Mother Mary's Circle of Light/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Et parce que nous formons un seul grand cœur, Dieu multiplie la lumière à travers nous dans une proportion plus grande que ce qui serait possible si nous étions seuls. Ainsi, en tant que groupe, le pouvoir du Christ est en réalité multiplié de manière exponentielle. Nous formons une électrode de lumière qui peut conduire la lumière vers la terre d'une manière plus puissante que nous ne pouvons le faire seuls en tant qu'individus. Et tout l'Esprit de la Grande...")
No edit summary
 
(36 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{Science of the spoken Word/fr}}
{{Science of the spoken Word/fr}}


'''[[Mother Mary]]’s Circle of Light''' is a ritual in which devotees join hands to form a ring of light and offer [[prayer]]s, hymns, [[mantra]]s, and meditations for the healing of specific problems plaguing America and the nations of the world.
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]
 
'''Le Cercle de Lumière de [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]]''' est un rituel au cours duquel les dévots se donnent la main pour former un anneau de lumière et offrir des [[Special:MyLanguage/prayer|prière]]s, des hymnes, des [[Special:MyLanguage/mantra|mantra]]s et des méditations pour la guérison de problèmes spécifiques qui affligent l’Amérique et les nations du monde.


Vous pouvez répéter le Cercle de Lumière partout où deux ou trois personnes sont réunies au nom du Christ<ref>Matthieu 18:19.</ref> et comprendre que le principe est que lorsque nous nous tenons par la main, nous devenons un seul corps, un seul corps mystique du Christ. Notre cœur devient un seul grand cœur, symbolisé par le cœur géant que nous visualisons au centre de la pièce, qui est le cœur de diamant de Mère Marie.
Vous pouvez répéter le Cercle de Lumière partout où deux ou trois personnes sont réunies au nom du Christ<ref>Matthieu 18:19.</ref> et comprendre que le principe est que lorsque nous nous tenons par la main, nous devenons un seul corps, un seul corps mystique du Christ. Notre cœur devient un seul grand cœur, symbolisé par le cœur géant que nous visualisons au centre de la pièce, qui est le cœur de diamant de Mère Marie.
Line 8: Line 10:
Et parce que nous formons un seul grand cœur, Dieu multiplie la lumière à travers nous dans une proportion plus grande que ce qui serait possible si nous étions seuls. Ainsi, en tant que groupe, le pouvoir du Christ est en réalité multiplié de manière exponentielle. Nous formons une électrode de lumière qui peut conduire la lumière vers la terre d'une manière plus puissante que nous ne pouvons le faire seuls en tant qu'individus. Et tout l'Esprit de la Grande Fraternité Blanche, se manifestant à travers nous, porte alors le fardeau de la lumière et abaisse cette lumière dans un but planétaire.
Et parce que nous formons un seul grand cœur, Dieu multiplie la lumière à travers nous dans une proportion plus grande que ce qui serait possible si nous étions seuls. Ainsi, en tant que groupe, le pouvoir du Christ est en réalité multiplié de manière exponentielle. Nous formons une électrode de lumière qui peut conduire la lumière vers la terre d'une manière plus puissante que nous ne pouvons le faire seuls en tant qu'individus. Et tout l'Esprit de la Grande Fraternité Blanche, se manifestant à travers nous, porte alors le fardeau de la lumière et abaisse cette lumière dans un but planétaire.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="The_power_of_the_Circle_of_Light"></span>
== The power of the Circle of Light ==
== Le pouvoir du Cercle de Lumière ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Plusieurs maîtres ont parlé de l'utilisation de ce Cercle de Lumière.
A number of masters have spoken of the use of this Circle of Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint-Germain]]
[[Saint Germain]]:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ainsi, cœurs bien-aimés, priez pour que le Cercle de Lumière se forme. Car le Cercle de Lumière de Mère Marie à travers le monde est la manifestation dans l'octave physique de l'[[Special:MyLanguage/solar ring|anneau solaire]] que vous avez invoqué. Tout comme les [[Special:MyLanguage/seraphim|séraphins]] ont formé cet anneau, comprenez, bien-aimés, que vous-mêmes, extensions des séraphins, formez en fin de compte l'anneau physique sur la Terre. Chaque fois que vous formez le Cercle de Lumière au nom de Mère Marie – et vous pouvez le faire souvent en l'absence du Messager – rappelez-vous que cet anneau de Lumière est l'anneau de [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] et qu'il est le conducteur de vos puissants [[Special:MyLanguage/decree|décrets]] et louanges à Dieu. Et il maintient l'équilibre pour l'Amérique et notre mission. <ref>Saint Germain, {{POWref-fr|28|12|, 24 mars 1985}}</ref></blockquote>
