The Spirit of the Resurrection/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Я ЕСМЬ испытание огнем. Я пребываю в центре этого огня. Я строю печь. Я толкаю вас внутрь и...")
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[cosmic being|Космическое Существо]], известное как '''Дух Воскресения''', обладает перламутровым [[Resurrection flame|пламенем воскресения]], которое несет новую жизнь и преодолевает сознание смерти и ада.
[[Special:MyLanguage/cosmic being|Космическое Существо]], известное как '''Дух Воскресения''', обладает перламутровым [[Special:MyLanguage/Resurrection flame|пламенем воскресения]], которое несет новую жизнь и преодолевает сознание смерти и ада.


Дух Воскресения говорит:  
Дух Воскресения говорит:  


<blockquote>Я ЕСМЬ пламенное присутствие [[resurrection|воскресения]]. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхожу из вихря священного огня, который есть Бог, и Я ЕСМЬ сознание возрождения, воскресения, что живет, движется и дышит в сердце Пламени. Я ЕСМЬ это пламенное присутствие. Я ЕСМЬ отождествление с Богом, солнечным огнем, заставляющее все живое подниматься и следовать Закону во всей его полноте…</blockquote>
<blockquote>
Я ЕСМЬ пламенное присутствие [[Special:MyLanguage/resurrection|воскресения]]. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхожу из вихря священного огня, который есть Бог, и Я ЕСМЬ сознание возрождения, воскресения, что живет, движется и дышит в сердце Пламени. Я ЕСМЬ это пламенное присутствие. Я ЕСМЬ отождествление с Богом, солнечным огнем, заставляющее все живое подниматься и следовать Закону во всей его полноте…


<blockquote>Вы должны понять, что без [[crucifixion|распятия]] не может быть и воскресения. Поэтому, подобно святой [[Magda|Марии]], я прихожу в духе воскресения, дабы помазать ваши тела<ref>Марка 14:3–8; Иоанна 12:3–7.</ref> в преддверии дня вашего погребения – погребения смертности, плотского сознания. Таков символ распятия.<ref>Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.</ref></blockquote>
Вы должны понять, что без [[Special:MyLanguage/crucifixion|распятия]] не может быть и воскресения. Поэтому, подобно святой [[Special:MyLanguage/Magda|Марии]], я прихожу в духе воскресения, дабы помазать ваши тела<ref>Марка 14:3–8; Иоанна 12:3–7.</ref> в преддверии дня вашего погребения – погребения смертности, плотского сознания. Таков символ распятия.<ref>Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.</ref>
</blockquote>


Это Космическое Существо говорит о первом воскресении и втором воскресении:  
Это Космическое Существо говорит о первом воскресении и втором воскресении:  


<blockquote>Я говорю с вами о вашем выходе из мира тьмы и вступлении в свет, как о первом воскресении в день, когда вы провозглашаете: «Сей день Я ЕСМЬ рожден от Бога, Я ЕСМЬ сын Божий, Я ЕСМЬ в пламени Бога, и я знаю, кто Я ЕСМЬ!»</blockquote>
<blockquote>
Я говорю с вами о вашем выходе из мира тьмы и вступлении в свет, как о первом воскресении в день, когда вы провозглашаете: «Сей день Я ЕСМЬ рожден от Бога, Я ЕСМЬ сын Божий, Я ЕСМЬ в пламени Бога, и я знаю, кто Я ЕСМЬ!»


<blockquote>Это – ваше воскресение из гробницы смерти и тьмы, из среды заблудших поколений мирских людей. И в этот великий день, обретя новое рождение в огнях воскресения, вы вступите на путь посвящения. Вы начнете идти по пути, ведущему ко второму воскресению, после которого вы облачитесь в одеяние, позволяющее вам стоять в Луксоре в присутствии жрецов священного огня, готовясь к вознесению в свет.<ref>Дух Воскресения, 5 декабря 1976 г.</ref></blockquote>
Это – ваше воскресение из гробницы смерти и тьмы, из среды заблудших поколений мирских людей. И в этот великий день, обретя новое рождение в огнях воскресения, вы вступите на путь посвящения. Вы начнете идти по пути, ведущему ко второму воскресению, после которого вы облачитесь в одеяние, позволяющее вам стоять в [[Special:MyLanguage/Ascension Temple and Retreat at Luxor|Луксоре]] в присутствии жрецов священного огня, готовясь к [[Special:MyLanguage/ascension|вознесению]] в свет.<ref>Дух Воскресения, 5 декабря 1976 г.</ref>
</blockquote>


<blockquote>Где бы мужчина или женщина ни стояли перед посвятителями – в Великой Пирамиде, у гробницы, где покоится ветхое «я» и откуда встает новое «я», – всюду, где праведные мужчины и женщины пребывают в ожидании ГОСПОДА, желая приобщиться к славному осознанию единства, – там появляюсь я, Дух Воскресения, чтобы положить начало спирали победы.</blockquote>
<blockquote>
Где бы мужчина или женщина ни стояли перед посвятителями – в [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Великой Пирамиде]], у гробницы, где покоится ветхое «я» и откуда встает новое «я», – всюду, где праведные мужчины и женщины пребывают в ожидании ГОСПОДА, желая приобщиться к славному осознанию единства, – там появляюсь я, Дух Воскресения, чтобы положить начало спирали победы.


