Cosmic hierarchy/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:26, 19 August 2022

Other languages:

Вселенская цепь индивидуализированных Богосвободных существ, воплощающих атрибуты и аспекты бесконечного Самобытия Бога. В космическую иерархическую схему включены Солнечные Логосы, Элохим, Сыны и Дочери Бога, Вознесенные и Невознесенные Владыки с окружающими их чела, Космические Существа, двенадцать солнечных иерархий, Архангелы и ангелы священного огня, дети Света, природные духи, называемые элементалами, и близнецовые пламена полярности Альфы-Омеги, оказывающие покровительство планетарным и галактическим системам.

Этот вселенский орден собственного Самовыражения Отца является средством, которым Бог в Великом Центральном Солнце ступенчато понижает Присутствие и Мощь Своего Вселенского Бытия-Сознания, дабы последующие эволюции во времени и пространстве - от наименьших до величайших - могли прийти к познанию чуда Его Любви. Критерием, устанавливающим чье-либо положение на этой лестнице жизни, называемой иерархией, является уровень духовно-физического достижения, измеряемый его собственным уравновешенным самоведением, сокрытым «со Христом в Боге», и демонстрирующий Закон Бога в Духовно-Материальном космосе посредством Его Любви.

Origen’s conception of hierarchy

В третьем веке н.э. Ориген Александрийский изложил свою концепцию иерархии существ - от ангелов и людей до демонов и бестий. Этот знаменитый ученый и теолог ранней Церкви, заложивший краеугольный камень христианской доктрины, на трудах которого последующие отцы церкви, доктора и теологи построили свои традиции, учил, что душам предписаны назначения и обязанности, основанные на предшествующих действиях и заслугах, и что каждый может быть повышен или понижен в чине.

Hierarchy in the Book of Revelation

Множество существ небесной Иерархии названо в «Книге Откровения». Альфа и Омега; Семеро Духов; ангелы семи церквей; Двадцать Четыре Старца; четыре животных; святые, облаченные в белое; Два Свидетеля; Бог Земли; Жена, облеченная в Солнце, и ее Сын-младенец; Архангел Михаил и его ангелы; Агнец и его жена; сто сорок четыре тысячи, на челе которых написано имя Отца; ангел Вечного Евангелия; семь ангелов (т.е. Архангелов семи лучей), которые предстоят Богу; ангел, облеченный в облако с радугой над головою; семь громов; Верный и Истинный и его армии; Сидящий на великом белом престоле - все они являются членами Великого Белого Братства, перечисленными Иисусом и противопоставленными ложной иерархии Антихриста, включающей отверженных ангелов.

См. также

Элохим

Дополнительная информация

Elizabeth Clare Prophet, The Great White Brotherhood in the Culture, History and Religion of America, pp. 83–101.

Origen, On First Principles.

Источники

Сен-Жермен, Курс Алхимии: Наука самотрансформации, Написана Марком Л. Профетом и Элизабет Клэр Профет

