Translations:Surya/5/es: Difference between revisions

Latest revision as of 16:29, 30 April 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Surya)

During the medieval period in India, worshipers of Surya formed one of the five principal sects. Worship of Surya ranked with the worship of [[Shiva]], [[Shakti]], [[Vishnu]] and [[Ganesha]]. The importance of the Sun God Surya is evident in Vedic hymns and Hindu mythology. The Gayatri hymn from the Rig-Veda identifies Surya with the Hindu Trinity. The hymn is addressed to the sun and associates [[Brahma]] with the sun in the morning, Shiva with the sun at midday, and Vishnu with the sun in the evening. The worship of Surya is mentioned repeatedly in the Ramayana, the oldest epic in Sanskrit literature. After offering a prayer to Surya, Rama overcomes his enemy with ease.

Durante el período medieval de la India, los devotos de Surya formaban una de las cinco sectas principales. La veneración a Surya estaba a la par de la veneración a Shiva, Shakti, Vishnú y Ganesha. La importancia del Dios Sol Surya es evidente en los himnos védicos y la mitología hindú. El canto Gayatri del Rig-Veda identifica a Surya con la Trinidad hindú. El himno está dirigido al sol y asocia a Brahma con el sol de la mañana, a Shiva con el sol del mediodía y a Vishnú con el sol de la tarde. La veneración a Surya se menciona repetidamente en el Ramayana, la épica más antigua de la literatura sánscrita. Tras ofrecer una oración a Surya, Rama vence a su enemigo con facilidad.

Revision as of 16:18, 30 April 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) (Created page with "Durante el período medieval de la India, los devotos de Surya formaban una de las cinco sectas principales. La veneración a Surya estaba a la par de la veneración a Shiva,...")		Latest revision as of 16:29, 30 April 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Durante el período medieval de la India, los devotos de Surya formaban una de las cinco sectas principales. La veneración a Surya estaba a la par de la veneración a Shiva, Shakti, Vishnú y Ganesha. La importancia del Dios Sol Surya es evidente en los himnos védicos y la mitología hindú. El canto Gayatri del Rig-Veda identifica a Surya con la Trinidad hindú. El himno está dirigido al sol y asocia a Brahma con el sol de la mañana, a Shiva con el sol del mediodía y a Vishnú con el sol de la tarde. La veneración a Surya se menciona repetidamente en el Ramayana, la épica más antigua de la literatura sánscrita. Tras ofrecer una oración a Surya, Rama vence a su enemigo con facilidad.		Durante el período medieval de la India, los devotos de Surya formaban una de las cinco sectas principales. La veneración a Surya estaba a la par de la veneración a [[Special:MyLanguage/Shiva\|Shiva]], [[Special:MyLanguage/Shakti\|Shakti]], [[Special:MyLanguage/Vishnu\|Vishnú]] y [[Special:MyLanguage/Ganesha\|Ganesha]]. La importancia del Dios Sol Surya es evidente en los himnos védicos y la mitología hindú. El canto Gayatri del Rig-Veda identifica a Surya con la Trinidad hindú. El himno está dirigido al sol y asocia a [[Special:MyLanguage/Brahma\|Brahma]] con el sol de la mañana, a Shiva con el sol del mediodía y a Vishnú con el sol de la tarde. La veneración a Surya se menciona repetidamente en el Ramayana, la épica más antigua de la literatura sánscrita. Tras ofrecer una oración a Surya, Rama vence a su enemigo con facilidad.