The Spirit of the Resurrection/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Andi upprisunnar")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sú [[Special:MyLanguage/cosmic being|heimsvera]] sem þekkt er sem '''Andi upprisunnar''' er handhafi [[Special:MyLanguage/Resurrection flame|upprisulogans]], sem hefur perlulit, til að færa viðtakandanum nýtt líf og sigrast á vitundarástandi um dauða og helvíti.
The [[cosmic being]] known as '''the Spirit of the Resurrection''' bears the [[Resurrection flame|flame of resurrection]], a mother-of-pearl color, to bring new life and to overcome the consciousness of death and hell.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Andi upprisunnar segir:  
The Spirit of the Resurrection says:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
I AM the flaming presence of the [[resurrection]]. I AM the fire of Easter morn. I come out of the whirlwind of the sacred fire that is God and I AM that consciousness of regeneration, resurrection that lives and moves and breathes in the heart of the Flame. I AM that flaming presence. I AM that identification with God, with solar fire, compelling all of life to rise higher into the fullness of the action of the Law....
ÉG ER logandi nærvera [[Special:MyLanguage/resurrection|upprisunnar]]. ÉG ER eldur páskamorgunsins. Ég kem út úr hvirfilvindi hins helga elds sem er Guð og ÉG ER meðvitaður um endurnýjun, upprisu sem lifir og hrærist og andar í hjarta logans. ÉG ER sú logandi nærvera. ÉG ER sú samsömun við Guð, við sólareldinn, sem knýr allt líf til að rísa hærra í fyllingu verkunar lögmálsins ...
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þið verðið að skilja að án [[Special:MyLanguage/crucifixion|krossfestingarinnar]] getur engin upprisa átt sér stað. Þess vegna kem ég í anda upprisunnar, sem heilög [[Special:MyLanguage/Magda|Magda]],<ref>Markús 14:3–8; Jóhannes 12:3–7.</ref> til að smyrja líkama ykkar með olíu fyrir greftrunardaginn til grafsetningar dauðleika hinnar holdlegu vitundar. Það er tákn krossfestingarinnar.<ref>The Spirit of the Resurrection (Andi upprisunnar), 17. mars 1974.</ref>
You must understand that without the [[crucifixion]] there can be no resurrection. Therefore, in the spirit of the resurrection I come, as holy [[Magda|Mary]],<ref>Mark 14:3–8; John 12:3–7.</ref> to anoint your bodies with oil against the day of your burying, the burying of mortality, of the carnal consciousness. That is the symbol of the crucifixion.<ref>The Spirit of the Resurrection, March 17, 1974.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þessi alheimsvera talar um fyrstu upprisuna og aðra upprisuna:  
This cosmic being speaks of the first resurrection and the second resurrection:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
I speak to you of your emergence from the world of darkness and your coming into the light as your first resurrection on the day when you declare, “This day I am born of God, I am a son of God, I am in the flame of God and I know who I am!”
Ég tala við ykkur um upprisu ykkar úr myrkraheiminum og komu ykkar inn í ljósið sem fyrstu upprisu ykkar á þeim degi sem þið lýsið yfir: „Í dag er ég fæddur af Guði, ég er sonur Guðs, ég er í loga Guðs og ég veit hver ÉG ER!“
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þetta er upprisa ykkar úr gröf dauða og myrkurs og falskra kynslóða hinna veraldlegu. Á þessum degi daganna, þegar þið takið við þessari nýju fæðingu í eldum upprisunnar, takið þið ykkur fyrir hendur leið innvígslunnar. Þið hefjið leiðina sem leiðir til annarrar upprisunnar, eftir hana munuð þið hafa klætt ykkur í þann búning sem gerir ykkur kleift að standa í návist presta [[Special:MyLanguage/Ascension Temple and Retreat at Luxor|Uppstigningarmusteris og athvarfsins í Lúxor]] í hinum helga eldi til undirbúnings fyrir [[Special:MyLanguage/ascension|uppstigningu]] ykkar í ljósinu.<ref>Spirit of the Resurrection (anda upprisunnar), 5. desember 1976.</ref>
This is your resurrection from the tomb of death and darkness and of the false generations of the worldly ones. On this day of days, then, when you accept that new birth in resurrection’s fires, you begin the path of initiation. You begin the way that leads to the second resurrection, after which you will have then put on that garment that will enable you to stand in the presence of [[Ascension Temple and Retreat at Luxor|Luxor]] and the priests of the sacred fire in preparation for your [[ascension]] in the light.<ref>The Spirit of the Resurrection, December 5, 1976.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
Wherever any man or any woman stands before the initiators in the [[Great Pyramid]], before the tomb where the old self is laid, where the new self will stand forth, wherever men and women of righteousness are found waiting upon the L<small>ORD</small> to partake of the glorious realization of oneness, there I am, the Spirit of the Resurrection, to initiate the spiral of victory.
Hvar sem karl eða kona stendur frammi fyrir vígslumönnum í [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Stóra píramídanum]], frammi fyrir grafhvelfingunni þar sem gamla sjálfið er grafsett, þar sem nýja sjálfið mun standa fram, hvar sem réttlátir karlar og konur vonast eftir D<small>rottni</small> til að taka þátt í dýrðlegri sameiningu, þar sem andi upprisunnar hefur sigurspíralinn, þar ER ÉG.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Það er engin önnur nærvera, enginn annar kraftur, engin önnur þekking en logandi sigur. Treystið því Guði. Treystið honum sem er líf þitt. Treystið hverjum hjartaloga sem glóar í endurvakningu, til stuðnings góðvilja himinsins.
There is no other presence, no other power, no other knowing than that of flaming victory. Trust, then, in God. Trust in him who is thy life. Trust in every heart flame that glows in resurgence, in support of heaven’s good will.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ég er þessi eldraun. Ég er í miðju eldsins. Ég byggi ofninn. Ég ýti ykkur í gegnum dyrnar og ég kný ykkur til að leysa upp þessa mennsku vitund í eldinum, hinum helga eldi sem er svali [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohans]], hins mikla drottins sem er sjálfur andardráttur og vitund heilags anda holdi klæddur.<ref>The spirit of the Resurrection, 17. mars 1974.</ref>
I am that fiery trial. I am in the center of the fire. I build the furnace. I push you through the door and I compel you to dissolve that human consciousness in the fire, the sacred fire that is the coolness of the [[Maha Chohan]], the Great Lord who embodies the very breath and consciousness of the Holy Spirit.<ref>The Spirit of the Resurrection, March 17, 1974.</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Heimildir ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MTR}}, sjá “The Spirit of the Resurrection.”
{{MTR}}, s.v. “The Spirit of the Resurrection.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Himneskar verur]]
[[Category:Heavenly beings]]
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 11:14, 3 July 2025

