Leonora/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "La maestra ascendida '''Leonora''' es la patrona de la ciencia y la invención. Podemos llamarla para que supervise la aparición de invenciones y el correcto conocimiento par...")
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
La maestra ascendida '''Leonora''' es la patrona de la ciencia y la invención. Podemos llamarla para que supervise la aparición de invenciones y el correcto conocimiento para la protección de todo lo que nuestros países necesitan a través del Gobierno y las Fuerzas Armadas. Trabaja con Saint Germain en la Cueva de los Símbolos. Una de sus invenciones, que Guy Ballard vio, fue una radio que podía captar señales de cualquier lugar de la Tierra, así como de otros planetas. También podía comunicarse con el cinturón etérico alrededor de la Tierra y con el interior de la Tierra.
La maestra ascendida '''Leonora''' es la patrona de la ciencia y la invención. Podemos llamarla para que supervise la aparición de invenciones y el correcto conocimiento para la protección de todo lo que nuestros países necesitan a través del Gobierno y las Fuerzas Armadas. Trabaja con [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] en la [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols|Cueva de los Símbolos]]. Una de sus invenciones, que [[Special:MyLanguage/Guy Ballard|Guy Ballard]] vio, fue una radio que podía captar señales de cualquier lugar de la Tierra, así como de otros planetas. También podía comunicarse con el cinturón etérico alrededor de la Tierra y con el interior de la Tierra.


Lady Leonora warns about the misuse of science and technology. She comments on techniques of mind control based on hypnotic designs and autosuggestion that would attempt to replace the Christ consciousness with so-called scientific methods:
La maestra ascendida Leonora nos advierte sobre el abuso de la ciencia y la tecnología, mencionando técnicas de control mental basadas en diseños hipnóticos y autosugestión que intentan reemplazar la conciencia Crística con los denominados métodos científicos:


<blockquote>Learned by rote, these methods will supposedly make man a master of himself. He is told that he will need no help from any other, save those who would make merchandise of him by promising to communicate to him the techniques of mind control. These, he is assured, will enable him to bend not only his own mind but also the minds of others at will. Thus, there is produced [[psychic]] domination by a psychic technology that would wrest the secrets of life from heaven itself.</blockquote>
<blockquote>
Aprendidos de manera rutinaria, estos métodos supuestamente hacen al hombre maestro de sí mismo. Se le dice que no necesitará ninguna ayuda de nadie, excepto de los que quieren convertirlo en mercancía prometiéndole que le comunicarán las técnicas de control mental. Estas, se le asegura, lo capacitarán para doblegar no sólo su propia mente, sino las de los demás a voluntad. Así, se produce una dominación [[Special:MyLanguage/Psychic|psíquica]] por parte de una tecnología psíquica que tiene como fin arrancarle los secretos de la vida al propio cielo.


<blockquote>Let those who tamper with higher law beware, for in olden times, it was this tampering that broke the lines of cosmic communication between unascended man and the Reality of God. By setting up a system of domination of self by self, men sought to establish a personal oligarchy that would require help from no one, not even from God himself.</blockquote>
Que los que manipulan la ley superior tengan cuidado, porque en épocas antiguas esta manipulación fue lo que cortó las líneas de comunicación entre el hombre no ascendido y la Realidad de Dios. Al establecer un sistema de dominio del yo sobre el yo, los hombres quisieron establecer una oligarquía personal que no necesitaría la ayuda de nadie, ni siquiera del propio Dios.


<blockquote>The spirits who direct such unwholesome activities will tell men first that they have the means within themselves of going directly to God, that they require no instruction or aid from anyone except the Deity himself. Then, after they have convinced people of their own inner powers, they subtly introduce the lie that since they are doing so well on their own, perhaps they don’t really need Him after all.<ref>Leonora, “Mind Control,{{POWref|13|34|, August 23, 1970}}</ref></blockquote>
Los espíritus que dirigen tales actividades perniciosas dirán a los hombres primero que poseen los medios en sí mismos de ir directamente a Dios, que no necesitan de instrucción ni ayuda de nadie excepto de la propia Divinidad. Luego, tras haber convencido a la gente de sus poderes interiores, introducen sutilmente la mentira de que por hacer las cosas tan bien por sí mismos, quizá no necesiten a Dios al fin y al cabo<ref>Leonora, “Mind Control (Control mental)”, {{POWref-es|13|34|, 23 de agosto de 1970}}</ref>.
</blockquote>


Leonora explains that the way to emancipation comes only through the Christ consciousness.
Leonora explica que la manera de emanciparse viene sólo por la conciencia Crística.


