Causal body/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:59, 14 October 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

Le corps de la Cause Première ; sept sphères concentriques de lumière et de conscience entourant la Présence JE SUIS dans les plans de l'Esprit, dont les moments, auxquels s'ajoute le Bien - le Verbe et les Œuvres du Seigneur manifestées par l'âme dans toutes les vies antérieures - sont accessibles aujourd'hui, moment après moment, selon nos besoins. Les ressources spirituelles et la créativité de chacun - les talents, les grâces, les dons et le génie, accumulés par un service exemplaire sur les sept rayons - peuvent être tirées du corps causal par une invocation faite à la Présence JE SUIS au nom du Soi-Christ.

Le corps causal est l'endroit où nous "amassons des trésors dans les cieux"^[1] l'entrepôt de toute chose bonne et parfaite qui fait partie de notre véritable identité. En outre, les grandes sphères du corps causal sont la demeure du Dieu Très-Haut à laquelle Jésus a fait référence lorsqu'il a dit : "Dans la maison de mon Père, il y a beaucoup de demeures.... Je vais vous préparer une place.... Je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis [là où je suis, le Christ incarné, dans la Présence JE SUIS], vous soyez aussi."^[2]

Le corps causal est la demeure de l'Esprit du JE SUIS QUE JE SUIS à laquelle l'âme retourne par l'intermédiaire du Christ Jésus et du Moi-Christ individuel lors du rituel de l'ascension. Le corps causal en tant qu'étoile de l'individualisation de chaque homme de la Flamme de Dieu a été mentionné par Saint Paul|Paul lorsqu'il a dit, "Une étoile diffère d'une autre étoile en gloire."^[3].

Voir aussi

La carte de votre moi divin

Sources

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, L’alchimie selon Saint-Germain.

↑ Mat. 6:19-21.
↑ Jean 14:2, 3.
↑ I Cor. 15:41.

[1] Mat. 6:19-21.

[2] Jean 14:2, 3.

[3] I Cor. 15:41.

[1]

[2]

[3]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:ChartofYourDivineSelf.jpg|thumb|alt=caption|La carte de votre moi divin]]
-The body of First Cause; seven concentric spheres of light and consciousness surrounding the [[I AM Presence]] in the planes of Spirit, whose momentums, added to by the Good—the Lord’s Word and Works manifested by the [[soul]] in all past lives—are accessible today, moment by moment as we need them. One’s spiritual resources and creativity—talents, graces, gifts and genius, garnered through exemplary service on the seven rays—may be drawn forth from the Causal Body through invocation made to the I AM Presence in the name of the [[Christ Self]].
+[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]
-The causal body is the place where we “lay up treasure in heaven”<ref>Matt. 6:19–21.</ref>—the storehouse of every good and perfect thing that is a part of our true identity. In addition, the great spheres of the Causal Body are the dwelling place of the Most High God to which [[Jesus]] referred when he said, “In my Father’s house are many mansions.... I go to prepare a place for you.... I will come again and receive you unto myself; that where I AM [where I, the incarnate Christ, AM in the I AM Presence], there ye may be also.”<ref>John 14:2, 3.</ref>
+Le corps de la Cause Première ; sept sphères concentriques de lumière et de conscience entourant la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] dans les plans de l'Esprit, dont les moments, auxquels s'ajoute le Bien - le Verbe et les Œuvres du Seigneur manifestées par l'[[Special:MyLanguage/Soul|âme]] dans toutes les vies antérieures - sont accessibles aujourd'hui, moment après moment, selon nos besoins. Les ressources spirituelles et la créativité de chacun - les talents, les grâces, les dons et le génie, accumulés par un service exemplaire sur les sept rayons - peuvent être tirées du corps causal par une invocation faite à la Présence JE SUIS au nom du [[Special:MyLanguage/Christ Self|Soi-Christ]].
-The causal body is the mansion, or habitation, of the Spirit of the [[I AM THAT I AM]] to which the soul returns through Christ Jesus and the individual Christ Self in the ritual of the [[ascension]]. The Causal Body as the star of each man’s individualization of the God Flame was referred to by [[Saint Paul|Paul]] when he said, “One star differeth from another star in glory.”<ref>I Cor. 15:41.</ref>
+Le corps causal est l'endroit où nous "amassons des trésors dans les cieux"<ref>Mat. 6:19-21.</ref> l'entrepôt de toute chose bonne et parfaite qui fait partie de notre véritable identité. En outre, les grandes sphères du corps causal sont la demeure du Dieu Très-Haut à laquelle [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] a fait référence lorsqu'il a dit : "Dans la maison de mon Père, il y a beaucoup de demeures.... Je vais vous préparer une place.... Je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis [là où je suis, le Christ incarné, dans la Présence JE SUIS], vous soyez aussi."<ref>Jean 14:2, 3.</ref>
-==  See also ==
+Le corps causal est la demeure de l'Esprit du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|JE SUIS QUE JE SUIS]] à laquelle l'âme retourne par l'intermédiaire du Christ Jésus et du Moi-Christ individuel lors du rituel de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]]. Le corps causal en tant qu'étoile de l'individualisation de chaque homme de la Flamme de Dieu a été mentionné par [[Special:MyLanguage/Saint Paul|Saint Paul|Paul]] lorsqu'il a dit, "Une étoile diffère d'une autre étoile en gloire."<ref>I Cor. 15:41.</ref>.
-[[Chart of Your Divine Self]]
+<span id="See_also"></span>
+== Voir aussi ==
+[[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self|La carte de votre moi divin]]
 == Sources ==
-{{SGA}}.
+{{SGA-fr}}.
 <references />