Chiang Kai-shek/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Tchang Kaï-chek")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Chiang Kai-shek.jpg|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Chiang Kai-shek, official portrait (1943)</span>]]
[[File:Chiang Kai-shek.jpg|thumb|Chiang Kai-shek, portrait officiel (1943)]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]
'''Chiang Kai-shek''' (1887–1975) was a soldier and statesman who ruled China from 1928–49 and headed the Chinese Nationalist government on [[Taiwan]].
</div> 


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Chiang Kai-shek''' (1887-1975) était un militaire et homme d'État qui a dirigé la Chine de 1928 à 1949 et a présidé le gouvernement nationaliste chinois à [[Special:MyLanguage/Taiwan|Taïwan]].
Chiang Kai-shek was trained for a military career and took part in revolutionary activities against the Manchus and President Yuan Shih-k’ai. In 1918 he joined Sun Yat-sen (leader of the Kuomintang, or revolutionary Nationalist Party) in his attempt to unify China and overthrow the warlords. He served as chief of staff of a Cantonese army and was later named as commandant of the Whampoa Military Academy.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chiang Kai-shek a suivi une formation militaire et a pris part à des activités révolutionnaires contre les Mandchous et le président Yuan Shih-k’ai. En 1918, il s'est joint à Sun Yat-sen (chef du Kuomintang, ou Parti nationaliste révolutionnaire) dans sa tentative d'unifier la Chine et de renverser les seigneurs de guerre. Il a occupé le poste de chef d'état-major d'une armée cantonaise, puis a été nommé commandant de l'Académie militaire de Whampoa.
After Sun’s death in 1925, Chiang Kai-shek, who had previously followed Sun’s policy of cooperating with the Communists, became the central figure of the growing anti-Communist movement. In 1927, he broke with the Communists in a bloody coup that marked the beginning of the long civil war between the Kuomintang and the Communist Party.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Après la mort de Sun en 1925, Chiang Kai-shek, qui avait auparavant suivi la politique de Sun consistant à coopérer avec les communistes, devint la figure centrale du mouvement anticommuniste en pleine expansion. En 1927, il rompit avec les communistes lors d'un coup d'État sanglant qui marqua le début d'une longue guerre civile entre le Kuomintang et le Parti communiste.  
As commander in chief of the Nationalist army, he waged a campaign against the warlords from 1926–28 and in 1928 became head of the central government in Nanking and generalissimo of Chinese Nationalist forces. Chiang Kai-shek’s reign was fraught with intermittent fighting with the Communists and full-scale war with the Japanese. After a Kuomintang-Communist alliance to fight Japanese aggression, hostilities between the two groups continued.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En tant que commandant en chef de l'armée nationaliste, il mena une campagne contre les seigneurs de guerre de 1926 à 1928 et devint en 1928 chef du gouvernement central à Nankin et généralissime des forces nationalistes chinoises. Le règne de Tchang Kaï-chek fut marqué par des combats intermittents avec les communistes et une guerre totale avec les Japonais. Après une alliance entre le Kuomintang et les communistes pour lutter contre l'agression japonaise, les hostilités entre les deux groupes se poursuivirent.  
A major Communist campaign against Chiang Kai-shek finally drove him off the mainland to [[Taiwan]] in 1949. There he established and headed the Nationalist government in exile, promising to retake the mainland.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Une grande campagne communiste contre Tchang Kaï-chek finit par le chasser du continent vers [[Special:MyLanguage/Taiwan|Taïwan]] en 1949. Il y établit et dirigea le gouvernement nationaliste en exil, promettant de reprendre le continent.
[[Archangel Gabriel]] said of Chiang Kai-shek:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'[[Special:MyLanguage/Archangel Gabriel|archange Gabriel]] a dit à propos de Chiang Kai-shek :
<blockquote>Children of the light of Taiwan, you have held that line with the legions of Jophiel and Christine for many an aeon and many an arena of the time/space continuums! And your own Chiang Kai-shek, [[Madame Chiang]], and [[Chiang Ching-kuo]] have figured again and again as heroes and heroine of your legions of light.<ref>{{MHG}}, chapter 9.</ref></blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>Enfants de la lumière de Taïwan, vous avez tenu cette ligne avec les légions de Jophiel et Christine pendant de nombreux éons et dans de nombreuses arènes du continuum espace-temps ! Et votre propre Chiang Kai-shek, [[Madame Chiang]] et [[Special:MyLanguage/Chiang Ching-kuo|Chiang Ching-kuo]] ont figuré à maintes reprises comme héros et héroïnes de vos légions de lumière.<ref>{{MHG}} (''Les Mystères du Graal)'', chapitre 9.</ref></blockquote>
== See also ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
[[Taiwan]]
== Voir aussi ==
</div>
 
[[Special:MyLanguage/Taiwan|Taïwan]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MHG}}, chapitre 9, notes de fin.
{{MHG}}, chapter 9, endnotes.
</div>
<references />
<references />

Latest revision as of 14:24, 13 February 2026

Other languages:
Chiang Kai-shek, portrait officiel (1943)

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Chiang Kai-shek (1887-1975) était un militaire et homme d'État qui a dirigé la Chine de 1928 à 1949 et a présidé le gouvernement nationaliste chinois à Taïwan.

Chiang Kai-shek a suivi une formation militaire et a pris part à des activités révolutionnaires contre les Mandchous et le président Yuan Shih-k’ai. En 1918, il s'est joint à Sun Yat-sen (chef du Kuomintang, ou Parti nationaliste révolutionnaire) dans sa tentative d'unifier la Chine et de renverser les seigneurs de guerre. Il a occupé le poste de chef d'état-major d'une armée cantonaise, puis a été nommé commandant de l'Académie militaire de Whampoa.

Après la mort de Sun en 1925, Chiang Kai-shek, qui avait auparavant suivi la politique de Sun consistant à coopérer avec les communistes, devint la figure centrale du mouvement anticommuniste en pleine expansion. En 1927, il rompit avec les communistes lors d'un coup d'État sanglant qui marqua le début d'une longue guerre civile entre le Kuomintang et le Parti communiste.

En tant que commandant en chef de l'armée nationaliste, il mena une campagne contre les seigneurs de guerre de 1926 à 1928 et devint en 1928 chef du gouvernement central à Nankin et généralissime des forces nationalistes chinoises. Le règne de Tchang Kaï-chek fut marqué par des combats intermittents avec les communistes et une guerre totale avec les Japonais. Après une alliance entre le Kuomintang et les communistes pour lutter contre l'agression japonaise, les hostilités entre les deux groupes se poursuivirent.

Une grande campagne communiste contre Tchang Kaï-chek finit par le chasser du continent vers Taïwan en 1949. Il y établit et dirigea le gouvernement nationaliste en exil, promettant de reprendre le continent.

L'archange Gabriel a dit à propos de Chiang Kai-shek :

Enfants de la lumière de Taïwan, vous avez tenu cette ligne avec les légions de Jophiel et Christine pendant de nombreux éons et dans de nombreuses arènes du continuum espace-temps ! Et votre propre Chiang Kai-shek, Madame Chiang et Chiang Ching-kuo ont figuré à maintes reprises comme héros et héroïnes de vos légions de lumière.[1]

Voir aussi

Taïwan

Sources

Archangel Gabriel, Mysteries of the Holy Grail, chapitre 9, notes de fin.

  1. ↑ Archangel Gabriel, Mysteries of the Holy Grail (Les Mystères du Graal), chapitre 9.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Chiang_Kai-shek/fr&oldid=244181"