<blockquote>Не существует другого присутствия, другой силы, другого знания, кроме присутствия, силы и знания пламенной победы. Так верьте в Бога. Верьте в Него, Он – сама ваша жизнь. Верьте в каждое сердечное пламя, которое светится, возрождаясь, поддерживая добрую волю Небес.</blockquote>
Не существует другого присутствия, другой силы, другого знания, кроме присутствия, силы и знания пламенной победы. Так верьте в Бога. Верьте в Него, Он – сама ваша жизнь. Верьте в каждое сердечное пламя, которое светится, возрождаясь, поддерживая добрую волю Небес.


<blockquote>Я ЕСМЬ испытание огнем. Я пребываю в центре этого огня. Я строю печь. Я толкаю вас внутрь и заставляю растворять человеческое сознание в огне – священном огне, который является прохладой [[Maha Chohan|Маха Чохана]], Великого Господа, воплощающего само дыхание и сознание Святого Духа.<ref>Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.</ref></blockquote>
Я ЕСМЬ испытание огнем. Я пребываю в центре этого огня. Я строю печь. Я толкаю вас внутрь и заставляю растворять человеческое сознание в огне – священном огне, который является прохладой [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Маха Чохана]], Великого Господа, воплощающего само дыхание и сознание Святого Духа.<ref>Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.</ref>
</blockquote>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “The Spirit of the Resurrection.”
{{MTR-ru}}, “Дух Воскресения”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />

Latest revision as of 00:17, 24 October 2023

Other languages:

Космическое Существо, известное как Дух Воскресения, обладает перламутровым пламенем воскресения, которое несет новую жизнь и преодолевает сознание смерти и ада.

Дух Воскресения говорит:

Я ЕСМЬ пламенное присутствие воскресения. Я ЕСМЬ огонь пасхального утра. Я выхожу из вихря священного огня, который есть Бог, и Я ЕСМЬ сознание возрождения, воскресения, что живет, движется и дышит в сердце Пламени. Я ЕСМЬ это пламенное присутствие. Я ЕСМЬ отождествление с Богом, солнечным огнем, заставляющее все живое подниматься и следовать Закону во всей его полноте…

Вы должны понять, что без распятия не может быть и воскресения. Поэтому, подобно святой Марии, я прихожу в духе воскресения, дабы помазать ваши тела[1] в преддверии дня вашего погребения – погребения смертности, плотского сознания. Таков символ распятия.[2]

Это Космическое Существо говорит о первом воскресении и втором воскресении:

Я говорю с вами о вашем выходе из мира тьмы и вступлении в свет, как о первом воскресении в день, когда вы провозглашаете: «Сей день Я ЕСМЬ рожден от Бога, Я ЕСМЬ сын Божий, Я ЕСМЬ в пламени Бога, и я знаю, кто Я ЕСМЬ!»

Это – ваше воскресение из гробницы смерти и тьмы, из среды заблудших поколений мирских людей. И в этот великий день, обретя новое рождение в огнях воскресения, вы вступите на путь посвящения. Вы начнете идти по пути, ведущему ко второму воскресению, после которого вы облачитесь в одеяние, позволяющее вам стоять в Луксоре в присутствии жрецов священного огня, готовясь к вознесению в свет.[3]

Где бы мужчина или женщина ни стояли перед посвятителями – в Великой Пирамиде, у гробницы, где покоится ветхое «я» и откуда встает новое «я», – всюду, где праведные мужчины и женщины пребывают в ожидании ГОСПОДА, желая приобщиться к славному осознанию единства, – там появляюсь я, Дух Воскресения, чтобы положить начало спирали победы.

Не существует другого присутствия, другой силы, другого знания, кроме присутствия, силы и знания пламенной победы. Так верьте в Бога. Верьте в Него, Он – сама ваша жизнь. Верьте в каждое сердечное пламя, которое светится, возрождаясь, поддерживая добрую волю Небес.

Я ЕСМЬ испытание огнем. Я пребываю в центре этого огня. Я строю печь. Я толкаю вас внутрь и заставляю растворять человеческое сознание в огне – священном огне, который является прохладой Маха Чохана, Великого Господа, воплощающего само дыхание и сознание Святого Духа.[4]

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Дух Воскресения”

  1. Марка 14:3–8; Иоанна 12:3–7.
  2. Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.
  3. Дух Воскресения, 5 декабря 1976 г.
  4. Дух Воскресения, 17 марта 1974 г.