<blockquote>Thus, beloved hearts, pray for the Circle of Light to be formed. For Mother Mary’s Circle of Light worldwide is the manifestation in the physical octave of the [[solar ring]] which you have called forth. As seraphim have formed that ring, so, beloved, understand that you yourselves, extensions of [[seraphim]], form ultimately the physical ring in the earth. Each time you form the Circle of Light in the name of Mother Mary—and you may do it often in the Messenger’s absence—remember that that ring of Light is the ring of [[Sanat Kumara]] and is the conductor of your mighty [[decree]]s and praises unto God. And it does hold the balance for America and our mission.<ref>Saint Germain, {{POWref|28|12|, March 24, 1985}}</ref></blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
And let the Circle of Light of Mother Mary be repeated for Afghanistan, for every nation on earth where dark ones lurk to destroy by any cause or murderous intent. Let the agents of Light, let the agents of the Holy Spirit go in their finer bodies as they visualize in the Circle of Light the ring of fire. It is indeed true—we can reinforce and intensify the release of Light in every circle you form because of the protection and the multiplication factor and the action of the [[Law of the One]].
Et que le Cercle de Lumière de Mère Marie soit répété pour l'Afghanistan, pour chaque nation sur terre où les forces obscures rôdent dans le but de détruire pour n'importe quelle cause ou avec une intention meurtrière. Que les agents de la Lumière, que les agents du Saint-Esprit s'y rendent dans leurs corps les plus subtils, tandis qu'ils visualisent dans le Cercle de Lumière l'anneau de feu. Il est en effet vrai que nous pouvons renforcer et intensifier la libération de Lumière dans chaque cercle que vous formez grâce à la protection, au facteur de multiplication et à l'action de la [[Special:MyLanguage/Law of the One|Loi de l'Un]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ainsi, priez en cercle et sachez que le Christ est toujours au centre : « Je suis au milieu d'eux. »<ref>Matthieu 18:20.</ref> Et ce « Je » est le Christ universel de chaque Maître Ascensionné et être cosmique. Comprenez la Loi de l'Un de la Grande Fraternité Blanche. L'être est un ; la manifestation est perçue comme multiple. Mais le Christ unique de nous tous est l'Esprit (ou la conscience) entier de la Grande Fraternité Blanche au centre de votre cercle.<ref>Saint Germain, "The Harvest" (« La Moisson »), {{POWref-fr|27|61|, 23 décembre 1984}}</ref>
Thus, pray in the circle and know that Christ is always in the center—“There am I in the midst thereof.”<ref>Matt. 18:20.</ref> And this “I” is the Universal Christ of every Ascended Master and cosmic being. Understand the Law of the One of the Great White Brotherhood. Being is one; manifestation is perceived as the many. But the one Christ of us all is the entire Spirit (or consciousness) of the Great White Brotherhood in the center of your circle.<ref>Saint Germain, “The Harvest,” {{POWref|27|61|, December 23, 1984}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/Magda|Magda]] :
[[Jesus]] and [[Magda]]:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
I would comment to you, then, upon the power of the gift of the Circle of Light from the heart of my Mother initiated in this quarter. This Circle of Light was retained for you unto the end that you might receive the maximum initiation and Light that your bodies could bear. This, then, was accomplished magnificently last eve, and I desire to witness to the great beauty and power and alchemy that has occurred over Washington, D.C., and at inner levels.
Je voudrais donc vous parler du pouvoir du don du Cercle de Lumière issu du cœur de ma Mère, initié dans ce quartier. Ce Cercle de Lumière a été conservé pour vous jusqu'à la fin afin que vous puissiez recevoir le maximum d'initiation et de Lumière que vos corps pouvaient supporter. Cela a donc été accompli de manière magnifique hier soir, et je souhaite témoigner de la grande beauté, de la puissance et de l'alchimie qui se sont produites au-dessus de Washington, D.C., et à des niveaux intérieurs.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vous devez comprendre que cette [formation du Cercle de Lumière par le Messager et ses disciples] était et sera toujours un exercice consistant à s'élever consciemment vers le plan du [[Special:MyLanguage/etheric body|corps éthérique]] — laissant donc les corps inférieurs sous le contrôle automatisé de systèmes mis en mouvement — et voyageant consciemment à travers le corps éthérique (encore une fois, le [[Special:MyLanguage/Deathless Solar Body|Corps Solaire Immortel]]) vers divers endroits sur terre pour l'achèvement du travail en cours.
