Mary, the mother of Jesus/fi: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Maria, Jeesuksen äiti")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(42 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:0000163 mother-mary-by-ruth-hawkins-2106AX 600.jpeg|thumb|Äiti Maria, [[Special:MyLanguage/Ruth Hawkins|Ruth Hawkinsin]] teos]]
[[File:0000163 mother-mary-by-ruth-hawkins-2106AX 600.jpeg|thumb|Äiti Maria, [[Special:MyLanguage/Ruth Hawkins|Ruth Hawkinsin]] maalaus]]


'''Mother Mary''' is the archeia of the fifth ray and [[twin flame]] of [[Archangel Raphael]].  
'''Äiti Maria''' on viidennen säteen arkeija ja arkkienkeli [[Special:MyLanguage/Raphael|Rafaelin]] [[Special:MyLanguage/twin flame|kaksoisliekki]].  


== Service on Venus ==
<span id="Service_on_Venus"></span>
== Palvelu Venuksella ==


Although an archangel, Mary has also taken physical embodiment. Mary dwelt on [[Venus (the planet)|Venus]] prior to taking embodiment on earth, to which planet she was assigned by the [[Lords of Karma]] to show forth the raising of the feminine ray subsequent to the fall of [[Eve]]. There she served among the evolutions whose energies focalize on the [[etheric plane]] and who for thousands of years have sustained, through the laws of harmony and love, the culture of the Divine Mother.
Vaikka Maria on arkkienkeli, hän on myös inkarnoitunut fyysisesti. Maria asui [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Venuksella]] ennen inkarnoitumistaan maan päälle. [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Karman Herrat]] osoittivat hänet Maa-planeetalle [[Special:MyLanguage/Eve|Eevan]] lankeemuksen jälkeen näyttämään, kuinka feminiininen säde nousee. Venuksella Maria palveli sellaisten evoluutioiden keskuudessa, joiden energiat keskittyvät [[Special:MyLanguage/etheric plane|eetteritasolle]] ja jotka ovat vuosituhansien ajan ylläpitäneet Jumalallisen Äidin kulttuuria harmonian ja rakkauden lakien avulla.


Through a long period of sojourn on Venus, Mary was prepared to come to earth and to challenge mankind’s perversion of the [[cosmic honor flame]]—of the fiery crystal spirals of obedience to God’s laws that sustain the very movements of the atoms and the rhythm of heavenly bodies. She came bearing a generous portion of the fires of [[Lady Master Venus|Lady Venus]], charged with her love, and carrying the responsibility to redeem the feminine nature in all mankind.
Pitkän Venuksella vietetyn ajanjakson avulla Maria valmistautui tulemaan maan päälle ja haastamaan ihmiskunnan [[Special:MyLanguage/cosmic honor flame|kosmisen kunnianliekin]] vääristelyn – noiden tulisten kristallispiraalien, jotka ovat peräisin kuuliaisuudesta Jumalan lakeja kohtaan, jotka ylläpitävät atomien liikkeitä ja taivaankappaleiden rytmiä. Maria tuli mukanaan runsain määrin [[Special:MyLanguage/Lady Master Venus|Leidi Venuksen]] tulta, latautuneena hänen rakkaudellaan ja kantaen vastuuta koko ihmiskunnan feminiinisen olemuspuolen lunastamisesta.


== Embodiments on Earth ==
<span id="Embodiments_on_Earth"></span>
== Inkarnaatiot maan päällä ==


=== Atlantis ===
=== Atlantis ===


In the early days of [[Atlantis]], she served in the Healing Temple, tended the flame and studied the healing arts and the disciplines necessary for precipitation. At that time, she developed great concentration and consecration to the [[immaculate concept]]. It was her consciousness and momentum more than any others that sustained the flame in the temple and expanded its influence throughout Atlantis. The purity of her heart flame and her devotion shone upon her face and was evident to all who frequented that Temple. She remained a temple virgin during that entire embodiment.
[[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantiksen]] varhaisina aikoina Maria palveli Parannustemppelissä, hoiti liekkiä ja opiskeli parantavia taitoja ja presipitaatioon (aineeseen saattamiseen) tarvittavia oppiaineita. Tuona aikana hän kehitti huomattavan keskittymisen ja omistautumisen [[Special:MyLanguage/immaculate concept|tahrattomuuden käsitteelle]]. Juuri hänen tietoisuutensa ja voimakertymänsä (momentuminsa) ylitse kaikkien muiden ylläpitivät liekkiä temppelissä ja laajensivat sen vaikutuksen koko Atlantikselle. Marian sydänliekin puhtaus ja hänen omistautumisensa loistivat hänen kasvoillaan ja olivat silminnähtäviä kaikille, jotka kävivät tuossa temppelissä. Hän pysyi temppelineitsyenä koko tuon ruumiillistuman ajan.


=== Mother of King David ===
<span id="Mother_of_King_David"></span>
=== Kuningas Daavidin äiti ===


In the days of the prophet [[Samuel]], Mary was called to be the wife of Jesse and the mother of his eight sons. Ever fulfilling her role as the Mother ray, Mary, in this incarnation of her soul on earth, magnified the light of the seven rays of the Christ in the first seven sons of Jesse. But in the youngest, [[King David|David]], she glorified not only the full complement of virtues from the prism of the Lord, but also the majesty and mastery of the [[eighth ray]], which David exemplified in his reign and extolled in his psalms.
Profeetta [[Special:MyLanguage/Samuel|Samuelin]] aikana Maria kutsuttiin Iisain vaimoksi ja hänen kahdeksan poikansa äidiksi. Maria (Mary) täytti aina rooliaan Äiti-säteenä (Mother ray), ja niin hän tässä sielunsa maanpäällisessä inkarnaatiossaan laajensi Kristuksen seitsemän säteen valoa Iisain seitsemässä ensimmäisessä pojassa. Mutta nuorimmassa, [[Special:MyLanguage/King David|Daavidissa]], hän ei kirkastanut ainoastaan Herran prismasta peräisin olevien hyveiden täyttä määrää vaan myös [[Special:MyLanguage/eighth ray|kahdeksannen säteen]] majesteettisuutta ja mestaruutta, joita Daavid toteutti esimerkkinä valtakautensa aikana ja joita hän ylisti psalmeissaan.


David himself was reembodied as [[Jesus]], and thus in the Psalms, the Israelites have recourse to the teachings of one who has attained Christ-mastery while Gentiles also reflect upon the meditations of the Saviour, all striving for the same goal set forth by him who is known as both the king of Israel and of the [[New Jerusalem]]. And so it is not surprising that today in the Cenacle overlooking the city of Jerusalem, Christians pray in the Upper Room on the site where Jesus and the disciples celebrated the Last Supper, where Christ appeared after his resurrection, and where the descent of the Holy Spirit took place. And in the lower level of the same house, there is a temple where Jews worship at the Tomb of David. Nor is it surprising to those who offer praise to her name that Mary is the Mother of both the Judaic and the Christian dispensations.
Daavid itse inkarnoitui uudelleen [[Special:MyLanguage/Jesus|Jeesuksena]]. Näin siis israelilaiset turvautuvat psalmeissa sellaisen henkilön opetuksiin, joka on saavuttanut Kristus-mestaruuden, samalla kun myös pakanat pohtivat Vapahtajan mietteitä. Kaikki he pyrkivät samaan päämäärään, ja sen on asettanut hän, joka tunnetaan sekä Israelin että [[Special:MyLanguage/New Jerusalem|Uuden Jerusalemin]] kuninkaana. Niinpä ei olekaan yllättävää, että nykyään kristityt rukoilevat Jerusalemin kaupungin ylle avautuvassa yläkerran suuressa huoneessa paikalla, jossa Jeesus söi viimeisen aterian opetuslasten kanssa, jossa Kristus ilmestyi ylösnousemuksensa jälkeen ja jossa Pyhän Hengen laskeutuminen tapahtui. Saman talon alemmassa kerroksessa on temppeli, jossa juutalaiset palvovat Daavidin haudalla. Marian nimeä ylistäville henkilöille ei ole yllättävää myöskään se, että Maria on sekä juutalaisen että kristillisen uskonsuunnan  äiti.


[[File:Virgin of the Rocks (Louvre).jpg|thumb|''The Virgin of the Rocks'', Leonardo da Vinci (1483–86)]]
[[File:Virgin of the Rocks (Louvre).jpg|thumb|''Luolamadonna'', Leonardo da Vinci (1483-86)]]


[[File:Rafael Flores - The Holy Family - Google Art Project.jpg|thumb|''The Holy Family'', Rafael Flores (1857)]]
[[File:Rafael Flores - The Holy Family - Google Art Project.jpg|thumb|''Pyhä perhe'', Rafael Flores (1857)]]


=== Mother of Jesus ===
<span id="Mother_of_Jesus"></span>
=== Jeesuksen äiti ===


In her final embodiment, Mary came forth under the direction of hierarchy, chosen of God to bear [[Jesus the Christ]], who would demonstrate the laws of [[alchemy]] and the victory that every man must attain over sin, sickness and death. In early childhood she was placed in a temple for training in the science of the immaculate concept. Her twin flame, Archangel Raphael, together with members of the angelic host and the [[God and Goddess Meru]], assisted her in the development of the Mother principle in order that her consciousness might become a womb for the seed of the Christ.
Viimeisessä inkarnaatiossaan Maria syntyi hierarkian ohjauksesta, Jumalan valittuna synnyttääkseen [[Special:MyLanguage/Jesus the Christ|Jeesuksen Kristuksen]], joka havainnollistaisi [[Special:MyLanguage/alchemy|alkemian]] lait ja voiton, joka jokaisen ihmisen on saavutettava synnistä, sairaudesta ja kuolemasta. Varhaislapsuudessa Maria sijoitettiin temppeliin, jossa häntä koulutettiin tahrattoman käsitteen tieteeseen. Hänen kaksoisliekkinsä, arkkienkeli Rafael, sekä enkelijoukkojen jäsenet ja [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Jumala ja Jumalatar Meru]] auttoivat häntä kehittämään Äidin periaatetta, jotta hänen tietoisuutensa voisi tulla kohduksi Kristuksen siemenelle.