Mother Mary has urged us to call to Leonora:  
La [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Virgen María]] nos ha instado a que llamemos a Leonora:  


<blockquote>Let America awake and pursue diligently the things of spiritual glory. And as America pursues the glories of Spirit, let it also pursue the necessary scientific advances of the age. I think it well if mankind would call to beloved Saint Germain and the lady master Leonora that a greater release of science and invention may be given so that it will become less possible for the powers of shadow to attack the democracy and the places known as the citadels of freedom.<ref>Mother Mary, August 15, 1962.</ref></blockquote>
<blockquote>Que Estados Unidos despierte y busque diligentemente las cosas de gloria espiritual. Y que al buscar Estados Unidos las glorias del Espíritu, también busque los necesarios avances científicos de la época. Creo que sería bueno que la humanidad llamara al amado Saint Germain y a la maestra ascendida Leonora para que una mayor entrega de ciencia e invención se pueda producir y se haga menos posible que los poderes de la sombra ataquen la [[Special:MyLanguage/Democracy|democracia]] y los lugares conocidos como ciudadelas de libertad<ref>Virgen María, 15 de agosto de 1962.</ref>.</blockquote>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{MTR}}, s.v. “Leonora.”
{{MTR-ES-V1}}, “Leonora”.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiales]]


<references />
<references />

Latest revision as of 23:29, 23 November 2023

Other languages:

La maestra ascendida Leonora es la patrona de la ciencia y la invención. Podemos llamarla para que supervise la aparición de invenciones y el correcto conocimiento para la protección de todo lo que nuestros países necesitan a través del Gobierno y las Fuerzas Armadas. Trabaja con Saint Germain en la Cueva de los Símbolos. Una de sus invenciones, que Guy Ballard vio, fue una radio que podía captar señales de cualquier lugar de la Tierra, así como de otros planetas. También podía comunicarse con el cinturón etérico alrededor de la Tierra y con el interior de la Tierra.

La maestra ascendida Leonora nos advierte sobre el abuso de la ciencia y la tecnología, mencionando técnicas de control mental basadas en diseños hipnóticos y autosugestión que intentan reemplazar la conciencia Crística con los denominados métodos científicos:

Aprendidos de manera rutinaria, estos métodos supuestamente hacen al hombre maestro de sí mismo. Se le dice que no necesitará ninguna ayuda de nadie, excepto de los que quieren convertirlo en mercancía prometiéndole que le comunicarán las técnicas de control mental. Estas, se le asegura, lo capacitarán para doblegar no sólo su propia mente, sino las de los demás a voluntad. Así, se produce una dominación psíquica por parte de una tecnología psíquica que tiene como fin arrancarle los secretos de la vida al propio cielo.

Que los que manipulan la ley superior tengan cuidado, porque en épocas antiguas esta manipulación fue lo que cortó las líneas de comunicación entre el hombre no ascendido y la Realidad de Dios. Al establecer un sistema de dominio del yo sobre el yo, los hombres quisieron establecer una oligarquía personal que no necesitaría la ayuda de nadie, ni siquiera del propio Dios.

Los espíritus que dirigen tales actividades perniciosas dirán a los hombres primero que poseen los medios en sí mismos de ir directamente a Dios, que no necesitan de instrucción ni ayuda de nadie excepto de la propia Divinidad. Luego, tras haber convencido a la gente de sus poderes interiores, introducen sutilmente la mentira de que por hacer las cosas tan bien por sí mismos, quizá no necesiten a Dios al fin y al cabo[1].

Leonora explica que la manera de emanciparse viene sólo por la conciencia Crística.

La Virgen María nos ha instado a que llamemos a Leonora:

Que Estados Unidos despierte y busque diligentemente las cosas de gloria espiritual. Y que al buscar Estados Unidos las glorias del Espíritu, también busque los necesarios avances científicos de la época. Creo que sería bueno que la humanidad llamara al amado Saint Germain y a la maestra ascendida Leonora para que una mayor entrega de ciencia e invención se pueda producir y se haga menos posible que los poderes de la sombra ataquen la democracia y los lugares conocidos como ciudadelas de libertad[2].

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 1, “Leonora”.

  1. Leonora, “Mind Control (Control mental)”, Perlas de Sabiduría, vol. 13, núm. 34, 23 de agosto de 1970.
  2. Virgen María, 15 de agosto de 1962.