You must understand that this [formation of the Circle of Light by the Messenger and devotees] was and always will be an exercise in consciously ascending to the plane of the [[etheric body]]—leaving, therefore, the lesser bodies under the automated control of systems set in motion—and journeying consciously through the etheric body (again, the [[Deathless Solar Body]]) to various places on earth for the completion of the work at hand.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ce service vital ne saurait être trop loué, ni sous-estimé. Lorsque vous prendrez conscience de la toute-puissance de Dieu en vous et de son potentiel à changer le monde, je suis convaincu que vous aurez la perspective nécessaire pour remettre chaque chose à sa place et parvenir à la conclusion de la Loi de la Vie JE SUIS pour votre vie. <ref>Jésus et Magda, “A Torch of Responsibility” (« Une torche de responsabilité »), {{POWref-fr|27|62|, 26 décembre 1984}}</ref>
This vital service cannot be overly praised, nor should it be underestimated. When you come into a realization of the all-power of God within you and its potential to change the world, I trust you will have the perspective to put all things in their proper place and arrive at the conclusion of the I AM Law of Life for your life.<ref>Jesus and Magda, “A Torch of Responsibility,” {{POWref|27|62|, December 26, 1984}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Services_where_the_ritual_was_given"></span>
== Services where the ritual was given ==
== Services où le rituel a été donné ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le messager a accompli le rituel du Cercle de Lumière lors des offices suivants :
The messenger conducted the ritual of the Circle of Light at the following services:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1er décembre 1984, premier Cercle de Lumière.
December 1, 1984, the first Circle of Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
6 décembre 1984, Service pour la défense de la nation et Cercle de lumière.
December 6, 1984, Service for the Defense of the Nation and Circle of Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
9 décembre 1984, Cercle de lumière pour la guérison des États-Unis.
December 9, 1984, Circle of Light for the Healing of the United States.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1er janvier 1985, Service devant Vesta, Cercle de lumière pour la guérison de l'Amérique et du monde.
January 1, 1985, Service before Vesta, Circle of Light for the Healing of America and the World.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1er février 1985, rassemblement pour la victoire de Camelot.
February 1, 1985, Victory Rally for Camelot.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2 mars 1985, Cérémonie du Cercle de Lumière pour la guérison des Philippines.
March 2, 1985, Circle of Light Ceremony for the Healing of the Philippines.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
9 mars 1985, Cérémonie du Cercle de Lumière pour la guérison de la Terre.
March 9, 1985, Circle of Light Ceremony for the Healing of the Earth.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
15 juin 1985, Cercle de lumière pour les Amériques.
June 15, 1985, Circle of Light for the Americas.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
15 mars 1987, Cercle de lumière pour Washington, D.C.
March 15, 1987, Circle of Light for Washington, D.C.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
24 septembre 1987, réunion du personnel et cercle de lumière.
September 24, 1987, Staff Meeting and Circle of Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
7 novembre 1990, Service pour la guérison de la communauté.
November 7, 1990, Service for the Healing of the Community.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{LTF}} (''Enseignements perdus sur la recherche de Dieu en soi)'', p. 319.
{{LTF}}, p. 319.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, 7 décembre 1984.
Elizabeth Clare Prophet, December 7, 1984.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, 1er janvier 1985.
Elizabeth Clare Prophet, January 1, 1985.
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 12:03, 1 February 2026

