Hierarchies of the Pleiades/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Hierarquias das Plêiades")
 
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:1200px-Pleiades large.jpg|thumb|The Pleiades]]
[[File:1200px-Pleiades large.jpg|thumb|As Plêiades]]


In our portion of the universe, the seat of the [[Great White Brotherhood]] is the Pleiades. This cluster of stars was named by the Greeks for the seven daughters of Atlas and Pleione. The cluster is situated in the constellation Taurus at a distance of four hundred light years from earth and has an angular size somewhat larger than that of the moon. Of the five hundred stars in the group, six are easily visible to the naked eye. These stars are known from ancient times as the Seven Sisters (the seventh Pleiad was, according to legend, lost or in hiding), and they focus the seven rays of the divine feminine.
Na nossa parte do universo, a sede da [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Grande Fraternidade Branca]] encontra-se nas Plêiades. Os gregos deram a esse agrupamento de estrelas o nome das sete filhas de Atlas e Pleione. Situadas na constelação de Touro, a quatrocentos anos-luz de distância da Terra, elas têm o tamanho angular maior do que o da lua. Seis estrelas do aglomerado, que tem quinhentas delas, são facilmente visíveis a olho nu. Desde a Antiguidade elas são conhecidas como As Sete Irmãs e focalizam os sete raios do feminino divino. Segundo a lenda, a sétima Plêiade se perdeu, ou está escondida.


In 1970, the Elohim [[Cyclopea]] announced that the hierarchies of the Pleiades had released a [[dispensation]] for the manifestation of the divine blueprint of planet Earth. Cyclopea said:  
Em 1970, o Elohim [[Special:MyLanguage/Cyclopea|Cyclopea]] anunciou que as Hierarquias das Plêiades haviam concedido uma [[Special:MyLanguage/dispensation|dispensação]] para manifestar a matriz divina do planeta Terra. Cyclopea disse:  


<blockquote>By the power of the [[Elohim]] this night there is being superimposed upon this planetary body the forcefield of the Great Blue Causal Body. And its full-gathered momentum of all the hierarchies and hosts of light shall be superimposed as a matrix of victory upon this planetary home.... I, Cyclopea, have seen the vision. And that vision of future triumph, of present reality shall consume all past failure if men will determine to align themselves with the great creative purposes of God....</blockquote>
<blockquote>Pelo poder dos [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]], nesta noite, o campo de força do Grande Corpo Causal Azul está sendo sobreposto a este corpo planetário. O momentum acumulado de todas as hierarquias e hostes de luz será sobreposto a este lar planetário como uma matriz de vitória. Eu, Cyclopea, tive a visão, e essa visão do triunfo futuro, da realidade presente, consumirá todos os erros passados, se os homens decidirem alinhar-se com os maravilhosos propósitos criativos de Deus...


<blockquote>I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent [[City Foursquare]], the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of the Elohim in the name of Almighty God with the permission of your [[Holy Christ Self|Holy Christ Selves]] that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.</blockquote>
Nesta noite, pinto para vós uma imagem da Cidade Santa, a magnificente [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Cidade Quadrangular]], o reino divino que descerá à Terra, conforme guardardes a chama. E sempre que os jornais relatarem problemas, crises e injustiças, invocarei o poder dos Elohim, em nome de Deus Todo-Poderoso e com a permissão dos vossos [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santos Cristos Pessoais]], para que a visão da Cidade Quadrangular seja projetada da vossa consciência para o mundo, para essa situação e para as áreas com problemas, como uma matriz divina do cubo cósmico, essa Cidade Quadrangular, que é a chave da superação para todos os homens, a chave da ascensão do próprio planeta.


<blockquote>And so I say by the power of [[Mighty Victory]], by the power of that six-pointed star of divine balance as Above, so below, by the power of the all-seeing eye that penetrates in the center of that star, I am focusing within your consciousness this night and anchoring within your own third eye the vision of that Cosmic City Foursquare....</blockquote>
Então digo, pelo poder do [[Special:MyLanguage/Mighty Victory|Poderoso Vitória]], pelo poder da estrela de seis pontas do equilíbrio divino, embaixo como no Alto, pelo poder do Olho Onividente que penetra no núcleo dessa estrela que, nesta noite, focalizo na vossa consciência e ancoro no vosso terceiro olho a visão da Cidade Quadrangular Cósmica...


<blockquote>That focus is the most powerful image that can be brought forth for the manifestation of Christ and the kingdom of God upon this earth. It contains within it the full power of the [[World Mother]] and her divine matrix of the entire material universe for the manifestation of the Christ.</blockquote>
Esse foco é a imagem mais poderosa a ser concedida para a manifestação do Cristo e do reino de Deus nesta Terra. Em seu interior ele carrega o pleno poder da [[Special:MyLanguage/World Mother|Mãe do Mundo]] e a sua matriz divina de todo o universo material, para a manifestação do Cristo.</blockquote>


Therefore the Elohim admonished all to guard their vision from ...
Os Elohim alertam todos para protegerem a visão


<blockquote>... the horrendous forms that come through the media, through the television, through the movies.... Let the All-Seeing Eye of God penetrate to ascertain what is occurring in the world, to ascertain the position of the evil forces. And then, let that projection of the cosmic cube be stamped upon them, sealing the place where evil dwells by the power of the Most High God.</blockquote>
<blockquote>... das formas horrendas divulgadas pela mídia, pela televisão e pelos filmes. Que o Olho Onividente penetre e verifique o que está acontecendo no mundo e averigue a posição das forças do mal. E, depois, que a projeção do cubo cósmico seja impressa nelas e, pelo poder do Deus Altíssimo, sele o local onde o mal habita.


