotes lors d’une terrible inondation, il se précipita à leur secours et donna des concerts afin de collecter des fonds pour ses compatriotes. Il déclara : « En pensée, je suis retourné dans le passé, j’ai plongé au plus profond de moi-même et j’ai découvert, avec une joie indicible, tout le trésor de mes souvenirs d’enfance, purs et intacts. » [1]
- ↑ Liszt, lettre à I. Massart, dans John Knowles Paine, Theodore Thomas et Karl Klauser, éd., Famous Composers and Their Works (Compositeurs célèbres et leurs œuvres), vol. 4 (Boston : J. B. Millet, 1891), p. 816.