During childhood she focused in her outer consciousness those momentums she had developed long ago on Atlantis and at inner levels before taking embodiment. When Mary was still a young girl, Joseph (an embodiment of [[Saint Germain]]) was sent to be the guardian and protector of Mary and Jesus. Together, the three members of the Holy Family composed the threefold flame that was not only the basis for family unity but also for the entire Christian dispensation.
Lapsuutensa aikana Maria keskitti ulkoiseen tietoisuuteensa ne voimakertymät (momentumit), jotka hän oli kehittänyt kauan sitten Atlantiksella ja sisäisillä tasoilla ennen ruumiillistumista. Kun Maria oli vielä nuori tyttö, Joosef ([[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germainin]] inkarnaatio) lähetettiin Marian ja Jeesuksen vartijaksi ja suojelijaksi. Yhdessä nämä kolme pyhän perheen jäsentä muodostivat kolminaisliekin, joka ei ollut perustana vain perheen ykseydelle vaan myös koko kristilliselle uskonsuunnalle.


For thousands of years prior to taking embodiment, Mary had invoked the momentum of the fifth ray and studied how to hold the perfect image or blueprint of the Christ and of the specific precipitation that was the requirement of the hour—a flower, a temple, a flame, a work of art or an entire civilization. Whatever the precipitation, there must be one lifestream who is dedicated to its manifestation, who visualizes its components and through whose consciousness the energizing power of the Holy Spirit flows in order it give it form and life. This is the activity of the representative of the feminine ray of the Motherhood of the Godhead. Mary fulfilled that role for Jesus, and therefore, through her consciousness came the purity and the power and the love that enabled him to fulfill his mission.
Tuhansien vuosien ajan ennen ruumiillistumistaan Maria oli rukoilemalla koonnut voimakertymän viidennellä säteellä ja tutkinut, kuinka pitää yllä täydellistä Kristus-kuvaa tai -rakennuskaaviota tai tiettyä sillä hetkellä aineelliseen ilmentymään tarvittavaa asiaa – kukkaa, temppeliä, liekkiä, taideteosta tai kokonaista sivilisaatiota. Mitä tahansa aineeseen onkaan saatettava, on oltava yksi elämänvirta, joka on omistautunut sen ilmentymiselle, joka visualisoi sen osatekijät ja jonka tietoisuuden kautta Pyhän Hengen energisoiva voima virtaa antaakseen sille muodon ja elämän. Tämä on Jumaluuden Äitiyden feminiinisen säteen edustajan toimintaa. Maria täytti tämän roolin Jeesusta varten, ja siksi hänen tietoisuutensa kautta tuli se puhtaus, voima ja rakkaus, joiden avulla Jeesus pystyi täyttämään tehtävänsä.


During the final three years of his ministry, after his return from the Far East, where he studied in the Himalayas under [[Lord Maitreya]], his guru, Jesus entered public life. This period was a great test for Mary, and only her momentum on the fifth ray enabled her to sustain the matrix of victory unto the very end.  
Jeesus opiskeli Kaukoidässä Himalajalla gurunsa [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Herra Maitreyan]] johdolla, ja kun hän palasi sieltä, hän astui julkiseen elämään palvelutyönsä kolmen viimeisen vuoden ajaksi. Tämä ajanjakso oli suuri koetus Marialle. Vain viidennen säteen voimakertymänsä ansiosta hän pystyi pitämään voiton matriisin yllä loppuun asti.  


==== Later years ====
<span id="Later_years"></span>
==== Myöhemmät vuodet ====


After the forty-day period during which Jesus appeared to the apostles and the holy women in the upper room, Mary gathered together the inner circle of devotees who had made themselves ready to partake of the initiatic mysteries, gathering often to receive instruction, to receive the sacred Word of Jesus Christ. By the descent of the [[Holy Spirit]] on the day of Pentecost these were made the body of God upon earth whose souls by their consecration formed the foundation of the Christian Church.  
Sen neljänkymmenen päivän jakson jälkeen, jonka aikana Jeesus ilmestyi apostoleille ja pyhille naisille yläkerrassa, Maria kokosi yhteen niiden hartaiden ihmisten sisäpiirin, jotka olivat valmistautuneet osallistumaan vihkimysmysteerioihin ja jotka kokoontuivat usein saamaan opetusta ja vastaanottamaan Jeesuksen Kristuksen pyhää Sanaa. Kun [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Pyhä Henki]] laskeutui helluntaipäivänä, heistä tuli Jumalan keho maan päällä ja heidän pyhitetyt sielunsa muodostivat kristillisen kirkon perustan.  


Mary the Mother was the acknowledged head of that community of lightbearers—the center of the circle of apostles, disciples and holy women. She was the veritable fountainhead of Christic energies that flowed throughout the Holy Land, the Mediterranean and Asia Minor, wherever the good news of Christ the light of the world was spread abroad. From Mary’s heart concentric rings of fire—the fire of the Holy Ghost—moved outward as the ever-widening embrace of the Father-Mother that holds all of humanity in the geometry of love.  
Äiti Maria oli tunnustettu johtaja tuossa valonkantajien yhteisössä – apostolien, opetuslasten ja pyhien naisten piirin muodostamassa keskuksessa. Hän oli varsinainen lähde kristillisille energioille, jotka virtasivat kaikkialla Pyhässä maassa, Välimeren alueella ja Vähässä-Aasiassa, kaikkialla siellä, missä maailman valon, Kristuksen, ilosanomaa levitettiin laajalti. Marian sydämestä lähtivät tulien – Pyhän Hengen tulien – samankeskiset kehät liikkuen ulospäin Isä-Äidin alati laajenevana syleilynä pitäen koko ihmiskuntaa rakkauden geometriassa.  


It is believed that Mary spent the last years of her life in Jerusalem and made her transition from the Holy City about the year 48. According to local tradition, John took Mary to Ephesus for a time to escape persecution in Jerusalem. Examining the various traditions surrounding the passing of Mary, we find that evidence takes us back to the Cenacle, the upper room in which the Last Supper was held and in which the apostles met after Jesus’ departure from their midst. In the Acts of the Apostles we read that the apostles “all continued with one accord in prayer and supplication with the women and Mary the mother of Jesus and with his brethren.”<ref>Acts 1:14.</ref>
Uskotaan, että Maria vietti elämänsä viimeiset vuodet Jerusalemissa ja siirtyi ajasta ikuisuuteen Pyhästä kaupungista noin vuonna 48. Paikallisen perimätiedon mukaan Johannes vei Marian joksikin aikaa Efesokseen heidän paetessaan vainoa Jerusalemissa. Kun tarkastelemme Marian poismenoon liittyviä eri perinteitä, huomaamme, että todisteet vievät meidät takaisin yläsaliin, jossa Jeesuksen viimeinen ateria nautittiin ja jossa apostolit kokoontuivat Jeesuksen lähdettyä heidän keskuudestaan. Apostolien teoista luemme, että apostolit "pitivät kaikki yhtä ja rukoilivat lakkaamatta yhdessä joukkoonsa kuuluvien naisten sekä Jeesuksen äidin Marian ja Jeesuksen veljien kanssa."<ref>Ap. t. 1:14.</ref>


It is said that the Mother of the early Church kept the flame of the Mother on behalf of earth’s evolutions on [[Mount Zion]] in a house overlooking the city and the temple, the Cedron Valley, and the Mount of Olives. There in the upper chamber that became the gathering place of the disciples and where the first Christian church was established, Mary served the Logos during her final years of glory. It is in this place that Christians guard the memory of the dormition, or “falling asleep,” of the Blessed Mother.
Sanotaan, että alkukirkon Äiti piti yllä Äidin liekkiä maan päällä kehittyvien puolesta [[Special:MyLanguage/Mount Zion|Siionin vuorella]] talossa, josta oli näkymät kaupunkiin ja temppeliin, Cedronin laaksoon ja Öljymäelle. Siellä yläkamarista tuli opetuslasten kokoontumispaikka ja siellä ensimmäinen kristillinen kirkko perustettiin. Juuri siellä Maria palveli Logosta viimeisten loisteliaiden vuosiensa aikana. Tässä paikassa kristityt vaalivat muistoa Pyhän Äidin kuolonuneen nukkumisesta.


