Translations:Karma/27/de

From TSL Encyclopedia

Das Dhammapada, einer der bekanntesten buddhistischen Texte, erklärt das Karma wie folgt: „Was wir heute sind, kommt von unseren Gedanken von gestern, und unsere gegenwärtigen Gedanken bauen unser Leben von morgen auf: Unser Leben ist die Schöpfung unseres Geistes. Wenn ein Mensch mit unreinem Geist spricht oder handelt, folgt ihm das Leiden, wie das Rad des Karrens dem Tier folgt, das den Karren zieht.... Wenn ein Mensch mit reinem Geist spricht oder handelt, folgt ihm die Freude wie sein eigener Schatten.“[1]

  1. Juan Mascaró, trans., The Dhammapada: The Path of Perfection (Dhammapada: Der Pfad der Vollkommenheit) (New York: Penguin Books, 1973), S. 35.