Откр. 1:4, 8, 11, 20; 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 4, 5, 7, 14; 4:2–10; 5:2, 6, 11; 6:9–11; 7:1, 2, 9, 13, 14; 8:2; 10:1, 3, 7; 11:3, 4; 12:1, 5, 7; 14:1, 3–6, 14–19; 15:1; 16:1–4, 8, 10, 12, 17; 17:1; 18:1, 21; 19:4, 7, 11–17; 20:1; 21:6, 9; 22:13.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-The universal chain of individualized God-free beings fulfilling the attributes and aspects of God’s infinite Selfhood. Included in the cosmic hierarchical scheme are [[Solar Logoi]], [[Elohim]], [[sons and daughters of God]], ascended and unascended masters with their circles of [[chela]]s, [[cosmic beings]], the [[twelve solar hierarchies]], [[archangel]]s and [[angel]]s of the sacred fire, children of the light and nature spirits, called [[elementals]], and [[twin flame]]s of the Alpha-Omega polarity sponsoring planetary and galactic systems.
+Вселенская цепь индивидуализированных Богосвободных существ, воплощающих атрибуты и аспекты бесконечного Самобытия Бога. В космическую иерархическую схему включены [[Special:MyLanguage/Solar Logoi|Солнечные Логосы]], [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]], [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|Сыны и Дочери Бога]], Вознесенные и Невознесенные Владыки с окружающими их [[Special:MyLanguage/Chela|чела]], [[Special:MyLanguage/Cosmic being|Космические Существа]], [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|двенадцать солнечных иерархий]], [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелы]] и [[Special:MyLanguage/Angel|ангелы]] священного огня, дети Света, природные духи, называемые [[Special:MyLanguage/elemental|элементалами]], и [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецовые пламена]] полярности Альфы-Омеги, оказывающие покровительство планетарным и галактическим системам.
-This universal order of the Father’s own Self-expression is the means whereby God in the [[Great Central Sun]] steps down the Presence and Power of his Universal Being/Consciousness in order that succeeding evolutions in time and space, from the least unto the greatest, might come to know the wonder of his Love. The level of one’s spiritual/physical attainment—measured by one’s balanced self-awareness “hid with Christ in God” and demonstrating his Law, by his Love, in the Spirit-Matter [[cosmos]]—is the criterion establishing one’s placement on this ladder of life called hierarchy.
+Этот вселенский орден собственного Самовыражения Отца является средством, которым Бог в [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великом Центральном Солнце]] ступенчато понижает Присутствие и Мощь Своего Вселенского Бытия-Сознания, дабы последующие эволюции во времени и пространстве - от наименьших до величайших - могли прийти к познанию чуда Его Любви. Критерием, устанавливающим чье-либо положение на этой лестнице жизни, называемой иерархией, является уровень духовно-физического достижения, измеряемый его собственным уравновешенным самоведением, сокрытым «со Христом в Боге», и демонстрирующий Закон Бога в Духовно-Материальном [[Special:MyLanguage/cosmos|космосе]] посредством Его Любви.
 == Origen’s conception of hierarchy ==
-In the third century, [[Origen of Alexandria]] set forth his conception of a hierarchy of beings, ranging from angels to human beings to demons and beasts. This renowned scholar and theologian of the early Church, who set forth the chief cornerstone of Christ’s doctrine and upon whose works subsequent Church fathers, doctors, and theologians built their traditions, taught that souls are assigned to their respective offices and duties based on previous actions and merits, and that each one has the opportunity to ascend or descend in rank.
+В третьем веке н.э. [[Special:MyLanguage/Origen of Alexandria|Ориген Александрийский]] изложил свою концепцию иерархии существ - от ангелов и людей до демонов и бестий. Этот знаменитый ученый и теолог ранней Церкви, заложивший краеугольный камень христианской доктрины, на трудах которого последующие отцы церкви, доктора и теологи построили свои традиции, учил, что душам предписаны назначения и обязанности, основанные на предшествующих действиях и заслугах, и что каждый может быть повышен или понижен в чине.
 == Hierarchy in the Book of Revelation ==
-Many beings of the heavenly hierarchy are named in the [[Book of Revelation]]. Apart from the false hierarchy of [[Antichrist]], including the reprobate angels, some of the members of the [[Great White Brotherhood]] accounted for by [[Jesus]] are [[Alpha and Omega]], the Seven Spirits, the angels of the seven churches, the [[four and twenty elders]], the [[four beasts]], the saints robed in white, the [[two witnesses]], the [[Lord of the World|God of the Earth]], the [[Woman clothed with the Sun]] and her [[Manchild]], [[Archangel Michael]] and his angels, [[the Lamb]] and his wife, the one hundred and forty-four thousand who have the Father’s name written in their foreheads, the angel of the [[Everlasting Gospel]], the seven angels (i.e., the Archangels of the [[seven rays]]) which stood before God, the [[Mighty Angel Clothed with a Cloud|angel clothed with a cloud and a rainbow upon his head]], the seven thunders, the Faithful and True and his armies, and him that sat upon the great white throne.
+Множество существ небесной Иерархии названо в [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|«Книге Откровения»]]. [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Альфа и Омега]]; Семеро Духов; ангелы семи церквей; [[Special:MyLanguage/four and twenty elders|Двадцать Четыре Старца]]; [[Special:MyLanguage/four beasts|четыре животных]]; святые, облаченные в белое; [[Special:MyLanguage/two witnesses|Два Свидетеля]]; [[Special:MyLanguage/Lord of the World|Бог Земли]]; [[Special:MyLanguage/Woman clothed with the Sun|Жена, облеченная в Солнце]], и ее [[Special:MyLanguage/Manchild|Сын-младенец]]; [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Архангел Михаил]] и его ангелы; [[Special:MyLanguage/The Lamb|Агнец]] и его жена; сто сорок четыре тысячи, на челе которых написано имя Отца; ангел [[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel|Вечного Евангелия]]; семь ангелов (т.е. Архангелов [[Special:MyLanguage/seven rays|семи лучей]]), которые предстоят Богу; [[Special:MyLanguage/Mighty Angel Clothed with a Cloud|ангел, облеченный в облако с радугой над головою]]; семь громов; Верный и Истинный и его армии; Сидящий на великом белом престоле - все они являются членами [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]], перечисленными [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисусом]] и противопоставленными ложной иерархии [[Special:MyLanguage/Antichrist|Антихриста]], включающей отверженных ангелов.
-== See also ==
+== См. также ==
-[[Elohim]]
+[[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]]
-== For more information ==
+== Дополнительная информация ==
 {{GWB}}, pp. 83–101.
@@ Line 22: / Line 22: @@
 Origen, ''On First Principles''.
-== Sources ==
+== Источники ==
-{{SGA}}.
+{{SGA-ru}}
-Rev. 1:4, 8, 11, 20; 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 4, 5, 7, 14; 4:2–10; 5:2, 6, 11; 6:9–11; 7:1, 2, 9, 13, 14; 8:2; 10:1, 3, 7; 11:3, 4; 12:1, 5, 7; 14:1, 3–6, 14–19; 15:1; 16:1–4, 8, 10, 12, 17; 17:1; 18:1, 21; 19:4, 7, 11–17; 20:1; 21:6, 9; 22:13.
+Откр. 1:4, 8, 11, 20; 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 4, 5, 7, 14; 4:2–10; 5:2, 6, 11; 6:9–11; 7:1, 2, 9, 13, 14; 8:2; 10:1, 3, 7; 11:3, 4; 12:1, 5, 7; 14:1, 3–6, 14–19; 15:1; 16:1–4, 8, 10, 12, 17; 17:1; 18:1, 21; 19:4, 7, 11–17; 20:1; 21:6, 9; 22:13.