Rose of Light/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "=== Encarnacion en la Atlántida ===")
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(33 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
La maestra ascendida Rosa de la Luz representa el espíritu de la Mujer y el espíritu de la Madre en la Nueva Era. Debido a su logro, gobierna el desarrollo del chakra del corazón y la expansión de la luz a través de la llama trina.
La maestra ascendida '''Rosa de la Luz''' representa el espíritu de la Mujer y el espíritu de la Madre en la Nueva Era. Debido a su logro, gobierna el desarrollo del [[Special:MyLanguage/Heart chakra|chakra del corazón]] y la expansión de la luz a través de la [[Special:MyLanguage/Threefold flame|llama trina]].


=== Encarnacion en la Atlántida ===
<span id="Embodiment_on_Atlantis"></span>
== Encarnacion en la Atlántida ==


On [[Atlantis]] she kept the fire of love on the altar of healing love. She also called for the establishment of a cult of the heart and the path of the [[ruby ray]]. She is part of the sisterhood that comes in the tradition of the priestesses of the sacred fire.  
En la [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlántida]] guardó el fuego del amor en el altar del amor curativo. También pidió el establecimiento de un culto al corazón y del sendero del [[Special:MyLanguage/Ruby ray|rayo rubí]]. Ella forma parte de una hermandad femenina que proviene de la tradición de las sacerdotisas del fuego sagrado.  


She tended a meditation garden and shrine on Atlantis devoted to the unfoldment of the divine plan of the soul. The gardens were filled with roses, each one consecrated as a budding soul unfolding its divinity. She identified the sons and daughters of God who should come out from the world and be on the Path, and she prayed for them without ceasing. Her momentum of prayer assisted many who came there to discover their ''raison d’être'', and they went forth to fulfill their mission in service to the light and their fellowman. She served when the world was in great decadence and turbulence just before [[the Flood]]. It was as difficult as it is today to follow the path of light, and at that time she made her [[ascension]].
Rosa de la Luz cuidaba de un jardín y santuario de meditación en la Atlántida dedicado al desarrollo del plan divino del alma. Los jardines estaban llenos de rosas, cada una consagrada como un alma en ciernes desplegando su divinidad. Ella identificaba a los hijos y las hijas de Dios que debían salir del mundo y estar en el Sendero, y rezaba por ellos sin cesar. Su impulso acumulado de oración ayudó a muchas personas que llegaban para descubrir su razón de ser, y salían para cumplir su misión sirviendo a la luz y a su prójimo. Prestó servicio cuando el mundo se encontraba en una gran decadencia y un gran tumulto, justo antes [[Special:MyLanguage/The Flood|del Diluvio]]. Seguir el sendero de luz era entonces tan difícil como lo es hoy, y en aquella época ella [[Special:MyLanguage/Ascension|ascendió]].


Her experience in this embodiment enabled her to unfold the rose in her heart. Each petal is a fiery equation of light. Each petal is to strengthen the threefold flame in the hearts of devotees. She emanates a pink light that is tinged with the gold of Helios and Vesta. She advocates that the fiery heart intensify with the ruby ray, that it press out love, and that this love consume the force of [[Antichrist]] in the world.
Su experiencia en esa encarnación la capacitó para desarrollar la rosa en su corazón. Cada pétalo es una ecuación ígnea de luz. Cada pétalo sirve para fortalecer la llama trina en el corazón de los devotos. Ella emana una luz rosa que está teñida del oro de Helios y Vesta. Rosa de la Luz defiende que el corazón de fuego se intensifique con el rayo rubí, que presione amor hacia fuera y que ese amor consuma la fuerza [[Special:MyLanguage/Antichrist|anti-Cristo]] en el mundo.


== Her service today ==
<span id="Her_service_today"></span>
== Su servicio hoy ==


Like many of the ascended masters serving with planet Earth, Rose of Light’s [[twin flame]] is as yet unascended. Rose of Light speaks of the unascended twin flames of the ascended masters:  
Como muchos maestros ascendidos que prestan servicio en el planeta Tierra, la [[Special:MyLanguage/Twin flame|llama gemela]] de Rosa de la Luz aún no ha ascendido. Ella habla de las llamas gemelas no ascendidas de los maestros ascendidos:  