== Her ascension ==
<span id="Her_ascension"></span>
== Marian ylösnousemus ==


Saint John of Damascus describes how at the close of this magnificent embodiment of service and initiation, Mary ascended from a tomb in which the apostles had placed her body after her passing. Upon opening the tomb three days later, they found only twelve white lilies.  
Pyhä Johannes Damaskolainen kuvaa, kuinka tämän suurenmoisen palveluntäyteisen ja vihkimyksiä sisältäneen inkarnaation päätteeksi Maria ylösnousi haudasta, jonne apostolit olivat asettaneet hänen ruumiinsa hänen poismenonsa jälkeen. Kun he kolme päivää myöhemmin avasivat haudan, he löysivät sieltä vain kaksitoista valkoista liljaa.  


After her ascension, Mary was made representative of the [[World Mother]] with a title of Queen of Heaven for the Christian Dispensation. Although all ascended lady masters keep the flame for the World Mother as her representative, we think of Mary as the archetype of Motherhood, the Mother of mothers.  
Ylösnousemuksensa jälkeen Mariasta tehtiin [[Special:MyLanguage/World Mother|Maailman Äidin]] edustaja ja hänelle annettiin Taivaan Kuningattaren arvonimi kristillisen annin (dispensaation) ajaksi. Vaikka kaikki ylösnousseet leidimestarit pitävät yllä Maailman Äidin liekkiä hänen edustajanaan, pidämme Mariaa äitiyden arkkityyppinä, äitien Äitinä.  


Until 1954 Jesus and Mary held the focus of the masculine and feminine rays for the sixth dispensation. At that time, Saint Germain and [[Portia]] assumed the office of directors for the coming age on the seventh ray for the seventh dispensation.  
Jeesus ja Maria pitivät vuoteen 1954 asti hallussaan maskuliinisen ja feminiinisen säteen fokusta kuudennen dispensaation ajan. Tuolloin Saint Germain ja [[Special:MyLanguage/Portia|Portia]] ottivat vastaan tulevan aikakauden johtajien viran seitsemännellä säteellä seitsemättä dispensaatiota varten.  


== Mary’s appearances ==
<span id="Mary’s_appearances"></span>
== Marian ilmestykset ==


Mary’s ascension is celebrated on the 15th of August. Since her ascension, Mother Mary has appeared throughout the world, producing many miracles of healing. She set the stage for these appearances in the later years of her final embodiment, when she visited various areas of the world accompanied by [[John the Beloved]] and five others. They went first to the [[Ascension Temple|retreat at Luxor, Egypt]], and then on a voyage by boat to the Island of Crete across the Mediterranean Sea, through the Straits of Gibraltar, stopping at [[Fátima]] in Portugal, [[Lourdes]] in Southern France, [[Glastonbury]] in the British Isles and Ireland. In all these places, Mary and those serving with her drew focuses of the fifth ray, establishing the flame of science, healing and precipitation, preparing the way for those who would come after her to amplify the Christ consciousness.
Marian taivaaseenastumista vietetään 15. elokuuta. Ylösnousemuksensa jälkeen Äiti Maria on ilmestynyt kaikkialla maailmassa ja saanut aikaan monia parannusihmeitä. Hän loi näille ilmestymisille pohjan viimeisen inkarnaationsa loppuvuosina, jolloin hän vieraili eri puolilla maailmaa [[Special:MyLanguage/John the Beloved|apostoli Johanneksen]] ja viiden muun henkilön seurassa. He menivät ensin [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Luxorin retriittiin Egyptiin]] ja sen jälkeen laivamatkalle Kreetan saarelle ja Välimeren yli, Gibraltarin salmen lävitse, ja he pysähtyivät [[Special:MyLanguage/Fátima|Fátimassa]] Portugalissa, [[Special:MyLanguage/Lourdes|Lourdesissa]] Etelä-Ranskassa, [[Special:MyLanguage/Glastonbury|Glastonburyssa]] Brittein saarilla ja Irlannissa. Kaikissa näissä paikoissa Maria ja ne, jotka palvelivat hänen kanssaan, kiinnittivät viidennen säteen keskittymiä, asettivat tieteen, parantamisen ja presipitaation liekit ja valmistivat tietä niille, jotka tulisivat hänen jälkeensä vahvistamaan Kristustietoisuutta.


These visits laid the foundation for the work of the [[apostle Paul]] in Greece and her own appearances at Fátima and Lourdes. The [[Holy Grail]], the cup used by Jesus at the last supper, was buried in a well at Glastonbury. Here was planted the flame of the Christ, which later inspired [[King Arthur]] to form the Knights of the Round Table and to engage in the quest for the Holy Grail.  
Nämä vierailut loivat perustan [[Special:MyLanguage/apostle Paul|apostoli Paavalin]] työlle Kreikassa ja Marian omille ilmestymisille Fátimassa ja Lourdesissa. [[Special:MyLanguage/Holy Grail|Graalin malja]], malja, jota Jeesus käytti viimeisellä ateriallaan, haudattiin Glastonburyn kaivoon. Siihen juurrutettiin Kristusliekki, ja juuri se myöhemmin innoitti [[Special:MyLanguage/King Arthur|kuningas Arthuria]] perustamaan Pyöreän pöydän ritarit ja ryhtymään Graalin maljan etsintään.  


[[Saint Patrick]] drew upon the focus of the [[threefold flame]] placed in Ireland and later taught the mystery of the Trinity, using the shamrock to illustrate the oneness of the Father, Son and Holy Spirit. The emerald-green [[healing flame]] remains the symbol of Ireland and the remembrance of that journey long ago by those seven representatives whose devotion to the seven rays enabled them to succeed in paving the way for the expansion of Christianity throughout Europe and ultimately the Western Hemisphere.
[[Special:MyLanguage/Saint Patrick|Pyhä Patrick]] ammensi Irlantiin sijoitetusta [[Special:MyLanguage/threefold flame|kolminaisliekistä]] ja opetti myöhemmin kolminaisuuden mysteeriä käyttäen apilanlehteä kuvaamaan Isän, Pojan ja Pyhän Hengen ykseyttä. Smaragdinvihreä [[Special:MyLanguage/healing flame|parantava liekki]] on edelleen Irlannin symboli ja muistuttaa noiden seitsemän edustajan kauan sitten tekemästä matkasta. Heidän omistautumisensa seitsemälle säteelle mahdollisti sen, että he onnistuivat tasoittamaan tietä kristinuskon leviämiselle kaikkialle Eurooppaan ja lopulta läntiselle pallonpuoliskolle.


=== Specific appearances of Mary ===
<span id="Specific_appearances_of_Mary"></span>
=== Marian eri ilmestymiset ===


For information about specific appearances of Mary, see:
Tietoa Marian eri ilmestymisistä, katso:


[[Our Lady of Guadalupe]]
[[Special:MyLanguage/Our Lady of Guadalupe|Guadalupen neitsyt ]]


[[Lourdes]]
[[Special:MyLanguage/Lourdes|Lourdes]]


[[Our Lady of Knock]]
[[Special:MyLanguage/Our Lady of Knock|Knock'n neitsyt]]


[[Fátima]]
[[Special:MyLanguage/Fátima|Fátima]]


[[Zeitoun]]
[[Special:MyLanguage/Zeitoun|Zeitoun]]


[[Garabandal]]
[[Special:MyLanguage/Garabandal|Garabandal]]


[[Medjugorje]]
[[Special:MyLanguage/Medjugorje|Medjugorje]]


== The age of the Mother ==
<span id="The_age_of_the_Mother"></span>
== Äidin aikakausi ==


[[File:0000398 virgin-mary-holding-globe-4806AX 600.jpeg|thumb|''The Virgin of the Globe'']]
[[File:0000398 virgin-mary-holding-globe-4806AX 600.jpeg|thumb|''Maapallon neitsyt'']]


The [[Aquarian age]] is the age of the Mother and the Holy Spirit. It is the age when we are meant to experience and express the Mother aspect of God. Coming to understand this feminine aspect of God can liberate the creative feminine energy within us, both man and woman—the energy of beauty and creativity, [[intuition]] and inspiration.
[[Special:MyLanguage/Aquarian age|Vesimiehen aikakausi]] on Äidin ja Pyhän Hengen aikakausi. Tämän aikakauden aikana meidän on tarkoitus kokea ja ilmaista Jumalaa Äitinä. Tämän Jumalan feminiinisen puolen ymmärtäminen voi vapauttaa meissä niin naisissa kuin miehissäkin olevan luovan feminiinisen energian – kauneuden ja luovuuden, [[Special:MyLanguage/intuition|intuition]] ja inspiraation energian.


The concept of God as Mother is not new to Eastern spirituality. The Hindus meditate upon Mother as the Goddess [[Kundalini]], describing her as the white light, or the coiled serpent, that rises from the base of the spine to the crown, activating levels of spiritual consciousness in each of the [[chakra]]s (spiritual centers) through which that light passes along the way. Whether we are male or female, we are intended to raise this sacred light of our innermost being that lies dormant within us. The key to unlocking this energy, the Kundalini, is adoration of the Mother principle.
Käsite Jumalasta Äitinä ei ole uusi itäisessä hengellisyydessä. Hindut meditoivat Äitiä Jumalatar [[Special:MyLanguage/Kundalini|Kundalinina]] ja kuvaavat häntä valkoisena valona tai kerälle kiertyneenä käärmeenä, joka nousee selkärangan tyvestä kruunuun ja aktivoi henkisen tietoisuuden tasoja jokaisessa [[Special:MyLanguage/chakra|chakrassa]] (henkisessä keskuksessa), jonka lävitse valo kulkee matkan varrella. Olemmepa sitten miehiä tai naisia, meidän on tarkoitus nostaa tämä sisimmän olemuksemme pyhä valo, joka uinuu sisällämme. Avain tämän energian, Kundalinin, vapauttamiseen on Äiti-periaatteen kunnioitus.