<blockquote>The entire hierarchy of the Pleiades is behind this experiment for the complete transformation of the planetary orb by the power of the All-Seeing Eye of God. Therefore, I say, I give you the key: Call to the Pleiades and the hierarchies thereof. There are millions of cosmic beings with their cosmic retinues who will come forth in answer to your prayer, millions of Cosmic Christs who will carry into manifestation that divine blueprint.<ref>''Pearls of Wisdom'' 1978, pp. 390–91.</ref></blockquote>
Toda a Hierarquia das Plêiades está por detrás desse experimento para a completa transformação do orbe planetário, pelo poder do Olho Onividente de Deus. Dou-vos a chave: invocai as Plêiades e as suas Hierarquias. Existem milhões de seres cósmicos que, com as suas comitivas, avançarão em resposta às vossas orações; milhões de Cristos Cósmicos que farão com que a matriz divina se manifeste.<ref>''Pérolas de Sabedoria'', 1978, p. 390-91.</ref></blockquote>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Fontes ==


{{MTR}}, s.v. “Pleiades, Hierarchies of the.”
{{MTR-pt}}, s.v. “Plêiades, Hierarquias das.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 06:00, 14 October 2023

Other languages:
As Plêiades

Na nossa parte do universo, a sede da Grande Fraternidade Branca encontra-se nas Plêiades. Os gregos deram a esse agrupamento de estrelas o nome das sete filhas de Atlas e Pleione. Situadas na constelação de Touro, a quatrocentos anos-luz de distância da Terra, elas têm o tamanho angular maior do que o da lua. Seis estrelas do aglomerado, que tem quinhentas delas, são facilmente visíveis a olho nu. Desde a Antiguidade elas são conhecidas como As Sete Irmãs e focalizam os sete raios do feminino divino. Segundo a lenda, a sétima Plêiade se perdeu, ou está escondida.

Em 1970, o Elohim Cyclopea anunciou que as Hierarquias das Plêiades haviam concedido uma dispensação para manifestar a matriz divina do planeta Terra. Cyclopea disse:

Pelo poder dos Elohim, nesta noite, o campo de força do Grande Corpo Causal Azul está sendo sobreposto a este corpo planetário. O momentum acumulado de todas as hierarquias e hostes de luz será sobreposto a este lar planetário como uma matriz de vitória. Eu, Cyclopea, tive a visão, e essa visão do triunfo futuro, da realidade presente, consumirá todos os erros passados, se os homens decidirem alinhar-se com os maravilhosos propósitos criativos de Deus...

Nesta noite, pinto para vós uma imagem da Cidade Santa, a magnificente Cidade Quadrangular, o reino divino que descerá à Terra, conforme guardardes a chama. E sempre que os jornais relatarem problemas, crises e injustiças, invocarei o poder dos Elohim, em nome de Deus Todo-Poderoso e com a permissão dos vossos Santos Cristos Pessoais, para que a visão da Cidade Quadrangular seja projetada da vossa consciência para o mundo, para essa situação e para as áreas com problemas, como uma matriz divina do cubo cósmico, essa Cidade Quadrangular, que é a chave da superação para todos os homens, a chave da ascensão do próprio planeta.

Então digo, pelo poder do Poderoso Vitória, pelo poder da estrela de seis pontas do equilíbrio divino, embaixo como no Alto, pelo poder do Olho Onividente que penetra no núcleo dessa estrela que, nesta noite, focalizo na vossa consciência e ancoro no vosso terceiro olho a visão da Cidade Quadrangular Cósmica...

Esse foco é a imagem mais poderosa a ser concedida para a manifestação do Cristo e do reino de Deus nesta Terra. Em seu interior ele carrega o pleno poder da Mãe do Mundo e a sua matriz divina de todo o universo material, para a manifestação do Cristo.

Os Elohim alertam todos para protegerem a visão

... das formas horrendas divulgadas pela mídia, pela televisão e pelos filmes. Que o Olho Onividente penetre e verifique o que está acontecendo no mundo e averigue a posição das forças do mal. E, depois, que a projeção do cubo cósmico seja impressa nelas e, pelo poder do Deus Altíssimo, sele o local onde o mal habita. Toda a Hierarquia das Plêiades está por detrás desse experimento para a completa transformação do orbe planetário, pelo poder do Olho Onividente de Deus. Dou-vos a chave: invocai as Plêiades e as suas Hierarquias. Existem milhões de seres cósmicos que, com as suas comitivas, avançarão em resposta às vossas orações; milhões de Cristos Cósmicos que farão com que a matriz divina se manifeste.[1]

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Plêiades, Hierarquias das.”

  1. Pérolas de Sabedoria, 1978, p. 390-91.