Translations:Lotus/15/fr

Pendant six ans, l'affaire États-Unis contre Ballard a fait l'objet de deux procès et d'une longue série d'appels, au cours desquels Mme Ballard a été condamnée à un an de prison et à une amende de 8 000 dollars, bien que la peine de prison ait ensuite été suspendue. Peu après, le ministère des Postes a émis un ordre interdisant à l'Activité JE SUIS d'utiliser le service postal. Face à la couverture médiatique défavorable et aux préjugés extrêmes au sein du système pénal, Mme Ballard et ses élèves ont continué à se battre, et leurs efforts ont abouti en 1946 à l'annulation de la condamnation par la Cour suprême des États-Unis. L'avis écrit rendu dans cette affaire a souvent été cité dans des litiges ultérieurs visant à interdire toute enquête judiciaire sur la véracité ou la fausseté des croyances religieuses.