Translations:Faith, Hope and Charity/3/is: Difference between revisions

Latest revision as of 10:05, 11 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Faith, Hope and Charity)

After the first three [[golden age]]s, when mankind’s consciousness descended into duality, man’s [[threefold flame]] was reduced in size by cosmic decree in order to curb his misuse of the creative potential. Through his inordinate misqualification of God’s energy, man was no longer able to sustain the balance of the qualities of [[power, wisdom and love]] (faith, hope and charity) within the threefold flame. Thus, the Christ flame became imbalanced—i.e., the plumes were not at the same height or intensity—because he had lost the [[Christ consciousness]].

Eftir fyrstu þrjár gullaldirnar, þegar vitund mannkyns lækkaði niður á tvíhyggjustigið, var þrígreindur logi mannsins rýrður með kosmískum tilskipunum til að hefta misnotkun hans á sköpunarhæfninni. Vegna óhóflegrar afmyndunar á krafti Guðs var maðurinn ekki lengur fær um að viðhalda jafnvægi máttar, visku og kærleika (þ.e. trú, von og kærleika) innan hins þrígreinda loga. Þannig komst Krists-loginn í ójafnvægi — þ.e.a.s. skúfarnir voru ekki í sömu hæð eða styrkleika — vegna þess að maðurinn hafði misst Krists-vitundina.

Revision as of 20:57, 10 January 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 10:05, 11 January 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Eftir fyrstu þrjár [[gullaldirnar]], þegar vitund mannkyns lækkaði]] niður á tvíhyggjustigið, var [[þrígreindur logi mannsins rýrður með kosmískum tilskipunum til að hefta misnotkun hans á sköpunarhæfninni. Vegna óhóflegrar ~~misbeitingar sinnar~~ á krafti Guðs var maðurinn ekki lengur fær um að viðhalda jafnvægi [[máttar, visku og kærleika]] (þ.e. trú, von og kærleika) innan hins þrígreinda loga. Þannig komst ~~Kristsloginn~~ í ójafnvægi — þ.e.a.s. skúfarnir voru ekki í sömu hæð eða styrkleika — vegna þess að ~~hann~~ hafði misst Krists-vitundina.		Eftir fyrstu þrjár [[Special:MyLanguage/golden age\|gullaldirnar]], þegar vitund mannkyns lækkaði niður á tvíhyggjustigið, var [[Special:MyLanguage/threefold flame\|þrígreindur logi]] mannsins rýrður með kosmískum tilskipunum til að hefta misnotkun hans á sköpunarhæfninni. Vegna óhóflegrar afmyndunar á krafti Guðs var maðurinn ekki lengur fær um að viðhalda jafnvægi [[Special:MyLanguage/power, wisdom and love\|máttar, visku og kærleika]] (þ.e. trú, von og kærleika) innan hins þrígreinda loga. Þannig komst Krists-loginn í ójafnvægi — þ.e.a.s. skúfarnir voru ekki í sömu hæð eða styrkleika — vegna þess að maðurinn hafði misst Krists-vitundina.