The raising of the Mother light is a part of Western tradition also. It is for this purpose that Mother Mary appeared to several of the saints with the safe and sound method of raising the Mother light through the [[Hail Mary]] and the [[rosary]]. The saints have been portrayed with a white light, or halo, around their heads because they have raised the Kundalini and opened their crown chakras. They have entered into the bliss of God. The great Christian mystics such as [[Saint John of the Cross]], Saint [[Thérèse of Lisieux]] and [[Padre Pio]] have all had this inner experience—so filled with the divine passion, the bliss of the Beloved, as to defy comprehension.
Äitivalon nostaminen on osa myös länsimaista perinnettä. Juuri tätä varten Äiti Maria ilmestyi useille pyhimyksille ja esitteli turvallisen ja luotettavan menetelmän, jolla Äitivalo voidaan nostaa [[Special:MyLanguage/Hail Mary|Terve Maria]] -rukouksen ja [[Special:MyLanguage/rosary|ruusukon]] tekemisen avulla. Pyhimykset on kuvattu valkoinen valo eli sädekehä päänsä ympärillä, koska he ovat nostaneet Kundalinin ja avanneet kruunuchakransa. He ovat päässeet Jumalan autuuteen. Suuret kristityt mystikot, kuten [[Special:MyLanguage/Saint John of the Cross|Pyhä Ristin Johannes]], Pyhä [[Special:MyLanguage/Thérèse of Lisieux|Lisieux'n Thérèse]] ja [[Special:MyLanguage/Padre Pio|Padre Pio]] ovat kaikki kokeneet tämän sisäisen kokemuksen, joka on niin täynnä jumalallista intoa, Rakastetun autuutta, että sitä on vaikea käsittää.


== The Hail Mary ==
<span id="The_Hail_Mary"></span>
== Terve Maria ==


As we enter this new era, Mother Mary has released a New Age Hail Mary and a New Age rosary. In giving the Hail Mary, Mary has asked us to affirm that we are sons and daughters of God rather than sinners. She also asks us to affirm our victory over sin, disease and death.
Tätä uutta aikakautta varten Äiti Maria on julkistanut Uuden ajan Terve Maria -rukouksen ja Uuden ajan ruusukon. Maria on pyytänyt meitä vahvistamaan Terve Maria -rukouksessamme, että olemme pikemminkin Jumalan poikia ja tyttäriä kuin syntisiä. Hän pyytää meitä myös vahvistamaan voittoamme synnistä, sairaudesta ja kuolemasta.


::Hail, Mary, full of grace
:Terve Maria, armoitettu,
:::the Lord is with thee.
:Herra sinun kanssasi.
::Blessed art thou among women
:Siunattu sinä vaimojen joukossa
::: and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
::ja siunattu kohtusi hedelmä, Jeesus.


::Holy Mary, Mother of God,
:Pyhä Maria, Jumalan äiti,
::Pray for us, sons and daughters of God,
::rukoile Jumalan poikien ja tyttärien puolesta
::Now and at the hour of our victory
::nyt ja hetkellä kun voitamme
::Over sin, disease and death.
:::synnin, sairauden ja kuoleman.


The impact of Mother Mary’s service and intercession throughout the centuries is almost incalculable. She urges us to fast and pray and to give the rosary. Mother Mary has said:  
Äiti Marian palvelun ja esirukousten vaikutus kautta vuosisatojen on lähes mittaamaton. Hän kehottaa meitä paastoamaan ja rukoilemaan sekä rukoilemaan ruusukkoa. Äiti Maria on sanonut:  


<blockquote>I extend to you, then, access by the rosary—''by the rosary''—to my causal body, to the attainment on those [[Fourteen stations of the cross|fourteen stations]] that I have gained throughout my long spiritual history. I give you, therefore, the opportunity to receive that power and attainment that God has given me as my great Teacher. And as I am his servant, this I transmit to you that it might become close to the physical world and the physical problem through your own physical body and heart.<ref>Mother Mary, “To Prick the Conscience of the Nations,” {{POWref|27|48|, September 30, 1984}}</ref></blockquote>
<blockquote>Ruusukon avulla – ''ruusukon  avulla'' - annan teille pääsyn kausaalikehooni, niiden [[Special:MyLanguage/Fourteen stations of the cross|neljäntoista aseman]] saavutukseen, joihin olen yltänyt pitkän hengellisen historiani aikana. Siksi annan teille mahdollisuuden saada se voima ja ne saavutukset, jotka Jumala on antanut minulle suurena Opettajanani. Koska olen hänen palvelijansa, välitän nämä teille, jotta ne voisivat fyysisen kehonne ja sydämenne kautta tulla lähelle fyysistä maailmaa ja fyysisiä ongelmia.<ref>Äiti Maria, “To Prick the Conscience of the Nations,” {{POWref|27|48|, 30.9.1984}}</ref></blockquote>


== Mary’s service today ==
<span id="Mary’s_service_today"></span>
== Marian palvelus nykyään ==


Today she works with the master [[El Morya]] and the [[Darjeeling Council]] in their service to the will of God on behalf of all mankind. She has a blue cape focusing that will and its intense protection for the Christ consciousness emerging within every soul, and when called upon, she will place that cape around all who are in need of the protection of a mother’s love. She renders assistance with [[Archangel Gabriel]] in preparing the way for the incoming children, in teaching the parents and in guiding the [[body elemental]]s in forming their physical bodies.  
Nykyään Maria työskentelee mestari [[Special:MyLanguage/El Morya|El Moryan]] ja [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council|Darjeelingin neuvoston]] kanssa näiden palvellessa Jumalan tahtoa koko ihmiskunnan puolesta. Hänellä on sininen viitta, joka keskittää tuota tahtoa jokaisessa sielussa ilmaantuvaa Kristustietoisuutta varten ja suojelee sitä kiihkeästi. Pyydettäessä hän asettaa tuon viitan kaikkien niiden ympärille, jotka tarvitsevat äidinrakkauden suojelua. Hän auttaa [[Special:MyLanguage/Archangel Gabriel|arkkienkeli Gabrielin]] kanssa valmistelemaan tietä tuleville lapsille, opettamaan vanhempia ja ohjaamaan [[Special:MyLanguage/body elemental|kehoelementaaleja]] muodostamaan lasten fyysisiä kehoja.  


Mary’s focus of the Sacred Heart in the Resurrection Temple is the focus of the threefold flame commemorating the mission of the Christ of the Holy Trinity. Her service with Saint Germain and Jesus laid the foundation for two thousand years of Christian belief and service and also for the coming age.
Henkiinheräämisen temppelissä oleva Marian Pyhän Sydämen keskittymä on kolminaisliekin keskittymä Pyhän Kolminaisuuden Kristuksen tehtävän muistoksi. Hänen palvelunsa Saint Germainin ja Jeesuksen kanssa loi perustan kahdentuhannen vuoden kristilliselle uskolle ja palvelulle ja myös tulevalle aikakaudelle.


Mary says, “My appearances through the centuries have centered on the request for prayer and for the giving of the rosary for the saving of souls. Millions have been saved because millions have responded to my call.”<ref>Mother Mary, February 24, 1980.</ref> In her appearances at Fátima, [[Medjugorje]] and other places in the world, Mary has told of what may come upon the earth if we do not heed her warnings.  
Maria sanoo: "Ilmestymisieni keskeinen sanoma kautta vuosisatojen on koskenut rukoilemista ja ruusukon tekemistä sielujen pelastamiseksi. Miljoonia on pelastettu, koska miljoonat ovat vastanneet kutsuuni." Ilmestyksissään Fátimassa, [[Special:MyLanguage/Medjugorje|Medjugorjessa]] ja muualla maailmassa Maria on kertonut, mitä maan päälle voi tulla, jos emme ota huomioon hänen varoituksiaan.  


