Faith, Hope and Charity/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Trú, Von og Kærleikur")
 
No edit summary
 
(32 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:St. Martin's Church - stained glass window.jpg|thumb|upright=1.2|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stained glass window depicting Faith, Hope and Charity</span>]]
[[File:St. Martin's Church - stained glass window.jpg|thumb|upright=1.2|Litaður glergluggi sem sýnir Trú, Von og Kærleika]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þrjár [[Special:MyLanguage/cosmic being|kosmískar verur]] bera þessi nöfn, auk kvenerkiengla á fyrsta, þriðja og fjórða [[Special:MyLanguage/seven rays|geisla]], sem aðstoða þessar kosmísku verur við að leysa úr læðingi trú, von og al-fyrirgefandi kærleika til jarðarþróunarinnar.
There are three [[cosmic being]]s who bear these names, as well as the archeiai of the first, third and fourth rays, who assist the cosmic beings in releasing to the evolutions of earth the qualities of faith, hope and all-forgiving love.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Eftir fyrstu þrjár [[gullaldirnar]], þegar vitund mannkyns  lækkaði]] niður á tvíhyggjustigið, var [[þrígreindur logi mannsins rýrður með kosmískum tilskipunum til að hefta misnotkun hans á sköpunarhæfninni. Vegna óhóflegrar misbeitingar sinnar á krafti Guðs var maðurinn ekki lengur fær um að viðhalda jafnvægi [[máttar, visku og kærleika]] (þ.e. trú, von og kærleika) innan hins þrígreinda loga. Þannig komst Kristsloginn í ójafnvægi — þ.e.a.s. skúfarnir voru ekki í sömu hæð eða styrkleika — vegna þess að hann hafði misst Krists-vitundina.
After the first three [[golden age]]s, when mankind’s consciousness descended into duality, man’s [[threefold flame]] was reduced in size by cosmic decree in order to curb his misuse of the creative potential. Through his inordinate misqualification of God’s energy, man was no longer able to sustain the balance of the qualities of [[power, wisdom and love]] (faith, hope and charity) within the threefold flame. Thus, the Christ flame became imbalanced—i.e., the plumes were not at the same height or intensity—because he had lost the [[Christ consciousness]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Það var á þeim tíma sem alheimsverurnar Trú, Von og Kærleiki sendu frá sér þrenningu logavirkni sinnar og jarðtengdu geisla af uppsöfnuðum krafti sínum í sérhverjum lífsstraumi sem þróaðist á plánetunni til að endurnýja og viðhalda jafnvægisverkun Krists-vitundarinnar.
It was at that time that the cosmic beings Faith, Hope and Charity sent forth the trinity of their flame-action and anchored a ray of their momentum in every lifestream evolving on the planet to renew and sustain the balanced action of the Christ consciousness.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Von hefur lýst þjónustu sinni á þennan hátt:  
Hope has described their service in this manner:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
Hope is a divine quality. It is a quality of God himself, and it springs forth eternally in the human heart from the fount of the Father of all lights and cosmic purpose.>
Von er guðlegur eiginleiki. Það er eiginleiki Guðs sjálfs og hann sprettur fram að eilífu í hjarta mannsins frá uppsprettu föður allra ljósa og kosmísks tilgangs.>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hann og hann einn sýnir kraft, kærleika og visku hins þrígreinda loga. Trú, eða hinn blái skúfur hans, samsamast bylgjutíðni kraftsins; því að „trúin er kraftur Guðs sem frelsar hvern þann mann sem trúir.<ref>Róm 1:16.</ref> Vonin samsamar sig gula skúfinum og hana er að finna í hinni heilögu huggun sannrar uppljómunar. Hún sprettur af huga Krists, frá huganum sem hefur visku; og eins og þið munuð sjá er kærleikur takmarkalaus guðleg ást.{{POWref-is|12|5|, 2. febrúar, 1969}}</ref>
He and he alone manifests the power, love and wisdom of the threefold flame. Faith, or the blue plume thereof, identifies with the vibration of power; for faith is “the power of God unto salvation to everyone that believeth.<ref>Rom. 1:16.</ref> Hope identifies with the yellow plume, and it is to be found in the holy comfort of true illumination. It springs from the Christ mind, from the mind that hath wisdom; and as you shall see, charity is the boundlessness of divine love.<ref>Hope, “A Cosmic Sense of Space and Time,” {{POWref|12|5|, February 2, 1969}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Í gegnum kosmískan kraft trúar sinnar, vonar og kærleika þjóna þessar alheimsverur einstaklingnum þar til hinn þrígreindi logi stækkar, skúfarnir jafnast og hann öðlast ódauðlegt frelsi sitt í [[uppstigningunni]]. Án aðstoðar þessara kosmísku vera (ásamt hvatanum sem geislað er til hvers hjarta frá [[Shamballa]]), hefði mannkynið ekki getað náð þeim framförum í siðmenningunni, í vísindum og listum sem það hefur. Því að jafnvægi hins þrígreinda loga er lífsnauðsynlegt — í raun er það jafnvægi lífsins sjálfs.
Through their cosmic power of faith, hope and charity, these cosmic beings serve the individual until he expands the threefold flame, balances the plumes and attains his immortal freedom in the [[ascension]]. Without the assistance of these cosmic beings (together with the impetus rayed to each heart from [[Shamballa]]), mankind could not have made the advances in civilization, in the sciences and in the arts that they have. For the balance of the threefold flame is essential to living—indeed, it is the very balance of life itself.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þegar lærisveinar Krists sjá fyrir sér hinn stækkaða þrígreinda loga sem umlykur fjóra lægri líkama þeirra í jafnvægisástandi, fylla ástkær Trú, Von og Kærleikur þessa sjónsköpun með uppsöfnuðum krafti sínum. Þjónusta þeirra er lykillinn að því að öðlast Krists-vitund, og logar þeirra ættu allir að kalla fram daglega sem þrá að sinna heimsþjónustu og endursameinast Guðs-loganum.  
As the disciples of Christ visualize the expanded threefold flame enfolding their four lower bodies in its balanced action, beloved Faith, Hope and Charity infuse that visualization with their momentum. Their service is the key to the attainment of the Christ consciousness, and their flames should be invoked daily by all who aspire to world service and to reunion with the God flame.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Sjá einnig ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um kosmísku veruna Kærleiki, sjá [[Special:MyLanguage/Charity, the Cosmic Being|Kærleiki, kosmíska veran]].
For more about the cosmic being Charity, see [[Charity, the Cosmic Being]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um kvenerkiengilinn Trú, sjá [[Mikael og Trú]]
For the archiea Faith, see [[Michael and Faith]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um kvenerkiengilinn Von, sjá [[Gabríel og Von]]
For the archeia Hope, see [[Gabriel and Hope]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Um kvenerkiengilinn Kærleika, sjá [[Samúel og Kærleiki]]
For the archeia Charity, see [[Chamuel and Charity]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Heimildir ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MTR}}, sjá “Faith, Hope and Charity”.
{{MTR}}, s.v. “Faith, Hope and Charity.
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 09:37, 11 January 2025