<blockquote>I AM your Rose of Light, your sister of love. I call my twin flame to true love, to the true path of the ascension, to the true victory of love. And I call all twin flames unascended of the hierarchy of light to now leave all else for the sake of love and survive unto the New Day. I call to you who are present to call to your twin flames unascended or ascended to heed the call of love and intensify it in your heart, even as you intensify it in their hearts.<ref>Rose of Light, “The Call to the Practice of Love,{{POWref|33|22|, June 10, 1990}}</ref></blockquote>
<blockquote>YO SOY vuestra Rosa de Luz, vuestra hermana de amor. Llamo a mi llama gemela al verdadero amor, al verdadero sendero de la ascensión, a la verdadera victoria del amor. Y llamo a todas las llamas gemelas no ascendidas de la jerarquía de la luz que abandonen ahora todo lo demás por amor y que sobrevivan hasta el Nuevo Día. Os llamo a vosotros que estáis presentes para que llaméis a vuestras llamas gemelas no ascendidas o ascendidas para que hagan caso de la llamada del amor y que lo intensifiquen en vuestro corazón, al igual que vosotros lo intensificáis en el de ellas<ref>Rosa de la Luz, “The Call to the Practice of Love (La llamada a la práctica del amor)”, {{POWref-es|33|22|, 10 de junio de 1990}}</ref>.</blockquote>


Rose of Light’s assistance to spiritual students is to develop the action of the heart and to make the love of the heart an “open door which no man (no manifestation of the human) can shut.” She says:  
La ayuda de Rosa de la Luz a los estudiantes espirituales es para que desarrollen la acción del corazón y para que hagan del amor del corazón una «puerta abierta que ningún hombre (ninguna manifestación de lo humano) pueda cerrar». Ella nos dice:  


<blockquote>Thus, I come again, and my mission is to come and to stay with you, for [[Saint Germain]] has called me to be your special mentor of the heart. Therefore, I bring my angels of the rose of light, and we place upon your heart chakra the thoughtform and the manifestation of the rose of light unfolding petals that are multiplying the twelve of the heart chakra. You may have a thousand-petaled rose of the heart chakra, beloved, for the petals increase by mercy’s flame and compassion and wisdom....</blockquote>
<blockquote>
Así, vengo otra vez, y mi misión es venir y quedarme con vosotros, porque [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] me ha llamado para que sea vuestra mentora especial del corazón. Por tanto, traigo a mis ángeles de la rosa de la luz y ponemos en vuestro chakra del corazón la forma pensamiento y la manifestación del despliegue de los pétalos de la rosa de la luz que multiplican los doce del chakra del corazón. Podéis tener una rosa del chakra del corazón de mil pétalos, amados, pues los pétalos aumentan por la llama de la misericordia y la compasión y la sabiduría…


<blockquote>I therefore have come forth on this day, as scheduled by the Great Law, to begin the process of the tutoring of the heart and the opening of the rose of the heart.... Let each unfolding of the petal of the heart be a strengthening of the petal and of its release of light. Let there be the God-mastery of the petals, signifying a greater and greater release of light, which does require, as has been explained to you at length, a greater protection and likewise a mounting spiral of attainment in the flame of God-mastery.<ref>Rose of Light, “The Opening of the Rose of Light,{{POWref|32|52|, November 8, 1989}}</ref></blockquote>
Por tanto, he venido hoy, como estaba programado por la Gran Ley, para dar comienzo al proceso de la tutela del corazón y la apertura de la rosa del corazón… Que cada despliegue del pétalo del corazón sea un fortalecimiento del pétalo y de su emisión de luz. Que se produzca la maestría Divina de los pétalos, que significa una emisión de luz mayor y mayor y que requiere, como se os ha explicado extendidamente, una mayor protección y, de igual forma, una espiral ascendente de logro en la llama de la maestría Divina<ref>Rosa de la Luz, “The Opening of the Rose of Light (La apertura de la rosa de la luz)”, {{POWref-es|32|52|, 8 de noviembre de 1989}}</ref>.
</blockquote>


== The path of the sacred heart ==
<span id="The_path_of_the_sacred_heart"></span>
== El sendero del sagrado corazón ==


The rose of light of the heart chakra reminds us that every saint who has entered into the courts of heaven has magnified the Lord, and truly the path of Christ and Buddha is the path of the sacred heart. This heart can hold the entire earth and the physical octave braced in the rose of light. The rose of light of the heart may appear to be delicate, but it is a fiery vortex of love.  
La rosa de la luz del chakra del corazón nos recuerda que cada santo que ha entrado en las cortes del cielo ha engrandecido al Señor y, verdaderamente, el sendero de Cristo y Buda es el sendero del sagrado corazón. Este corazón puede contener la Tierra entera y la octava física asegurada en la rosa de la luz. La rosa de la luz del corazón puede parecer delicada, pero es un vórtice ígneo de amor.  