In 1984 Mother Mary said:
Vuonna 1984 Äiti Maria sanoi:


<blockquote>I live with the Fátima prophecy. I live with its message. And I go from door to door and heart to heart knocking, asking for those who will come and pray with me—pray the violet flame or the rosary or the calls to [[Archangel Michael]]. But above all, pray. For by thy prayer is the open door extended, and the angels come stepping through the veil to prevent disaster and calamity.<ref>Mother Mary, “The Continuity of Being,” {{POWref|27|63|, December 30, 1984}}</ref></blockquote>
<blockquote>Elän Fátiman profetian kanssa. Elän sen sanoman kanssa. Kuljen ovelta ovelle ja sydämeltä sydämelle koputtaen ja pyytäen ihmisiä rukoilemaan kanssani – rukoilemaan violettiliekkiä tai ruusukkoa tai kutsuja [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|arkkienkeli Mikaelille]]. Ennen kaikkea rukoilkaa. Sillä rukoustenne ansiosta avoin ovi pysyy avoinna, ja enkelit astuvat verhon läpi estääkseen katastrofin ja onnettomuudet.<ref>Äiti Maria, “The Continuity of Being,” {{POWref|27|63|, 30.12.1984}}</ref></blockquote>


Miracles have occurred again and again through her intercession. When the atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945, eight men living eight blocks from the center of the nuclear blast were miraculously untouched. One of them, Father Hubert Shiffner, S.J., explained, “In that house the rosary was prayed every day. In that house, we were living the message of Fatima.”<ref>Francis Johnston, ''Fatima: The Great Sign'' (Washington, N.J.: AMI Press, 1980), p. 139.</ref>
Ihmeitä on tapahtunut yhä uudelleen hänen esirukoustensa ansiosta. Kun atomipommi pudotettiin Hiroshimaan vuonna 1945, kahdeksan miestä säilyi ihmeellisesti koskemattomina, ja he asuivat vain kahdeksan korttelin päässä ydinräjähdyksen keskipisteestä. Yksi heistä, isä Hubert Shiffner, S.J., selitti: "Siinä talossa rukoiltiin ruusukkoa joka päivä. Siinä talossa elettiin Fatiman sanoman mukaan."<ref>Francis Johnston, ''Fatima: The Great Sign'' (Washington, N.J.: AMI Press, 1980), s. 139.</ref>


This blessed Mother is fierce in the protection of her children and outspoken on the ills of society:  
Tämä siunattu Äiti suojelee kiivaasti lapsiaan ja puhuu avoimesti yhteiskunnan epäkohdista:  


<blockquote>The land is plagued with darkness upon the screens of the invention of the motion picture. The land is plagued with darkness over the churches devoted to honor my Son’s name. The land is plagued with darkness as the political candidates struggle among themselves seeking a temporal crown.... The [[elemental]]s have communicated recently with one another, and they are preparing to execute cataclysmic strands of destruction that have only begun in the world order. And this shall come to pass unless the teachings of God shall be fulfilled in the hearts of many men and women presently totally dedicated to their own selves without understanding the great needs of humanity.<ref>{{MMN}}, pp. 258, 260.</ref></blockquote>  
<blockquote>Tätä maata vaivaa pimeys elokuvakeksinnön valkokankailla. Tätä maata vaivaa pimeys niiden  kirkkojen yllä, jotka on omistettu kunnioittamaan Poikani nimeä. Tätä maata vaivaa pimeys, kun poliittiset ehdokkaat kamppailevat keskenään tavoitellessaan ajallista kruunua..... [[Special:MyLanguage/elemental|Elementaalit]] ovat viime aikoina kommunikoineet keskenään, ja ne valmistautuvat toteuttamaan katastrofaalisia tuhon säikeitä, jotka ovat vasta alussa tässä maailmanjärjestyksessä. Tämä tulee tapahtumaan, elleivät Jumalan opetukset toteudu monien miesten ja naisten sydämessä, jotka tällä hetkellä ovat täysin omistautuneet omalle itselleen ymmärtämättä lainkaan ihmiskunnan suuria tarpeita.<ref>{{MMN}}, s. 258, 260.</ref></blockquote>  


<blockquote>Until a correct understanding of the [[I AM THAT I AM]] be made known across the land, governments will fall, economies will crumble, churches will come to ruin, darkness will cover the land, famine will be present, and souls will be lost.<ref>Mother Mary, “Behold the Handmaid [Shakti] of the Lord!” December 31, 1977.</ref></blockquote>
<blockquote>Ennen kuin oikea ymmärrys, [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|MINÄ OLEN JOKA MINÄ OLEN]], tehdään tunnetuksi kaikkialla tässä maassa, hallitukset tulevat kaatumaan, taloudet murenemaan, kirkot raunioitumaan, pimeys tulee peittämään maan, nälänhätä tulee vallitsemaan ja sieluja menetetään.<ref>Äiti Maria, “Behold the Handmaid [Shakti] of the Lord!” 31.12.1977.</ref></blockquote>


<blockquote>Within my Sacred Heart is the acceleration of light this day ... unto the judgment of those who have persistently denied the miracles of the Virgin Mary.... Let there be the judgment of the [[false teachers]] who have stolen into the churches with their false theology.... Everyone who has interfered with the birth of these little ones—everyone who has advocated abortion from the pulpits of the churches, I tell you they will suffer exactly the karma that is written in sacred scripture spoken by my Son,<ref>“But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea” (Matt. 18:6).</ref> and it will not be withheld this day!<ref>Mother Mary, “The Right Arm of the Mother,” January 28, 1979.</ref></blockquote>  
<blockquote>Valo kiihtyy tänään Pyhässä Sydämessäni... niiden tuomioksi, jotka ovat sinnikkäästi kieltäneet Neitsyt Marian ihmeet..... Kohdatkoon tuomio [[Special:MyLanguage/false teachers|väärät opettajat]],  jotka ovat ujuttautuneet kirkkoihin väärän teologiansa kanssa..... Jokainen, joka on estänyt näiden pienten lasten syntymän – jokainen, joka on kirkkojen saarnastuolista käsin kannattanut aborttia, minä sanon teille, että he tulevat kärsimään täsmälleen sen karman, joka on kirjoitettu pyhissä kirjoituksissa niin kuin Poikani on sanonut,<ref>”Mutta jos joku johdattaa lankeemukseen yhdenkin näistä vähäisistä, jotka uskovat minuun, hänelle olisi parempi, että hänen kaulaansa pantaisiin myllynkivi ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen.” (Matt. 18:6).</ref> eikä mikään estä sitä tänä päivänä!<ref>Äiti Maria, “The Right Arm of the Mother,” 28.1.1979.</ref></blockquote>  


== The immaculate concept ==
<span id="The_immaculate_concept"></span>
== Tahraton käsite ==


Mother Mary is one of the great teachers of mankind. She instructs us in the science of the [[immaculate concept]], the pure concept or image of the soul held in the mind of God. The immaculate concept is any pure thought held by one part of life for and on behalf of another part of life, and it is the essential ingredient to every [[Alchemy|alchemical]] experiment without which it will not succeed. The ability to hold the image of the perfect pattern to be precipitated, to see the vision of a project complete, to draw a mental picture, to retain it and to fill it in with light and love and joy—these are keys to the science that Mother Mary and Saint Germain teach.
Äiti Maria on yksi ihmiskunnan suurista opettajista. Hän opastaa meitä [[Special:MyLanguage/immaculate concept|tahrattoman käsitteen]] tieteessä, Jumalan mielessään sielusta pitämästä puhtaasta käsitteestä tai kuvasta. Tahraton käsite on mikä tahansa puhdas ajatus, jonka yksi elämänosa pitää hallussaan toista elämänosaa varten ja toisen elämänosan puolesta. Se on myös jokaisen [[Special:MyLanguage/Alchemy|alkemian]] kokeen olennainen ainesosa, jota ilman tuo koe ei onnistu. Kyky pitää hallussaan kuvaa täydellisestä kaaviosta, joka on tarkoitus saattaa aineeseen, kyky nähdä projekti valmiina, piirtää mielikuva, säilyttää se ja täyttää se valolla, rakkaudella ja ilolla – nämä ovat avaimia tieteeseen, jota Äiti Maria ja Saint Germain opettavat.


God is the supreme practitioner of the science of the immaculate concept. No matter how far man might wander from his individuality, God ever beholds man in the image of Reality in which he created him. This science of the immaculate concept is practiced by every angel in heaven. It is that law that is written in the inward parts of man, known by his very heart of hearts, yet dim in the memory of his outer mind. It is based on the visualization of a perfect idea that then becomes a magnet that attracts the creative energies of the Holy Spirit to his being to fulfill the pattern held in mind.
Jumala on tahrattoman käsitteen tieteen ylin harjoittaja. Riippumatta siitä, kuinka kauas ihminen vaeltaa omasta yksilöllisyydestään, Jumala näkee hänet aina sen Todellisuuden kuvan mukaan, jollaiseksi hän hänet loi. Tätä tahrattoman käsitteen tiedettä harjoittavat kaikki taivaan enkelit. Tämä laki on kirjoitettu ihmisen sisimpään, ja hänen sydämensä tuntee sen, mutta ulkoinen mieli muistaa sen vain hatarasti. Se perustuu täydellisen idean visualisointiin, josta tulee sitten magneetti, joka vetää Pyhän Hengen luovat energiat hänen olemukseensa täyttämään mielessä pidetyn mallin.


[[File:ConvallariaMajalis.jpg|thumb|upright|Lily of the valley]]
[[File:ConvallariaMajalis.jpg|thumb|upright|Kielo]]


== Retreats ==
<span id="Retreats"></span>
== Retriitit ==


{{Main|Raphael and Mother Mary's retreat}}
{{main-fi|Raphael and Mother Mary's retreat|Rafaelin ja Äiti Marian retriitti}}


{{main|Resurrection Temple}}
{{main-fi|Resurrection Temple|Henkiinheräämistemppeli}}


The temple of Archangel Raphael and Mother Mary is in the etheric realm over Fátima, Portugal. Mother Mary also serves with Jesus in the Resurrection Temple over the Holy Land.
Arkkienkeli Rafaelin ja Äiti Marian temppeli on eetterivaltakunnassa Fátiman yllä Portugalissa. Äiti Maria palvelee Jeesuksen kanssa myös Henkiinheräämisen temppelissä Pyhän maan yllä.