Other languages:

Sú heimsvera sem þekkt er sem Andi upprisunnar er handhafi upprisulogans, sem hefur perlulit, til að færa viðtakandanum nýtt líf og sigrast á vitundarástandi um dauða og helvíti.

Andi upprisunnar segir:

ÉG ER logandi nærvera upprisunnar. ÉG ER eldur páskamorgunsins. Ég kem út úr hvirfilvindi hins helga elds sem er Guð og ÉG ER meðvitaður um endurnýjun, upprisu sem lifir og hrærist og andar í hjarta logans. ÉG ER sú logandi nærvera. ÉG ER sú samsömun við Guð, við sólareldinn, sem knýr allt líf til að rísa hærra í fyllingu verkunar lögmálsins ...

Þið verðið að skilja að án krossfestingarinnar getur engin upprisa átt sér stað. Þess vegna kem ég í anda upprisunnar, sem heilög Magda,[1] til að smyrja líkama ykkar með olíu fyrir greftrunardaginn til grafsetningar dauðleika hinnar holdlegu vitundar. Það er tákn krossfestingarinnar.[2]

Þessi alheimsvera talar um fyrstu upprisuna og aðra upprisuna:

Ég tala við ykkur um upprisu ykkar úr myrkraheiminum og komu ykkar inn í ljósið sem fyrstu upprisu ykkar á þeim degi sem þið lýsið yfir: „Í dag er ég fæddur af Guði, ég er sonur Guðs, ég er í loga Guðs og ég veit hver ÉG ER!“

Þetta er upprisa ykkar úr gröf dauða og myrkurs og falskra kynslóða hinna veraldlegu. Á þessum degi daganna, þegar þið takið við þessari nýju fæðingu í eldum upprisunnar, takið þið ykkur fyrir hendur leið innvígslunnar. Þið hefjið leiðina sem leiðir til annarrar upprisunnar, eftir hana munuð þið hafa klætt ykkur í þann búning sem gerir ykkur kleift að standa í návist presta Uppstigningarmusteris og athvarfsins í Lúxor í hinum helga eldi til undirbúnings fyrir uppstigningu ykkar í ljósinu.[3]

Hvar sem karl eða kona stendur frammi fyrir vígslumönnum í Stóra píramídanum, frammi fyrir grafhvelfingunni þar sem gamla sjálfið er grafsett, þar sem nýja sjálfið mun standa fram, hvar sem réttlátir karlar og konur vonast eftir Drottni til að taka þátt í dýrðlegri sameiningu, þar sem andi upprisunnar hefur sigurspíralinn, þar ER ÉG.

Það er engin önnur nærvera, enginn annar kraftur, engin önnur þekking en logandi sigur. Treystið því Guði. Treystið honum sem er líf þitt. Treystið hverjum hjartaloga sem glóar í endurvakningu, til stuðnings góðvilja himinsins.

Ég er þessi eldraun. Ég er í miðju eldsins. Ég byggi ofninn. Ég ýti ykkur í gegnum dyrnar og ég kný ykkur til að leysa upp þessa mennsku vitund í eldinum, hinum helga eldi sem er svali Maha Chohans, hins mikla drottins sem er sjálfur andardráttur og vitund heilags anda holdi klæddur.[4]

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, sjá “The Spirit of the Resurrection.”

  1. ↑ Markús 14:3–8; Jóhannes 12:3–7.
  2. ↑ The Spirit of the Resurrection (Andi upprisunnar), 17. mars 1974.
  3. ↑ Spirit of the Resurrection (anda upprisunnar), 5. desember 1976.
  4. ↑ The spirit of the Resurrection, 17. mars 1974.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=The_Spirit_of_the_Resurrection/is&oldid=189274"