Chohan/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Saint Germain")
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 38: Line 38:
|Siebter Strahl
|Siebter Strahl
|[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]
|[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Cave of Symbols]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain also works out of the [[Great Divine Director]]’s focuses—the [[Cave of Light]] in India and the [[Rakoczy Mansion]] in Transylvania, where Saint Germain presides as hierarch.</span>
|[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols|Cave of Symbols]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain arbeitet auch von den Fokussen des [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Großen Göttlichen Direktors]] aus – der [[Special:MyLanguage/Cave of Light|Höhle des Lichts]] in Indien und dem [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion|Rakoczy-Anwesen]] in Transsilvanien, wo Saint Germain als Hierarch präsidiert.
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Definitions_and_origins"></span>
== Definitions and origins ==
== Definitionen und Ursprung ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
„Ein Herr oder Meister. Ein hoher [[Special:MyLanguage/Adept|Adept]]. Ein Eingeweihter, der mehr Einweihungen erhalten hat als die fünf großen Einweihungen, die den Menschen zu einem ‚Meister der Weisheit‘ machen“ (Alice A. Bailey, ''A Treatise on Cosmic Fire'' [Abhandlung über kosmisches Feuer], S. 66, Anm. 24).
“A Lord or Master. A high [[Adept]]. An initiate who has taken more initiations than the five major initiations which make man a ‘Master of the Wisdom’” (Alice A. Bailey, ''A Treatise on Cosmic Fire'', p. 66, n. 24).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
„Ein Rajput-Begriff, der von indischen Autoren verwendet wird, um einen hohen spirituellen Rang zu bezeichnen“ (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism (Ein populäres Lexikon des Buddhismus)'', S. 57).
“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
„Oberhaupt, Cho-Khan, ‚Fels der Ewigkeit‘“ (''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H. (Die Mahatma-Briefe an A. P. Sinnett von den Mahatmas M. & K. H.)'', Index, S. 9).  
“Chief, Cho-Khan, ‘Rock of Ages’” (''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H.'', index, p. 9).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
„Chohans, tibetisch? [Herr]. Sieben Mächtige Wesen, die, nachdem sie die Sechste Einweihung vollzogen haben, die Macht besitzen, die Strahlströme oder Eigenschaften des logoischen Bewusstseins in sich zu fokussieren“ (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine (Die Geheimlehre)'', 5. Adyar-Ausg., 6:452).  
“Chohans, Tibetan? [Lord]. Seven Mighty Beings who, having passed the Sixth Initiation, have the power to focus within themselves the Ray-Streams or Attributes of Logoic Consciousness” (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Chohan'' könnte með dem tibetischen ''chos'' (ausgesprochen cho) verwandt sein, was [[Special:MyLanguage/dharma|Dharma]], religiöse Doktrin oder Religion bedeutet, insbesondere die Lehre [[Special:MyLanguage/Buddha|Buddhas]]. In einem allgemeinen Sinne umfasst die Bedeutung von ''chos'' alle Phänomene, die Materie und das Wissen über weltliche und spirituelle Dinge. Das tibetische Wort ''jo-bo'' (ausgesprochen ''chō'') bedeutet Herr oder Meister, Buddha oder das Bildnis Buddhas. Das mongolische Wort ''khan'' oder ''qan'' (ausgesprochen hahn) bedeutet ebenfalls Herr, Herrscher, Kaiser oder König. Das tibetische ''chos-mkhan'' (ausgesprochen chĭ-kĕn oder chō-kĕn) bedeutet jemand, der den Dharma praktiziert oder darin versiert ist.  
''Chohan'' may be related to the Tibetan ''chos'' (pronounced cho), meaning [[dharma]], religious doctrine, or religion, especially the doctrine of [[Buddha]]. In a general sense, the meaning of ''chos'' encompasses all phenomena, matter, and knowledge of worldly and spiritual things. The Tibetan word ''jo-bo'' (pronounced ''chō'') means lord or master, Buddha or the image of Buddha. The Mongolian word ''khan'' or ''qan'' (pronounced hahn) also means lord, ruler, emperor, or king. The Tibetan ''chos-mkhan'' (pronounced chĭ-kĕn or chō-kĕn) means one who practices or is skilled in the dharma.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
== See also ==
== Siehe auch ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Universities of the Spirit|Universitäten des Geistes]]
[[Universities of the Spirit]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="For_more_information"></span>
== For more information ==
== Weitere Informationen ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{LSR}} ''(Die Herren der sieben Strahlen)''.
{{LSR}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MSP}} ''(Die Meister und der spirituelle Pfad)'', Kapitel 4.
{{MSP}}, chapter 4.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{SGA-de}}.
{{SGA}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MSP}} ''(Die Meister und der spirituelle Pfad)'', S. 256.
{{MSP}}, p. 256.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{POWref-de|31|29|, 19. Juni 1988}} Fußnote 1.
{{POWref|31|29|, June 19, 1988}} Footnote 1.
</div>

Latest revision as of 13:53, 17 May 2026

Herr oder Meister; ein Oberhaupt. Jeder der Sieben Strahlen hat einen Chohan, der das Christusbewusstsein des Strahls fokussiert, welches fürwahr das Gesetz des Strahls ist, das dessen rechtmäßige Anwendung im Menschen regiert. Nachdem der Kandidat dieses Gesetz des Strahls im Laufe zahlreicher Inkarnationen verinnerlicht und bewiesen sowie Einweihungen sowohl vor als auch nach dem Aufstieg erhalten hat, wird er vom Maha Chohan, dem „Großen Herrn“, sem selbst der Vertreter des Heiligen Geistes auf allen Strahlen ist, in das Amt des Chohans berufen.

