Tree of Life/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Древо Жизни")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:TreeofLife-medres.jpg|thumb|Древо Жизни]]
[[File:TreeofLife-medres.jpg|thumb|Древо Жизни]]


'''Tree of Life''' may refer to:
'''Древо Жизни''' может означать:


(1) The Tree of Life is the name for the '''Kabbalists’ diagram of the [[sefirot]]'''.  
(1) The Tree of Life is the name for the '''Kabbalists’ diagram of the [[sefirot]]'''.  
Line 9: Line 9:




(2) The '''Tree of Life''' (cap.) is symbolical of the [[I AM Presence]] and [[causal body]] of each individual and of the connection, depicted in the [[Chart of Your Divine Self]], of light’s children with their immortal Source. It is referred to in Genesis and Revelation:  
(2) '''Древо Жизни''' является символом [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]] и [[Special:MyLanguage/causal body|Каузального Тела]] каждого индивидуума и соединения детей Света со своим бессмертным Истоком, изображенного на [[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self|Схеме вашего Божественного Я]]. В «Книге Бытия» и в «Книге Откровения» о нем говорится:  


<blockquote>Out of the ground made the L<small>ORD</small> God to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food; the Tree of Life also in the midst of the [[Garden of Eden|garden]], and the tree of knowledge of good and evil.<ref>Gen. 2:9.</ref></blockquote>  
<blockquote>
И произрастил ГОСПОДЬ Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и Дерево Жизни посреди [[Special:MyLanguage/Garden of Eden|рая]], и дерево познания добра и зла.<ref>Быт. 2:9.</ref>


<blockquote>In the midst of the street of it and on either side of the river was there the Tree of Life, which bare twelve manner of fruits and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.<ref>Rev. 22:2.</ref></blockquote>  
Среди улицы его, и по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева - для исцеления народов.<ref>Откр. 22:2.</ref>
</blockquote>  


The twelve manner of fruits thereof are the twelve qualities of the God consciousness that man and woman are intended to realize as they follow the initiations on the path of the [[ascension]]. These are God-power, God-love, and God-mastery, God-control, God-obedience, and God-wisdom, God-harmony, God-gratitude, and God-justice; God-reality, God-vision, and God-victory.  
Двенадцать видов плодов его суть двенадцать качеств Богосознания, которые человеку предназначено реализовать по мере прохождения посвящений на стезе [[Special:MyLanguage/ascension|вознесения]]. Это Бого-сила, Бого-любовь и Бого-мастерство, Бого-контроль, Бого-послушание и Бого-мудрость, Бого-гармония, Бого-благодарность и Бого-справедливость, Бого-реальность, Бого-видение и Бого-победа.  


When the I AM Presence is activated by the [[Guru]], as it was in many through the preaching of [[John the Baptist]] and [[Jesus Christ]], it brings to the outer mind the awareness of the [[Christ consciousness]] and releases the fruit of good deeds stored in the causal body. Such preaching by the [[Holy Spirit]] also forces the individual’s encounter with his lower self and its untransmuted momentums.
When the I AM Presence is activated by the [[Guru]], as it was in many through the preaching of [[John the Baptist]] and [[Jesus Christ]], it brings to the outer mind the awareness of the [[Christ consciousness]] and releases the fruit of good deeds stored in the causal body. Such preaching by the [[Holy Spirit]] also forces the individual’s encounter with his lower self and its untransmuted momentums.
Line 25: Line 27:
“Tree of life” may thus refer to both the upper and lower storehouses of life’s experiences, each bearing fruit after its kind.
“Tree of life” may thus refer to both the upper and lower storehouses of life’s experiences, each bearing fruit after its kind.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Chart of Your Divine Self]]
[[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self|Схема вашего Божественного Я]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{THA}}.
{{THA-ru}}


{{MHG}}.
{{MHG-ru}}.

Latest revision as of 17:12, 22 July 2024

Other languages:
Древо Жизни

Древо Жизни может означать:

(1) The Tree of Life is the name for the Kabbalists’ diagram of the sefirot.

► Main article: Tree of Life (Kabbalah)


(2) Древо Жизни является символом Я ЕСМЬ Присутствия и Каузального Тела каждого индивидуума и соединения детей Света со своим бессмертным Истоком, изображенного на Схеме вашего Божественного Я. В «Книге Бытия» и в «Книге Откровения» о нем говорится:

И произрастил ГОСПОДЬ Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и Дерево Жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла.[1]

Среди улицы его, и по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева - для исцеления народов.[2]

Двенадцать видов плодов его суть двенадцать качеств Богосознания, которые человеку предназначено реализовать по мере прохождения посвящений на стезе вознесения. Это Бого-сила, Бого-любовь и Бого-мастерство, Бого-контроль, Бого-послушание и Бого-мудрость, Бого-гармония, Бого-благодарность и Бого-справедливость, Бого-реальность, Бого-видение и Бого-победа.

When the I AM Presence is activated by the Guru, as it was in many through the preaching of John the Baptist and Jesus Christ, it brings to the outer mind the awareness of the Christ consciousness and releases the fruit of good deeds stored in the causal body. Such preaching by the Holy Spirit also forces the individual’s encounter with his lower self and its untransmuted momentums.


(3) The tree of life (l.c.) refers to the lower personality (lower figure in the Chart of Your Divine Self), self-awareness in the four lower bodies, and the tree of selfhood rooted in karma and recorded in the electronic belt. This energy veil, or darkness, is activated by the light of the Guru in order that the soul may choose to cast those subconscious momentums into the sacred fire and seek only the Absolute Good of the I AM Presence and causal body focused in the Garden of Eden as the Tree of Life.


“Tree of life” may thus refer to both the upper and lower storehouses of life’s experiences, each bearing fruit after its kind.

См. также

Схема вашего Божественного Я

Источники

Кутхуми и Джвал Кул, Человеческая аура

Архангел Гавриил; Записано Элизабет Клэр Профет, Таинств Святого Грааля.

  1. ↑ Быт. 2:9.
  2. ↑ Откр. 22:2.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Tree_of_Life/ru&oldid=142885"