Translations:Godfre/14/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 22:46, 8 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Godfre)

Although the requirements for his [[ascension]] had been completed several years before he actually ascended, he volunteered to continue in the service of the [[Brotherhood]] as their point of contact in the world of form. Through the assistance given him by the [[Great Divine Director]] in the [[Cave of Light]], his [[four lower bodies]] were aligned and his [[threefold flame]] balanced, enabling him to be the channel for many miracles and healings before his ascension. As part of his final service while in embodiment, Godfre took on world karma and expiated it through his physical form, thus sparing humanity great suffering that he himself chose to bear, even as Jesus bore the crucifixion for the sins of mankind.

Embora os requisitos para a sua ascensão já tivesse sido alcançado muitos anos antes da sua ascensão, ele se ofereceu para continuar o seu serviço à Fraternidade como seu ponto de contato no mundo da forma. Atraves da ajuda dada a ele pelo Grande Diretor Divino na Gruta de Luz, seus quatro corpos inferiores foram alinhados e sua chama trina equilibrada, permitindo que ele fosse um canal para muitos milagres e curas antes da sua ascensão. Como parte de seu serviço final nesta encarnação, Godfre tomou sobre si carma mundial e o consumiu no seu corpo fisico, poupando assim a humanidade grande sofrimento que ele mesmo escolheu transmutar, assim como Jesus sofreu a crucificação pelos pecados da humanidade.

Revision as of 20:44, 8 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) (Created page with "Although the requirements for his ascension had been completed several years before he actually ascended, he volunteered to continue in the service of the Brotherhood...")		Latest revision as of 22:46, 8 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Although the requirements for his~~ [[ascension]] ~~had been completed several years before he actually ascended~~, ~~he volunteered to continue in the service of the~~ [[Brotherhood]] ~~as their point of contact in the world of form~~. ~~Through the assistance given him by the~~ [[Great Divine Director]] ~~in the~~ [[Cave of Light]], ~~his~~ [[four lower bodies]] ~~were aligned and his~~ [[threefold flame]] ~~balanced~~, ~~enabling him to be the channel for many miracles and healings before his ascension~~. ~~As part of his~~ final ~~service while in embodiment~~, Godfre ~~took on world karma and expiated it through his physical form~~, ~~thus sparing humanity great suffering that he himself chose to bear~~, ~~even as~~ Jesus ~~bore the crucifixion for the sins of mankind~~.		Embora os requisitos para a sua [[Special:MyLanguage/ascension\|ascensão]] já tivesse sido alcançado muitos anos antes da sua ascensão, ele se ofereceu para continuar o seu serviço à [[Special:MyLanguage/Brotherhood\|Fraternidade]] como seu ponto de contato no mundo da forma. Atraves da ajuda dada a ele pelo [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] na [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Gruta de Luz]], seus [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]] foram alinhados e sua [[Special:MyLanguage/threefold flame\|chama trina]] equilibrada, permitindo que ele fosse um canal para muitos milagres e curas antes da sua ascensão. Como parte de seu serviço final nesta encarnação, Godfre tomou sobre si carma mundial e o consumiu no seu corpo fisico, poupando assim a humanidade grande sofrimento que ele mesmo escolheu transmutar, assim como Jesus sofreu a crucificação pelos pecados da humanidade.