Avatar/es

(Sánscrito: avatara «descenso», de avatarati «él desciende», de ava- «lejos o fuera» + tarati «cruzar».) La encarnación de la Palabra; el descenso o el cruce del Cristo Universal del plano del Espíritu al plano de la Materia.

The Encyclopedia of Eastern Philosophy and Religion defines avatar as

an incarnation of divine consciousness on earth. An avatara is born not as the result of karma (as are ordinary human beings) but from an act of free will, and such a one is conscious of his divine mission throughout his life. He appears [in time of trouble] in order to establish new pathways for religious realization and to adapt them to the age in which he is born.

El avatar de una era

El avatar de una era es el Cristo, la encarnación del hijo de Dios (Vishnu), la Segunda Persona de la Trinidad. El avatar, junto con su complemento divino, Shakti, o llama gemela, «encarna» y «desempeña», en la conciencia y en los cuatro cuerpos inferiores, el patrón arquetípico de Dios Padre/Madre para la evolución de las almas durante un ciclo de dos mil años.

Los avatares principales de una era son dos: los prototipos masculino y femenino que encarnan o muestran con el ejemplo el sendero de iniciación que designan las jerarquías solares responsables de las corrientes de vida que avanzan hacia el centro del Cristo Cósmico a través de la Puerta Abierta (el Maestro y la Enseñanza) de esa dispensación de dos mil años. Según el karma de la humanidad, el statu quo evolutivo de los hijos de Dios (el progreso del alma o la falta de él durante dispensaciones pasadas) y los requisitos del Logos, los Manúes pueden designar a muchos seres crísticos —a aquéllos que estén dotados de una Luz extraordinaria— para que vayan como instructores mundiales y muestren el camino.

Los seres crísticos demuestran, en una época dada, la Ley del Logos, reducida por el Manú o los Manúes y el avatar o los avatares hasta que sea encarnada mediante su propia Palabra y Obra, y alcanzar finalmente su victoria cumpliéndose en todas las almas de Luz enviadas a conquistar el tiempo y el espacio en esa era.

The coming of the avatar

Hermes Trismegistus has said:

Earth has not been without the avatara. But this is an hour of great transition and great requirement where those who have been the recipients time and again, such as you, of the presence and the peace, the harmony and the enlightenment of such as we, must now receive the torch to be and to become all that you have witnessed of the Adam Kadmon for many hundreds of thousands of years upon earth. Thus no new avatara may descend except there be the magnet upon earth of the inner alchemy of the Spirit in those who are the ancient souls who have returned again and again.

It is time for the turning of the great alchemy of Life. It is time for the reflecting pools of many souls to reflect the fullness of the Spirit. It is time for the singing of the song of Hermes Trismegistus by all of the powers within, all of the initiatic symbols, all of the reinforcement of the will. By thy will, sing the hymn of the Sun and be the Son! By understanding, and not perverseness or ignorance, affirm the law of regenerative being and know that unless there be regeneration in the here and now, there cannot be regeneration in the hereafter.

The avatar of the Aquarian age

Saint Germain has said:

And therefore I AM Saint Germain, Messenger of Sanat Kumara unto the Aquarian age. Therefore I AM Saint Germain, avatara of this age, initiating all people of Light in the way of transmutation, in the way of the sacred fires of the Holy Spirit that are indeed for the judgment and the all-consuming fire that shall truly cause the greatest changes in the history of this planet that have been known since her inception in the Mind of God!

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Pearls of Wisdom, vol. 38, no. 6, February 5, 1995, endnote.