Translations:Deva/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 08:07, 8 May 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Deva)

[Sanskrit “radiant being”] Member of an order of [[angel|angelic beings]] who serve with the [[Elementals|elemental]] forces of nature, assisting them to perform their various functions. '''Angel devas''' are the guardian spirits of the mountains and the forests. They also ensoul and hold the matrix for the [[Christ consciousness]] to be outpictured by the people of a particular locale—city, state, nation, or continent—or for a particular race, nationality, or ethnic group.

[Sanskrit „strahlendes Wesen“] Mitglied einer Ordnung von Engelwesen, die mit den Elementarkräften der Natur dienen und diese dabei unterstützen, ihre verschiedenen Funktionen auszuführen. Engel devas sind die Wächtergeister der Berge und der Wälder. Sie beseelen zudem die Matrix und halten sie aufrecht, damit das Christus-Bewusstsein von den Menschen eines bestimmten Ortes – Stadt, Staat, Nation oder Kontinent – oder für eine bestimmte Rasse, Nationalität oder ethnische Gruppe verkörpert werden kann.

Revision as of 13:43, 24 April 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) (Created page with "[Sanskrit „strahlendes Wesen“] Mitglied einer Ordnung von Engelwesen, die mit den Elementarkräften der Natur dienen und diese dabei unterstützen, ihre verschiedenen Funktionen auszuführen. '''Angel devas''' sind die Wächtergeister der Berge und der Wälder. Sie beleben zudem die Matrix und halten sie aufrecht, damit das Christus-Bewusstsein von den Menschen eines bestimmten Ortes – Stadt, Staat, Nation oder Kont...")		Latest revision as of 08:07, 8 May 2026 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[Sanskrit „strahlendes Wesen“] Mitglied einer Ordnung von [[angel\|Engelwesen]], die mit den [[Elementals\|Elementarkräften]] der Natur dienen und diese dabei unterstützen, ihre verschiedenen Funktionen auszuführen. '''~~Angel~~ devas''' sind die Wächtergeister der Berge und der Wälder. Sie ~~beleben~~ zudem die Matrix und halten sie aufrecht, damit das [[Christ consciousness\|Christus-Bewusstsein]] von den Menschen eines bestimmten Ortes – Stadt, Staat, Nation oder Kontinent – oder für eine bestimmte Rasse, Nationalität oder ethnische Gruppe verkörpert werden kann.		[Sanskrit „strahlendes Wesen“] Mitglied einer Ordnung von [[angel\|Engelwesen]], die mit den [[Elementals\|Elementarkräften]] der Natur dienen und diese dabei unterstützen, ihre verschiedenen Funktionen auszuführen. '''Engel devas''' sind die Wächtergeister der Berge und der Wälder. Sie beseelen zudem die Matrix und halten sie aufrecht, damit das [[Christ consciousness\|Christus-Bewusstsein]] von den Menschen eines bestimmten Ortes – Stadt, Staat, Nation oder Kontinent – oder für eine bestimmte Rasse, Nationalität oder ethnische Gruppe verkörpert werden kann.