Other languages:
 
Partie d’une série d’articles sur la
Science du
Verbe

   Article principal   
Verbe


   Formes du Verbe   
Affirmation
Appel
Chant
Décret
Fiat
Invocation
Mantra
Prière


   Formes orientales   
AUM
Bhajan
Mantra bija
Mantra d’or
Om mani padme hum


   Formes occidentales   
Je vous salue Marie
Rosaire


   Rituels spécifiques   
Cercle de Lumière de Mère Marie
Quatorzième rosaire
Rosaire de l’Archange Michel
Rituel de la flamme de la résurrection
Rosaire de cristal de Kuan Yin.


   Rubriques connexes   
Flamme violette
Décrets à la flamme violette
Équilibre entre les décrets de flamme violette et de flamme bleue
Pranayama
Exercice de respiration de Djwal Kul
 

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Le Cercle de Lumière de Mère Marie est un rituel au cours duquel les dévots se donnent la main pour former un anneau de lumière et offrir des prières, des hymnes, des mantras et des méditations pour la guérison de problèmes spécifiques qui affligent l’Amérique et les nations du monde.

Vous pouvez répéter le Cercle de Lumière partout où deux ou trois personnes sont réunies au nom du Christ[1] et comprendre que le principe est que lorsque nous nous tenons par la main, nous devenons un seul corps, un seul corps mystique du Christ. Notre cœur devient un seul grand cœur, symbolisé par le cœur géant que nous visualisons au centre de la pièce, qui est le cœur de diamant de Mère Marie.

Et parce que nous formons un seul grand cœur, Dieu multiplie la lumière à travers nous dans une proportion plus grande que ce qui serait possible si nous étions seuls. Ainsi, en tant que groupe, le pouvoir du Christ est en réalité multiplié de manière exponentielle. Nous formons une électrode de lumière qui peut conduire la lumière vers la terre d'une manière plus puissante que nous ne pouvons le faire seuls en tant qu'individus. Et tout l'Esprit de la Grande Fraternité Blanche, se manifestant à travers nous, porte alors le fardeau de la lumière et abaisse cette lumière dans un but planétaire.

Le pouvoir du Cercle de Lumière

Plusieurs maîtres ont parlé de l'utilisation de ce Cercle de Lumière.

Saint-Germain

Ainsi, cœurs bien-aimés, priez pour que le Cercle de Lumière se forme. Car le Cercle de Lumière de Mère Marie à travers le monde est la manifestation dans l'octave physique de l'anneau solaire que vous avez invoqué. Tout comme les séraphins ont formé cet anneau, comprenez, bien-aimés, que vous-mêmes, extensions des séraphins, formez en fin de compte l'anneau physique sur la Terre. Chaque fois que vous formez le Cercle de Lumière au nom de Mère Marie – et vous pouvez le faire souvent en l'absence du Messager – rappelez-vous que cet anneau de Lumière est l'anneau de Sanat Kumara et qu'il est le conducteur de vos puissants décrets et louanges à Dieu. Et il maintient l'équilibre pour l'Amérique et notre mission. [2]

Et que le Cercle de Lumière de Mère Marie soit répété pour l'Afghanistan, pour chaque nation sur terre où les forces obscures rôdent dans le but de détruire pour n'importe quelle cause ou avec une intention meurtrière. Que les agents de la Lumière, que les agents du Saint-Esprit s'y rendent dans leurs corps les plus subtils, tandis qu'ils visualisent dans le Cercle de Lumière l'anneau de feu. Il est en effet vrai que nous pouvons renforcer et intensifier la libération de Lumière dans chaque cercle que vous formez grâce à la protection, au facteur de multiplication et à l'action de la Loi de l'Un.