Mary blue, the color that we associate with Mother Mary’s love, is almost an aqua—blue tinged with a bit of green—and through it her devotion to healing radiates to all who call to her for assistance. Her fragrance and flame-flower is the lily of the valley, and her [[keynote]] is the “Ave Maria” by Schubert.
Marian sininen, väri, jonka yhdistämme Äiti Marian rakkauteen, on melkein akvamariini – sininen jossa on hieman vihreää. Sen kautta hänen omistautumisensa parantamiselle säteilee kaikille, jotka pyytävät hänen apuaan. Hänen tuoksunsa ja liekkikukkansa on kielo, ja hänen [[Special:MyLanguage/keynote|tunnussävelensä]] on Schubertin Ave Maria.


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Lisätietoa ==


For more detailed information about Mary’s embodiments and her service to the earth, see:  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{TWA}}.
</div>
 
Tarkempia tietoja Marian inkarnaatioista ja hänen palveluksestaan maapallolle, katso:  


{{MMN}}  
{{MMN}}  
Line 156: Line 174:
{{MMD}}
{{MMD}}


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Lähteet ==


{{MTR}}, s.v. “Mary, the Mother of Jesus.”
{{MTR}}, hakusana “Mary, the Mother of Jesus.”


{{MMD}}, Introduction.
{{MMD}}, Introduction.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Taivaalliset olennot]]
[[Category:Angels]]
[[Category:Enkelit]]


<references />
<references />

Latest revision as of 03:35, 16 May 2024

Other languages:
Äiti Maria, Ruth Hawkinsin maalaus

Äiti Maria on viidennen säteen arkeija ja arkkienkeli Rafaelin kaksoisliekki.

Palvelu Venuksella

Vaikka Maria on arkkienkeli, hän on myös inkarnoitunut fyysisesti. Maria asui Venuksella ennen inkarnoitumistaan maan päälle. Karman Herrat osoittivat hänet Maa-planeetalle Eevan lankeemuksen jälkeen näyttämään, kuinka feminiininen säde nousee. Venuksella Maria palveli sellaisten evoluutioiden keskuudessa, joiden energiat keskittyvät eetteritasolle ja jotka ovat vuosituhansien ajan ylläpitäneet Jumalallisen Äidin kulttuuria harmonian ja rakkauden lakien avulla.

Pitkän Venuksella vietetyn ajanjakson avulla Maria valmistautui tulemaan maan päälle ja haastamaan ihmiskunnan kosmisen kunnianliekin vääristelyn – noiden tulisten kristallispiraalien, jotka ovat peräisin kuuliaisuudesta Jumalan lakeja kohtaan, jotka ylläpitävät atomien liikkeitä ja taivaankappaleiden rytmiä. Maria tuli mukanaan runsain määrin Leidi Venuksen tulta, latautuneena hänen rakkaudellaan ja kantaen vastuuta koko ihmiskunnan feminiinisen olemuspuolen lunastamisesta.

Inkarnaatiot maan päällä

Atlantis

Atlantiksen varhaisina aikoina Maria palveli Parannustemppelissä, hoiti liekkiä ja opiskeli parantavia taitoja ja presipitaatioon (aineeseen saattamiseen) tarvittavia oppiaineita. Tuona aikana hän kehitti huomattavan keskittymisen ja omistautumisen tahrattomuuden käsitteelle. Juuri hänen tietoisuutensa ja voimakertymänsä (momentuminsa) ylitse kaikkien muiden ylläpitivät liekkiä temppelissä ja laajensivat sen vaikutuksen koko Atlantikselle. Marian sydänliekin puhtaus ja hänen omistautumisensa loistivat hänen kasvoillaan ja olivat silminnähtäviä kaikille, jotka kävivät tuossa temppelissä. Hän pysyi temppelineitsyenä koko tuon ruumiillistuman ajan.

Kuningas Daavidin äiti

Profeetta Samuelin aikana Maria kutsuttiin Iisain vaimoksi ja hänen kahdeksan poikansa äidiksi. Maria (Mary) täytti aina rooliaan Äiti-säteenä (Mother ray), ja niin hän tässä sielunsa maanpäällisessä inkarnaatiossaan laajensi Kristuksen seitsemän säteen valoa Iisain seitsemässä ensimmäisessä pojassa. Mutta nuorimmassa, Daavidissa, hän ei kirkastanut ainoastaan Herran prismasta peräisin olevien hyveiden täyttä määrää vaan myös kahdeksannen säteen majesteettisuutta ja mestaruutta, joita Daavid toteutti esimerkkinä valtakautensa aikana ja joita hän ylisti psalmeissaan.

Daavid itse inkarnoitui uudelleen Jeesuksena. Näin siis israelilaiset turvautuvat psalmeissa sellaisen henkilön opetuksiin, joka on saavuttanut Kristus-mestaruuden, samalla kun myös pakanat pohtivat Vapahtajan mietteitä. Kaikki he pyrkivät samaan päämäärään, ja sen on asettanut hän, joka tunnetaan sekä Israelin että Uuden Jerusalemin kuninkaana. Niinpä ei olekaan yllättävää, että nykyään kristityt rukoilevat Jerusalemin kaupungin ylle avautuvassa yläkerran suuressa huoneessa paikalla, jossa Jeesus söi viimeisen aterian opetuslasten kanssa, jossa Kristus ilmestyi ylösnousemuksensa jälkeen ja jossa Pyhän Hengen laskeutuminen tapahtui. Saman talon alemmassa kerroksessa on temppeli, jossa juutalaiset palvovat Daavidin haudalla. Marian nimeä ylistäville henkilöille ei ole yllättävää myöskään se, että Maria on sekä juutalaisen että kristillisen uskonsuunnan äiti.

Luolamadonna, Leonardo da Vinci (1483-86)
Pyhä perhe, Rafael Flores (1857)

Jeesuksen äiti

Viimeisessä inkarnaatiossaan Maria syntyi hierarkian ohjauksesta, Jumalan valittuna synnyttääkseen Jeesuksen Kristuksen, joka havainnollistaisi alkemian lait ja voiton, joka jokaisen ihmisen on saavutettava synnistä, sairaudesta ja kuolemasta. Varhaislapsuudessa Maria sijoitettiin temppeliin, jossa häntä koulutettiin tahrattoman käsitteen tieteeseen. Hänen kaksoisliekkinsä, arkkienkeli Rafael, sekä enkelijoukkojen jäsenet ja Jumala ja Jumalatar Meru auttoivat häntä kehittämään Äidin periaatetta, jotta hänen tietoisuutensa voisi tulla kohduksi Kristuksen siemenelle.

Lapsuutensa aikana Maria keskitti ulkoiseen tietoisuuteensa ne voimakertymät (momentumit), jotka hän oli kehittänyt kauan sitten Atlantiksella ja sisäisillä tasoilla ennen ruumiillistumista. Kun Maria oli vielä nuori tyttö, Joosef (Saint Germainin inkarnaatio) lähetettiin Marian ja Jeesuksen vartijaksi ja suojelijaksi. Yhdessä nämä kolme pyhän perheen jäsentä muodostivat kolminaisliekin, joka ei ollut perustana vain perheen ykseydelle vaan myös koko kristilliselle uskonsuunnalle.

Tuhansien vuosien ajan ennen ruumiillistumistaan Maria oli rukoilemalla koonnut voimakertymän viidennellä säteellä ja tutkinut, kuinka pitää yllä täydellistä Kristus-kuvaa tai -rakennuskaaviota tai tiettyä sillä hetkellä aineelliseen ilmentymään tarvittavaa asiaa – kukkaa, temppeliä, liekkiä, taideteosta tai kokonaista sivilisaatiota. Mitä tahansa aineeseen onkaan saatettava, on oltava yksi elämänvirta, joka on omistautunut sen ilmentymiselle, joka visualisoi sen osatekijät ja jonka tietoisuuden kautta Pyhän Hengen energisoiva voima virtaa antaakseen sille muodon ja elämän. Tämä on Jumaluuden Äitiyden feminiinisen säteen edustajan toimintaa. Maria täytti tämän roolin Jeesusta varten, ja siksi hänen tietoisuutensa kautta tuli se puhtaus, voima ja rakkaus, joiden avulla Jeesus pystyi täyttämään tehtävänsä.

Jeesus opiskeli Kaukoidässä Himalajalla gurunsa Herra Maitreyan johdolla, ja kun hän palasi sieltä, hän astui julkiseen elämään palvelutyönsä kolmen viimeisen vuoden ajaksi. Tämä ajanjakso oli suuri koetus Marialle. Vain viidennen säteen voimakertymänsä ansiosta hän pystyi pitämään voiton matriisin yllä loppuun asti.

Myöhemmät vuodet

Sen neljänkymmenen päivän jakson jälkeen, jonka aikana Jeesus ilmestyi apostoleille ja pyhille naisille yläkerrassa, Maria kokosi yhteen niiden hartaiden ihmisten sisäpiirin, jotka olivat valmistautuneet osallistumaan vihkimysmysteerioihin ja jotka kokoontuivat usein saamaan opetusta ja vastaanottamaan Jeesuksen Kristuksen pyhää Sanaa. Kun Pyhä Henki laskeutui helluntaipäivänä, heistä tuli Jumalan keho maan päällä ja heidän pyhitetyt sielunsa muodostivat kristillisen kirkon perustan.

