Translations:Babaji/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:43, 29 September 2025

Information about message (contribute)

M&TR

Message definition (Babaji)

<blockquote>Unascended souls of magnificent countenance have stood with the evolutions of earth. They have stood as sages. They have stood to retain the flame at the etheric level to give comfort to life. They are the consciousness of the ascension, yet unascended. You might say they have reached the plane of [[samadhi]], of eternal communion with the Mother light, and from that communion they have drawn forth even the light of [[nirvana|nirvanic planes]], anchoring that light here below. They are the perpetuation of the [[Word]]. They stand to ennoble the race.<ref>Mighty Victory, “Victory’s Torch Passed unto the Messengers of Truth in Science and Religion,” December 31, 1976, quoted by Elizabeth Clare Prophet, June 30, 1995.</ref></blockquote>

Des âmes non ascensionnées au visage magnifique ont accompagné les évolutions de la terre. Elles se sont tenues debout en tant que sages. Elles se sont tenues debout pour maintenir la flamme au niveau éthérique afin de réconforter la vie. Elles sont la conscience de l'ascension, mais pas encore ascensionnées. On pourrait dire qu'ils ont atteint le plan du samadhi, de la communion éternelle avec la lumière de la Mère, et que de cette communion ils ont tiré même la lumière des plans nirvana, ancrant cette lumière ici-bas. Ils sont la perpétuation du Verbe. Ils sont là pour ennoblir la race.^[1]

↑ Mighty Victory, "Victory's Torch Passed to the Messengers of Truth in Science and Religion" ("Le flambeau de la victoire transmis aux messagers de la vérité dans la science et la religion"), 31 décembre 1976, cité par Elizabeth Clare Prophet, 30 juin 1995.

[1] Mighty Victory, "Victory's Torch Passed to the Messengers of Truth in Science and Religion" ("Le flambeau de la victoire transmis aux messagers de la vérité dans la science et la religion"), 31 décembre 1976, cité par Elizabeth Clare Prophet, 30 juin 1995.

[1]

Revision as of 14:08, 29 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Des âmes non ascensionnées au visage magnifique ont accompagné les évolutions de la terre. Elles se sont tenues debout en tant que sages. Elles se sont tenues debout pour maintenir la flamme au niveau éthérique afin de réconforter la vie. Elles sont la conscience de l'ascension, mais pas encore ascensionnées. On pourrait dire qu'ils ont atteint le plan du samadhi, de la communion éternelle avec la lumière de la Mère, et que de cette communion i...")		Latest revision as of 14:43, 29 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Des âmes non ascensionnées au visage magnifique ont accompagné les évolutions de la terre. Elles se sont tenues debout en tant que sages. Elles se sont tenues debout pour maintenir la flamme au niveau éthérique afin de réconforter la vie. Elles sont la conscience de l'ascension, mais pas encore ascensionnées. On pourrait dire qu'ils ont atteint le plan du [[samadhi]], de la communion éternelle avec la lumière de la Mère, et que de cette communion ils ont tiré même la lumière des [[plans nirvana~~\|nirvaniques~~]], ancrant cette lumière ici-bas. Ils sont la perpétuation du [[Verbe]]. Ils sont là pour ennoblir la race.<ref>Mighty Victory, "Victory's Torch Passed to the Messengers of Truth in Science and Religion", 31 décembre 1976, cité par Elizabeth Clare Prophet, 30 juin 1995.</ref></blockquote>		<blockquote>Des âmes non ascensionnées au visage magnifique ont accompagné les évolutions de la terre. Elles se sont tenues debout en tant que sages. Elles se sont tenues debout pour maintenir la flamme au niveau éthérique afin de réconforter la vie. Elles sont la conscience de l'ascension, mais pas encore ascensionnées. On pourrait dire qu'ils ont atteint le plan du [[Special:MyLanguage/samadhi\|samadhi]], de la communion éternelle avec la lumière de la Mère, et que de cette communion ils ont tiré même la lumière des [[Special:MyLanguage/nirvana\|plans nirvana]], ancrant cette lumière ici-bas. Ils sont la perpétuation du [[Special:MyLanguage/Word\|Verbe]]. Ils sont là pour ennoblir la race.<ref>Mighty Victory, "Victory's Torch Passed to the Messengers of Truth in Science and Religion" ("Le flambeau de la victoire transmis aux messagers de la vérité dans la science et la religion"), 31 décembre 1976, cité par Elizabeth Clare Prophet, 30 juin 1995.</ref></blockquote>