She says:
Ella dice:


<blockquote>It is love that does personalize the light that does quicken the heart and open it. Some have neat petals in a spiral unfolding about the heart. But others, even among you, yet have not unfolded the rose of light of the heart, choosing at times to retain the strident, the unmerciful expression, the hardness of heart. Thus, the petals are not symmetrical and the [[Golden pink glow-ray|golden-pink glow-ray]] spiral that is a part of this pink rose is not as it should be for the coming of the Queen of Light.”<ref>Rose of Light, “The Call to the Practice of Love.</ref></blockquote>
<blockquote>El amor es lo que personaliza la luz que vivifica el corazón y lo abre. Algunos tienen pétalos ordenados en espiral, que se despliega alrededor del corazón. Pero otros, incluso entre vosotros, aún no han desplegado la rosa de la luz del corazón, eligiendo a veces conservar la expresión estridente e inmisericorde, la dureza de corazón. Así, los pétalos no son simétricos y la espiral de [[Special:MyLanguage/Golden pink glow-ray|rayo de brillo rosa y dorado]], que forma parte de esta rosa rosada, no es como debería para la venida de la [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Reina de la Luz]]<ref>Rosa de la Luz, “The Call to the Practice of Love (La llamada a la práctica del amor)”.</ref>.</blockquote>


We can call for the distilled essence of beloved Rose of Light to mend each fracture in our [[etheric body]] and ask her to help us to develop the action of the heart. We can also ask Rose of Light, through the magnet of our own [[God Presence]] and [[Christ Self]], to infuse our hearts directly with her own momentum of purity and love. Her discernment of Truth through the heart will assist all to prepare for the initiations of [[Lord Maitreya]] whereby they might gain mastery of the heart chakra. Her discipline is the discipline of divine love and of the exactness of the heart flame.
Podemos pedir la esencia destilada de la amada Rosa de la Luz para que arregle cada fractura en nuestro [[Special:MyLanguage/Etheric body|cuerpo etérico]] y que nos ayude a desarrollar la acción del corazón. Asimismo podemos pedir a Rosa de la Luz, mediante el imán de nuestra [[Special:MyLanguage/God Presence|Presencia Divina]] y nuestro [[Special:MyLanguage/Christ Self|Ser Crístico]], que infunda directamente en nuestros corazones su impulso acumulado de pureza y amor. Su discernimiento de la Verdad mediante el corazón ayudará a todos a prepararse para las iniciaciones del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]], por las cuales pueden conseguir la maestría del chakra del corazón. Su disciplina es la disciplina del amor divino y de la exactitud de la llama del corazón.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{MTR}}, s.v. “Rose of Light.”
{{MTR-es-vol2}}, “Rosa de la Luz”.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiales]]


<references />
<references />

Latest revision as of 23:42, 2 December 2023

Other languages:

La maestra ascendida Rosa de la Luz representa el espíritu de la Mujer y el espíritu de la Madre en la Nueva Era. Debido a su logro, gobierna el desarrollo del chakra del corazón y la expansión de la luz a través de la llama trina.

Encarnacion en la Atlántida

En la Atlántida guardó el fuego del amor en el altar del amor curativo. También pidió el establecimiento de un culto al corazón y del sendero del rayo rubí. Ella forma parte de una hermandad femenina que proviene de la tradición de las sacerdotisas del fuego sagrado.

Rosa de la Luz cuidaba de un jardín y santuario de meditación en la Atlántida dedicado al desarrollo del plan divino del alma. Los jardines estaban llenos de rosas, cada una consagrada como un alma en ciernes desplegando su divinidad. Ella identificaba a los hijos y las hijas de Dios que debían salir del mundo y estar en el Sendero, y rezaba por ellos sin cesar. Su impulso acumulado de oración ayudó a muchas personas que llegaban para descubrir su razón de ser, y salían para cumplir su misión sirviendo a la luz y a su prójimo. Prestó servicio cuando el mundo se encontraba en una gran decadencia y un gran tumulto, justo antes del Diluvio. Seguir el sendero de luz era entonces tan difícil como lo es hoy, y en aquella época ella ascendió.

Su experiencia en esa encarnación la capacitó para desarrollar la rosa en su corazón. Cada pétalo es una ecuación ígnea de luz. Cada pétalo sirve para fortalecer la llama trina en el corazón de los devotos. Ella emana una luz rosa que está teñida del oro de Helios y Vesta. Rosa de la Luz defiende que el corazón de fuego se intensifique con el rayo rubí, que presione amor hacia fuera y que ese amor consuma la fuerza anti-Cristo en el mundo.