Die Arbeit der Chohans

Die Chohans werden aus den qualifiziertesten aufgestiegenen Wesen ausgewählt, die aus dem Schulzimmer der Erde hervorgegangen sind. Sie werden bei ihrer Aufgabe von Legionen von Engeln, Elementarwesen und anderen aufgestiegenen Brüdern unterstützt, die den Plan Gottes für den vollständigsten Ausdruck der sieben Strahlen ausführen, der für die Menschheit der Erde möglich ist. Die Chohans gehorchen immer dem Kosmischen Gesetz; dennoch wird ihnen, im Einklang mit ihren individuellen Evolutionen, Fähigkeiten und Gaben, ein gewisser Spielraum gewährt, um die Menschheit auf die geschickteste Weise zu leiten und jene liebevolle Unterstützung und spirituelle Führung zu geben, wie es die Erfordernis der Stunde sein mag.

Die sieben Chohans

Erster Strahl El Morya Temple of Goodwill, Darjeeling, Indien
Zweiter Strahl Lanto Royal Teton Retreat, Grand Teton, Jackson Hole, Wyoming, USA
Dritter Strahl Paul der Venetianer Château de Liberté, Südfrankreich, mit einem Fokus auf die dreifältige Flamme am Washington Monument, Washington, D.C.
Vierter Strahl Serapis Bey Der Aufstiegstempel und das Retreat in Luxor, Ägypten
Fünfter Strahl Hilarion (der Apostel Paulus) Temple of Truth, Kreta
Sechster Strahl Nada Arabian Retreat, Saudi-Arabien
Siebter Strahl Saint Germain Royal Teton Retreat, Grand Teton, Wyoming; Cave of Symbols, Table Mountain, Wyoming. Saint Germain arbeitet auch von den Fokussen des Großen Göttlichen Direktors aus – der Höhle des Lichts in Indien und dem Rakoczy-Anwesen in Transsilvanien, wo Saint Germain als Hierarch präsidiert.

Definitionen und Ursprung

„Ein Herr oder Meister. Ein hoher Adept. Ein Eingeweihter, der mehr Einweihungen erhalten hat als die fünf großen Einweihungen, die den Menschen zu einem ‚Meister der Weisheit‘ machen“ (Alice A. Bailey, A Treatise on Cosmic Fire [Abhandlung über kosmisches Feuer], S. 66, Anm. 24).

„Ein Rajput-Begriff, der von indischen Autoren verwendet wird, um einen hohen spirituellen Rang zu bezeichnen“ (Christmas Humphreys, A Popular Dictionary of Buddhism (Ein populäres Lexikon des Buddhismus), S. 57).

„Oberhaupt, Cho-Khan, ‚Fels der Ewigkeit‘“ (The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H. (Die Mahatma-Briefe an A. P. Sinnett von den Mahatmas M. & K. H.), Index, S. 9).

„Chohans, tibetisch? [Herr]. Sieben Mächtige Wesen, die, nachdem sie die Sechste Einweihung vollzogen haben, die Macht besitzen, die Strahlströme oder Eigenschaften des logoischen Bewusstseins in sich zu fokussieren“ (H. P. Blavatsky, The Secret Doctrine (Die Geheimlehre), 5. Adyar-Ausg., 6:452).

Chohan könnte með dem tibetischen chos (ausgesprochen cho) verwandt sein, was Dharma, religiöse Doktrin oder Religion bedeutet, insbesondere die Lehre Buddhas. In einem allgemeinen Sinne umfasst die Bedeutung von chos alle Phänomene, die Materie und das Wissen über weltliche und spirituelle Dinge. Das tibetische Wort jo-bo (ausgesprochen chō) bedeutet Herr oder Meister, Buddha oder das Bildnis Buddhas. Das mongolische Wort khan oder qan (ausgesprochen hahn) bedeutet ebenfalls Herr, Herrscher, Kaiser oder König. Das tibetische chos-mkhan (ausgesprochen chĭ-kĕn oder chō-kĕn) bedeutet jemand, der den Dharma praktiziert oder darin versiert ist.

Siehe auch

Universitäten des Geistes

Weitere Informationen

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lords of the Seven Rays (Die Herren der sieben Strahlen).

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path (Die Meister und der spirituelle Pfad), Kapitel 4.

Sources

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation (Saint Germain über Alchemie: Formeln zur Selbst-Transformation).

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path (Die Meister und der spirituelle Pfad), S. 256.

Pearls of Wisdom, Bd. 31, Nr. 29, 19. Juni 1988. Fußnote 1.