Äiti Maria oli tunnustettu johtaja tuossa valonkantajien yhteisössä – apostolien, opetuslasten ja pyhien naisten piirin muodostamassa keskuksessa. Hän oli varsinainen lähde kristillisille energioille, jotka virtasivat kaikkialla Pyhässä maassa, Välimeren alueella ja Vähässä-Aasiassa, kaikkialla siellä, missä maailman valon, Kristuksen, ilosanomaa levitettiin laajalti. Marian sydämestä lähtivät tulien – Pyhän Hengen tulien – samankeskiset kehät liikkuen ulospäin Isä-Äidin alati laajenevana syleilynä pitäen koko ihmiskuntaa rakkauden geometriassa.

Uskotaan, että Maria vietti elämänsä viimeiset vuodet Jerusalemissa ja siirtyi ajasta ikuisuuteen Pyhästä kaupungista noin vuonna 48. Paikallisen perimätiedon mukaan Johannes vei Marian joksikin aikaa Efesokseen heidän paetessaan vainoa Jerusalemissa. Kun tarkastelemme Marian poismenoon liittyviä eri perinteitä, huomaamme, että todisteet vievät meidät takaisin yläsaliin, jossa Jeesuksen viimeinen ateria nautittiin ja jossa apostolit kokoontuivat Jeesuksen lähdettyä heidän keskuudestaan. Apostolien teoista luemme, että apostolit "pitivät kaikki yhtä ja rukoilivat lakkaamatta yhdessä joukkoonsa kuuluvien naisten sekä Jeesuksen äidin Marian ja Jeesuksen veljien kanssa."[1]

Sanotaan, että alkukirkon Äiti piti yllä Äidin liekkiä maan päällä kehittyvien puolesta Siionin vuorella talossa, josta oli näkymät kaupunkiin ja temppeliin, Cedronin laaksoon ja Öljymäelle. Siellä yläkamarista tuli opetuslasten kokoontumispaikka ja siellä ensimmäinen kristillinen kirkko perustettiin. Juuri siellä Maria palveli Logosta viimeisten loisteliaiden vuosiensa aikana. Tässä paikassa kristityt vaalivat muistoa Pyhän Äidin kuolonuneen nukkumisesta.

Marian ylösnousemus

Pyhä Johannes Damaskolainen kuvaa, kuinka tämän suurenmoisen palveluntäyteisen ja vihkimyksiä sisältäneen inkarnaation päätteeksi Maria ylösnousi haudasta, jonne apostolit olivat asettaneet hänen ruumiinsa hänen poismenonsa jälkeen. Kun he kolme päivää myöhemmin avasivat haudan, he löysivät sieltä vain kaksitoista valkoista liljaa.

Ylösnousemuksensa jälkeen Mariasta tehtiin Maailman Äidin edustaja ja hänelle annettiin Taivaan Kuningattaren arvonimi kristillisen annin (dispensaation) ajaksi. Vaikka kaikki ylösnousseet leidimestarit pitävät yllä Maailman Äidin liekkiä hänen edustajanaan, pidämme Mariaa äitiyden arkkityyppinä, äitien Äitinä.

Jeesus ja Maria pitivät vuoteen 1954 asti hallussaan maskuliinisen ja feminiinisen säteen fokusta kuudennen dispensaation ajan. Tuolloin Saint Germain ja Portia ottivat vastaan tulevan aikakauden johtajien viran seitsemännellä säteellä seitsemättä dispensaatiota varten.

Marian ilmestykset

Marian taivaaseenastumista vietetään 15. elokuuta. Ylösnousemuksensa jälkeen Äiti Maria on ilmestynyt kaikkialla maailmassa ja saanut aikaan monia parannusihmeitä. Hän loi näille ilmestymisille pohjan viimeisen inkarnaationsa loppuvuosina, jolloin hän vieraili eri puolilla maailmaa apostoli Johanneksen ja viiden muun henkilön seurassa. He menivät ensin Luxorin retriittiin Egyptiin ja sen jälkeen laivamatkalle Kreetan saarelle ja Välimeren yli, Gibraltarin salmen lävitse, ja he pysähtyivät Fátimassa Portugalissa, Lourdesissa Etelä-Ranskassa, Glastonburyssa Brittein saarilla ja Irlannissa. Kaikissa näissä paikoissa Maria ja ne, jotka palvelivat hänen kanssaan, kiinnittivät viidennen säteen keskittymiä, asettivat tieteen, parantamisen ja presipitaation liekit ja valmistivat tietä niille, jotka tulisivat hänen jälkeensä vahvistamaan Kristustietoisuutta.

Nämä vierailut loivat perustan apostoli Paavalin työlle Kreikassa ja Marian omille ilmestymisille Fátimassa ja Lourdesissa. Graalin malja, malja, jota Jeesus käytti viimeisellä ateriallaan, haudattiin Glastonburyn kaivoon. Siihen juurrutettiin Kristusliekki, ja juuri se myöhemmin innoitti kuningas Arthuria perustamaan Pyöreän pöydän ritarit ja ryhtymään Graalin maljan etsintään.

Pyhä Patrick ammensi Irlantiin sijoitetusta kolminaisliekistä ja opetti myöhemmin kolminaisuuden mysteeriä käyttäen apilanlehteä kuvaamaan Isän, Pojan ja Pyhän Hengen ykseyttä. Smaragdinvihreä parantava liekki on edelleen Irlannin symboli ja muistuttaa noiden seitsemän edustajan kauan sitten tekemästä matkasta. Heidän omistautumisensa seitsemälle säteelle mahdollisti sen, että he onnistuivat tasoittamaan tietä kristinuskon leviämiselle kaikkialle Eurooppaan ja lopulta läntiselle pallonpuoliskolle.

Marian eri ilmestymiset

Tietoa Marian eri ilmestymisistä, katso:

Guadalupen neitsyt

Lourdes

Knock'n neitsyt

Fátima

Zeitoun

Garabandal

Medjugorje

Äidin aikakausi

Maapallon neitsyt

Vesimiehen aikakausi on Äidin ja Pyhän Hengen aikakausi. Tämän aikakauden aikana meidän on tarkoitus kokea ja ilmaista Jumalaa Äitinä. Tämän Jumalan feminiinisen puolen ymmärtäminen voi vapauttaa meissä niin naisissa kuin miehissäkin olevan luovan feminiinisen energian – kauneuden ja luovuuden, intuition ja inspiraation energian.

Käsite Jumalasta Äitinä ei ole uusi itäisessä hengellisyydessä. Hindut meditoivat Äitiä Jumalatar Kundalinina ja kuvaavat häntä valkoisena valona tai kerälle kiertyneenä käärmeenä, joka nousee selkärangan tyvestä kruunuun ja aktivoi henkisen tietoisuuden tasoja jokaisessa chakrassa (henkisessä keskuksessa), jonka lävitse valo kulkee matkan varrella. Olemmepa sitten miehiä tai naisia, meidän on tarkoitus nostaa tämä sisimmän olemuksemme pyhä valo, joka uinuu sisällämme. Avain tämän energian, Kundalinin, vapauttamiseen on Äiti-periaatteen kunnioitus.

Äitivalon nostaminen on osa myös länsimaista perinnettä. Juuri tätä varten Äiti Maria ilmestyi useille pyhimyksille ja esitteli turvallisen ja luotettavan menetelmän, jolla Äitivalo voidaan nostaa Terve Maria -rukouksen ja ruusukon tekemisen avulla. Pyhimykset on kuvattu valkoinen valo eli sädekehä päänsä ympärillä, koska he ovat nostaneet Kundalinin ja avanneet kruunuchakransa. He ovat päässeet Jumalan autuuteen. Suuret kristityt mystikot, kuten Pyhä Ristin Johannes, Pyhä Lisieux'n Thérèse ja Padre Pio ovat kaikki kokeneet tämän sisäisen kokemuksen, joka on niin täynnä jumalallista intoa, Rakastetun autuutta, että sitä on vaikea käsittää.

Terve Maria

Tätä uutta aikakautta varten Äiti Maria on julkistanut Uuden ajan Terve Maria -rukouksen ja Uuden ajan ruusukon. Maria on pyytänyt meitä vahvistamaan Terve Maria -rukouksessamme, että olemme pikemminkin Jumalan poikia ja tyttäriä kuin syntisiä. Hän pyytää meitä myös vahvistamaan voittoamme synnistä, sairaudesta ja kuolemasta.

Terve Maria, armoitettu,
Herra sinun kanssasi.
Siunattu sinä vaimojen joukossa
ja siunattu kohtusi hedelmä, Jeesus.
Pyhä Maria, Jumalan äiti,
rukoile Jumalan poikien ja tyttärien puolesta
nyt ja hetkellä kun voitamme
synnin, sairauden ja kuoleman.