Ainsi, priez en cercle et sachez que le Christ est toujours au centre : « Je suis au milieu d'eux. »[3] Et ce « Je » est le Christ universel de chaque Maître Ascensionné et être cosmique. Comprenez la Loi de l'Un de la Grande Fraternité Blanche. L'être est un ; la manifestation est perçue comme multiple. Mais le Christ unique de nous tous est l'Esprit (ou la conscience) entier de la Grande Fraternité Blanche au centre de votre cercle.[4]

Jésus et Magda :

Je voudrais donc vous parler du pouvoir du don du Cercle de Lumière issu du cœur de ma Mère, initié dans ce quartier. Ce Cercle de Lumière a été conservé pour vous jusqu'à la fin afin que vous puissiez recevoir le maximum d'initiation et de Lumière que vos corps pouvaient supporter. Cela a donc été accompli de manière magnifique hier soir, et je souhaite témoigner de la grande beauté, de la puissance et de l'alchimie qui se sont produites au-dessus de Washington, D.C., et à des niveaux intérieurs.

Vous devez comprendre que cette [formation du Cercle de Lumière par le Messager et ses disciples] était et sera toujours un exercice consistant à s'élever consciemment vers le plan du corps éthérique — laissant donc les corps inférieurs sous le contrôle automatisé de systèmes mis en mouvement — et voyageant consciemment à travers le corps éthérique (encore une fois, le Corps Solaire Immortel) vers divers endroits sur terre pour l'achèvement du travail en cours.

Ce service vital ne saurait être trop loué, ni sous-estimé. Lorsque vous prendrez conscience de la toute-puissance de Dieu en vous et de son potentiel à changer le monde, je suis convaincu que vous aurez la perspective nécessaire pour remettre chaque chose à sa place et parvenir à la conclusion de la Loi de la Vie JE SUIS pour votre vie. [5]

Services où le rituel a été donné

Le messager a accompli le rituel du Cercle de Lumière lors des offices suivants :

1er décembre 1984, premier Cercle de Lumière.

6 décembre 1984, Service pour la défense de la nation et Cercle de lumière.

9 décembre 1984, Cercle de lumière pour la guérison des États-Unis.

1er janvier 1985, Service devant Vesta, Cercle de lumière pour la guérison de l'Amérique et du monde.

1er février 1985, rassemblement pour la victoire de Camelot.

2 mars 1985, Cérémonie du Cercle de Lumière pour la guérison des Philippines.

9 mars 1985, Cérémonie du Cercle de Lumière pour la guérison de la Terre.

15 juin 1985, Cercle de lumière pour les Amériques.

15 mars 1987, Cercle de lumière pour Washington, D.C.

24 septembre 1987, réunion du personnel et cercle de lumière.

7 novembre 1990, Service pour la guérison de la communauté.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lost Teachings of Jesus 4: Finding God Within (Enseignements perdus sur la recherche de Dieu en soi), p. 319.

Elizabeth Clare Prophet, 7 décembre 1984.

Elizabeth Clare Prophet, 1er janvier 1985.

  1. ↑ Matthieu 18:19.
  2. ↑ Saint Germain, Perles de sagesse, vol. 28, num. 12, 24 mars 1985.
  3. ↑ Matthieu 18:20.
  4. ↑ Saint Germain, "The Harvest" (« La Moisson »), Perles de sagesse, vol. 27, num. 61, 23 décembre 1984.
  5. ↑ Jésus et Magda, “A Torch of Responsibility” (« Une torche de responsabilité »), Perles de sagesse, vol. 27, num. 62, 26 décembre 1984.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Mother_Mary%27s_Circle_of_Light/fr&oldid=239092"