Su servicio hoy

Como muchos maestros ascendidos que prestan servicio en el planeta Tierra, la llama gemela de Rosa de la Luz aún no ha ascendido. Ella habla de las llamas gemelas no ascendidas de los maestros ascendidos:

YO SOY vuestra Rosa de Luz, vuestra hermana de amor. Llamo a mi llama gemela al verdadero amor, al verdadero sendero de la ascensión, a la verdadera victoria del amor. Y llamo a todas las llamas gemelas no ascendidas de la jerarquía de la luz que abandonen ahora todo lo demás por amor y que sobrevivan hasta el Nuevo Día. Os llamo a vosotros que estáis presentes para que llaméis a vuestras llamas gemelas no ascendidas o ascendidas para que hagan caso de la llamada del amor y que lo intensifiquen en vuestro corazón, al igual que vosotros lo intensificáis en el de ellas[1].

La ayuda de Rosa de la Luz a los estudiantes espirituales es para que desarrollen la acción del corazón y para que hagan del amor del corazón una «puerta abierta que ningún hombre (ninguna manifestación de lo humano) pueda cerrar». Ella nos dice:

Así, vengo otra vez, y mi misión es venir y quedarme con vosotros, porque Saint Germain me ha llamado para que sea vuestra mentora especial del corazón. Por tanto, traigo a mis ángeles de la rosa de la luz y ponemos en vuestro chakra del corazón la forma pensamiento y la manifestación del despliegue de los pétalos de la rosa de la luz que multiplican los doce del chakra del corazón. Podéis tener una rosa del chakra del corazón de mil pétalos, amados, pues los pétalos aumentan por la llama de la misericordia y la compasión y la sabiduría…

Por tanto, he venido hoy, como estaba programado por la Gran Ley, para dar comienzo al proceso de la tutela del corazón y la apertura de la rosa del corazón… Que cada despliegue del pétalo del corazón sea un fortalecimiento del pétalo y de su emisión de luz. Que se produzca la maestría Divina de los pétalos, que significa una emisión de luz mayor y mayor y que requiere, como se os ha explicado extendidamente, una mayor protección y, de igual forma, una espiral ascendente de logro en la llama de la maestría Divina[2].

El sendero del sagrado corazón

La rosa de la luz del chakra del corazón nos recuerda que cada santo que ha entrado en las cortes del cielo ha engrandecido al Señor y, verdaderamente, el sendero de Cristo y Buda es el sendero del sagrado corazón. Este corazón puede contener la Tierra entera y la octava física asegurada en la rosa de la luz. La rosa de la luz del corazón puede parecer delicada, pero es un vórtice ígneo de amor.

Ella dice:

El amor es lo que personaliza la luz que vivifica el corazón y lo abre. Algunos tienen pétalos ordenados en espiral, que se despliega alrededor del corazón. Pero otros, incluso entre vosotros, aún no han desplegado la rosa de la luz del corazón, eligiendo a veces conservar la expresión estridente e inmisericorde, la dureza de corazón. Así, los pétalos no son simétricos y la espiral de rayo de brillo rosa y dorado, que forma parte de esta rosa rosada, no es como debería para la venida de la Reina de la Luz[3].

Podemos pedir la esencia destilada de la amada Rosa de la Luz para que arregle cada fractura en nuestro cuerpo etérico y que nos ayude a desarrollar la acción del corazón. Asimismo podemos pedir a Rosa de la Luz, mediante el imán de nuestra Presencia Divina y nuestro Ser Crístico, que infunda directamente en nuestros corazones su impulso acumulado de pureza y amor. Su discernimiento de la Verdad mediante el corazón ayudará a todos a prepararse para las iniciaciones del Señor Maitreya, por las cuales pueden conseguir la maestría del chakra del corazón. Su disciplina es la disciplina del amor divino y de la exactitud de la llama del corazón.

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “Rosa de la Luz”.

  1. Rosa de la Luz, “The Call to the Practice of Love (La llamada a la práctica del amor)”, Perlas de Sabiduría, vol. 33, núm. 22, 10 de junio de 1990.
  2. Rosa de la Luz, “The Opening of the Rose of Light (La apertura de la rosa de la luz)”, Perlas de Sabiduría, vol. 32, núm. 52, 8 de noviembre de 1989.
  3. Rosa de la Luz, “The Call to the Practice of Love (La llamada a la práctica del amor)”.