Äiti Marian palvelun ja esirukousten vaikutus kautta vuosisatojen on lähes mittaamaton. Hän kehottaa meitä paastoamaan ja rukoilemaan sekä rukoilemaan ruusukkoa. Äiti Maria on sanonut:

Ruusukon avulla – ruusukon avulla - annan teille pääsyn kausaalikehooni, niiden neljäntoista aseman saavutukseen, joihin olen yltänyt pitkän hengellisen historiani aikana. Siksi annan teille mahdollisuuden saada se voima ja ne saavutukset, jotka Jumala on antanut minulle suurena Opettajanani. Koska olen hänen palvelijansa, välitän nämä teille, jotta ne voisivat fyysisen kehonne ja sydämenne kautta tulla lähelle fyysistä maailmaa ja fyysisiä ongelmia.[2]

Marian palvelus nykyään

Nykyään Maria työskentelee mestari El Moryan ja Darjeelingin neuvoston kanssa näiden palvellessa Jumalan tahtoa koko ihmiskunnan puolesta. Hänellä on sininen viitta, joka keskittää tuota tahtoa jokaisessa sielussa ilmaantuvaa Kristustietoisuutta varten ja suojelee sitä kiihkeästi. Pyydettäessä hän asettaa tuon viitan kaikkien niiden ympärille, jotka tarvitsevat äidinrakkauden suojelua. Hän auttaa arkkienkeli Gabrielin kanssa valmistelemaan tietä tuleville lapsille, opettamaan vanhempia ja ohjaamaan kehoelementaaleja muodostamaan lasten fyysisiä kehoja.

Henkiinheräämisen temppelissä oleva Marian Pyhän Sydämen keskittymä on kolminaisliekin keskittymä Pyhän Kolminaisuuden Kristuksen tehtävän muistoksi. Hänen palvelunsa Saint Germainin ja Jeesuksen kanssa loi perustan kahdentuhannen vuoden kristilliselle uskolle ja palvelulle ja myös tulevalle aikakaudelle.

Maria sanoo: "Ilmestymisieni keskeinen sanoma kautta vuosisatojen on koskenut rukoilemista ja ruusukon tekemistä sielujen pelastamiseksi. Miljoonia on pelastettu, koska miljoonat ovat vastanneet kutsuuni." Ilmestyksissään Fátimassa, Medjugorjessa ja muualla maailmassa Maria on kertonut, mitä maan päälle voi tulla, jos emme ota huomioon hänen varoituksiaan.

Vuonna 1984 Äiti Maria sanoi:

Elän Fátiman profetian kanssa. Elän sen sanoman kanssa. Kuljen ovelta ovelle ja sydämeltä sydämelle koputtaen ja pyytäen ihmisiä rukoilemaan kanssani – rukoilemaan violettiliekkiä tai ruusukkoa tai kutsuja arkkienkeli Mikaelille. Ennen kaikkea rukoilkaa. Sillä rukoustenne ansiosta avoin ovi pysyy avoinna, ja enkelit astuvat verhon läpi estääkseen katastrofin ja onnettomuudet.[3]

Ihmeitä on tapahtunut yhä uudelleen hänen esirukoustensa ansiosta. Kun atomipommi pudotettiin Hiroshimaan vuonna 1945, kahdeksan miestä säilyi ihmeellisesti koskemattomina, ja he asuivat vain kahdeksan korttelin päässä ydinräjähdyksen keskipisteestä. Yksi heistä, isä Hubert Shiffner, S.J., selitti: "Siinä talossa rukoiltiin ruusukkoa joka päivä. Siinä talossa elettiin Fatiman sanoman mukaan."[4]

Tämä siunattu Äiti suojelee kiivaasti lapsiaan ja puhuu avoimesti yhteiskunnan epäkohdista:

Tätä maata vaivaa pimeys elokuvakeksinnön valkokankailla. Tätä maata vaivaa pimeys niiden kirkkojen yllä, jotka on omistettu kunnioittamaan Poikani nimeä. Tätä maata vaivaa pimeys, kun poliittiset ehdokkaat kamppailevat keskenään tavoitellessaan ajallista kruunua..... Elementaalit ovat viime aikoina kommunikoineet keskenään, ja ne valmistautuvat toteuttamaan katastrofaalisia tuhon säikeitä, jotka ovat vasta alussa tässä maailmanjärjestyksessä. Tämä tulee tapahtumaan, elleivät Jumalan opetukset toteudu monien miesten ja naisten sydämessä, jotka tällä hetkellä ovat täysin omistautuneet omalle itselleen ymmärtämättä lainkaan ihmiskunnan suuria tarpeita.[5]

Ennen kuin oikea ymmärrys, MINÄ OLEN JOKA MINÄ OLEN, tehdään tunnetuksi kaikkialla tässä maassa, hallitukset tulevat kaatumaan, taloudet murenemaan, kirkot raunioitumaan, pimeys tulee peittämään maan, nälänhätä tulee vallitsemaan ja sieluja menetetään.[6]

Valo kiihtyy tänään Pyhässä Sydämessäni... niiden tuomioksi, jotka ovat sinnikkäästi kieltäneet Neitsyt Marian ihmeet..... Kohdatkoon tuomio väärät opettajat, jotka ovat ujuttautuneet kirkkoihin väärän teologiansa kanssa..... Jokainen, joka on estänyt näiden pienten lasten syntymän – jokainen, joka on kirkkojen saarnastuolista käsin kannattanut aborttia, minä sanon teille, että he tulevat kärsimään täsmälleen sen karman, joka on kirjoitettu pyhissä kirjoituksissa niin kuin Poikani on sanonut,[7] eikä mikään estä sitä tänä päivänä![8]

Tahraton käsite

Äiti Maria on yksi ihmiskunnan suurista opettajista. Hän opastaa meitä tahrattoman käsitteen tieteessä, Jumalan mielessään sielusta pitämästä puhtaasta käsitteestä tai kuvasta. Tahraton käsite on mikä tahansa puhdas ajatus, jonka yksi elämänosa pitää hallussaan toista elämänosaa varten ja toisen elämänosan puolesta. Se on myös jokaisen alkemian kokeen olennainen ainesosa, jota ilman tuo koe ei onnistu. Kyky pitää hallussaan kuvaa täydellisestä kaaviosta, joka on tarkoitus saattaa aineeseen, kyky nähdä projekti valmiina, piirtää mielikuva, säilyttää se ja täyttää se valolla, rakkaudella ja ilolla – nämä ovat avaimia tieteeseen, jota Äiti Maria ja Saint Germain opettavat.

Jumala on tahrattoman käsitteen tieteen ylin harjoittaja. Riippumatta siitä, kuinka kauas ihminen vaeltaa omasta yksilöllisyydestään, Jumala näkee hänet aina sen Todellisuuden kuvan mukaan, jollaiseksi hän hänet loi. Tätä tahrattoman käsitteen tiedettä harjoittavat kaikki taivaan enkelit. Tämä laki on kirjoitettu ihmisen sisimpään, ja hänen sydämensä tuntee sen, mutta ulkoinen mieli muistaa sen vain hatarasti. Se perustuu täydellisen idean visualisointiin, josta tulee sitten magneetti, joka vetää Pyhän Hengen luovat energiat hänen olemukseensa täyttämään mielessä pidetyn mallin.

Kielo

Retriitit

► Pääartikkeli: Rafaelin ja Äiti Marian retriitti

► Pääartikkeli: Henkiinheräämistemppeli

Arkkienkeli Rafaelin ja Äiti Marian temppeli on eetterivaltakunnassa Fátiman yllä Portugalissa. Äiti Maria palvelee Jeesuksen kanssa myös Henkiinheräämisen temppelissä Pyhän maan yllä.

Marian sininen, väri, jonka yhdistämme Äiti Marian rakkauteen, on melkein akvamariini – sininen jossa on hieman vihreää. Sen kautta hänen omistautumisensa parantamiselle säteilee kaikille, jotka pyytävät hänen apuaan. Hänen tuoksunsa ja liekkikukkansa on kielo, ja hänen tunnussävelensä on Schubertin Ave Maria.

Lisätietoa

Elizabeth Clare Prophet, Talk with Angels: How to Work with Angels of Light for Guidance, Comfort and Healing.

Tarkempia tietoja Marian inkarnaatioista ja hänen palveluksestaan maapallolle, katso:

Elizabeth Clare Prophet, Mary’s Message for a New Day

Elizabeth Clare Prophet, Mary’s Message of Divine Love

Lähteet

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, hakusana “Mary, the Mother of Jesus.”

Elizabeth Clare Prophet, Mary’s Message of Divine Love, Introduction.

  1. ↑ Ap. t. 1:14.
  2. ↑ Äiti Maria, “To Prick the Conscience of the Nations,” Pearls of Wisdom, vol. 27, no. 48, 30.9.1984.
  3. ↑ Äiti Maria, “The Continuity of Being,” Pearls of Wisdom, vol. 27, no. 63, 30.12.1984.
  4. ↑ Francis Johnston, Fatima: The Great Sign (Washington, N.J.: AMI Press, 1980), s. 139.
  5. ↑ Elizabeth Clare Prophet, Mary’s Message for a New Day, s. 258, 260.
  6. ↑ Äiti Maria, “Behold the Handmaid [Shakti] of the Lord!” 31.12.1977.
  7. ↑ ”Mutta jos joku johdattaa lankeemukseen yhdenkin näistä vähäisistä, jotka uskovat minuun, hänelle olisi parempi, että hänen kaulaansa pantaisiin myllynkivi ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen.” (Matt. 18:6).
  8. ↑ Äiti Maria, “The Right Arm of the Mother,” 28.1.1979.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Mary,_the_mother_of_Jesus/fi&oldid=131573"