Other languages:
Litaður glergluggi sem sýnir Trú, Von og Kærleika

Þrjár kosmískar verur bera þessi nöfn, auk kvenerkiengla á fyrsta, þriðja og fjórða geisla, sem aðstoða þessar kosmísku verur við að leysa úr læðingi trú, von og al-fyrirgefandi kærleika til jarðarþróunarinnar.

Eftir fyrstu þrjár gullaldirnar, þegar vitund mannkyns lækkaði]] niður á tvíhyggjustigið, var [[þrígreindur logi mannsins rýrður með kosmískum tilskipunum til að hefta misnotkun hans á sköpunarhæfninni. Vegna óhóflegrar misbeitingar sinnar á krafti Guðs var maðurinn ekki lengur fær um að viðhalda jafnvægi máttar, visku og kærleika (þ.e. trú, von og kærleika) innan hins þrígreinda loga. Þannig komst Kristsloginn í ójafnvægi — þ.e.a.s. skúfarnir voru ekki í sömu hæð eða styrkleika — vegna þess að hann hafði misst Krists-vitundina.

Það var á þeim tíma sem alheimsverurnar Trú, Von og Kærleiki sendu frá sér þrenningu logavirkni sinnar og jarðtengdu geisla af uppsöfnuðum krafti sínum í sérhverjum lífsstraumi sem þróaðist á plánetunni til að endurnýja og viðhalda jafnvægisverkun Krists-vitundarinnar.

Von hefur lýst þjónustu sinni á þennan hátt:

Von er guðlegur eiginleiki. Það er eiginleiki Guðs sjálfs og hann sprettur fram að eilífu í hjarta mannsins frá uppsprettu föður allra ljósa og kosmísks tilgangs.>

Hann og hann einn sýnir kraft, kærleika og visku hins þrígreinda loga. Trú, eða hinn blái skúfur hans, samsamast bylgjutíðni kraftsins; því að „trúin er kraftur Guðs sem frelsar hvern þann mann sem trúir.“ [1] Vonin samsamar sig gula skúfinum og hana er að finna í hinni heilögu huggun sannrar uppljómunar. Hún sprettur af huga Krists, frá huganum sem hefur visku; og eins og þið munuð sjá er kærleikur takmarkalaus guðleg ást.Pearls of Wisdom, 12. bindi, nr. 5, 2. febrúar, 1969.</ref>

Í gegnum kosmískan kraft trúar sinnar, vonar og kærleika þjóna þessar alheimsverur einstaklingnum þar til hinn þrígreindi logi stækkar, skúfarnir jafnast og hann öðlast ódauðlegt frelsi sitt í uppstigningunni. Án aðstoðar þessara kosmísku vera (ásamt hvatanum sem geislað er til hvers hjarta frá Shamballa), hefði mannkynið ekki getað náð þeim framförum í siðmenningunni, í vísindum og listum sem það hefur. Því að jafnvægi hins þrígreinda loga er lífsnauðsynlegt — í raun er það jafnvægi lífsins sjálfs.

Þegar lærisveinar Krists sjá fyrir sér hinn stækkaða þrígreinda loga sem umlykur fjóra lægri líkama þeirra í jafnvægisástandi, fylla ástkær Trú, Von og Kærleikur þessa sjónsköpun með uppsöfnuðum krafti sínum. Þjónusta þeirra er lykillinn að því að öðlast Krists-vitund, og logar þeirra ættu allir að kalla fram daglega sem þrá að sinna heimsþjónustu og endursameinast Guðs-loganum.

Sjá einnig

Um kosmísku veruna Kærleiki, sjá Kærleiki, kosmíska veran.

Um kvenerkiengilinn Trú, sjá Mikael og Trú

Um kvenerkiengilinn Von, sjá Gabríel og Von

Um kvenerkiengilinn Kærleika, sjá Samúel og Kærleiki

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, sjá “Faith, Hope and Charity”.

  1. Róm 1:16.