Translations:Lord Maitreya/16/is
Sá tími kom þegar sá sem hafði þjónað sem Búddha jarðarinnar kaus að snúa aftur til sinna eigin plánetukeðju og skildi eftir lausa stöðu fyrir einan úr hópi vörslumanna jarðar. Drottinn Maitreya sótti um þær vígslur sem nauðsynlegar eru til að verða hæfur til að gegna embættinu. Aldagamlar ástundanir sjálfsaga, þjálfunar, hollustu og færni var áskilið til þess að hann næði núverandi myndugleika. Samstarfsmaður hans í gegnum allar þennan reynsluskóla var drottinn Gátama sem var fyrr til að öðlast hina búddhísku gráðu en drottinn Maitreya var næstur í röðinni til að verða úthlutað embætti heimskennarans.