The Spirit of Selflessness/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Источники ==")
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Дух Самоотверженности – это [[cosmic being|Космическое Существо]] из [[Great Central Sun|Великого Центрального Солнца]]. Самоотверженная, духовная, божественная любовь почти не известна на нашей планете. Люди, главным образом, демонстрируют эгоизм и себялюбие. Великий Дух Самоотверженности объясняет: чем меньше вы сосредоточены на себе, тем больше качеств Бога способны вместить. В этом Духе живет всепоглощающая сила действия, которое преобразит самобытие в Богобытие в божественность, не потеряв при этом индивидуализации Бого-пламени.
'''Дух Самоотверженности''' – это [[Special:MyLanguage/cosmic being|Космическое Существо]] из [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великого Центрального Солнца]]. Самоотверженная, духовная, божественная любовь почти не известна на нашей планете. Люди, главным образом, демонстрируют эгоизм и себялюбие. Великий Дух Самоотверженности объясняет: чем меньше вы сосредоточены на себе, тем больше качеств Бога способны вместить. В этом Духе живет всепоглощающая сила действия, которое преобразит самобытие в Богобытие в божественность, не потеряв при этом индивидуализации Бого-пламени.


[[File:Cimabue Saint Francis Fragment.jpg|thumb|Saint Francis, by Cimabue (lower basilica, Assisi)]]
[[File:Cimabue Saint Francis Fragment.jpg|thumb|Святой Франциск, Чимабуэ (нижняя базилика, Ассизи)]]


Жизнь [[Saint Francis|Святого Франциска]] была воплощением духа самоотверженности. В своей молитве «Господи, сделай меня орудием Твоего мира» Святой Франциск желал передать несущие утешение качества [[Holy Spirit|Святого Духа]], осознавая, что не низшее «я», а Я Божественное являлось источником этого мира. Он знал, что, позволяя потоку Божьего мира течь через свое существо, подобно ветерку, шелестящему в кронах деревьев, он станет единым с Духом и, следовательно, со всей происходящей от него жизнью. Поскольку его молитва к Святому Духу была совершенно бескорыстной, она оставила неизгладимый след в сознании человечества и элементальной жизни.
Жизнь [[Special:MyLanguage/Saint Francis|Святого Франциска]] была воплощением духа самоотверженности. В своей молитве «Господи, сделай меня орудием Твоего мира» Святой Франциск желал передать несущие утешение качества [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Святого Духа]], осознавая, что не низшее «я», а Я Божественное являлось источником этого мира. Он знал, что, позволяя потоку Божьего мира течь через свое существо, подобно ветерку, шелестящему в кронах деревьев, он станет единым с Духом и, следовательно, со всей происходящей от него жизнью. Поскольку его молитва к Святому Духу была совершенно бескорыстной, она оставила неизгладимый след в сознании человечества и элементальной жизни.


Дух Самоотверженности говорит:  
Дух Самоотверженности говорит:  


<blockquote>Я ЕСМЬ полнота Всеединого. Ибо только в духе самоотверженности вы сможете осознать всеобщность Бытия. Ведь осознание себя отделенным от Бога – это теневое состояние, которое существует, чтобы разделять и препятствовать слиянию космического сознания с пламенем индивидуума…</blockquote>
<blockquote>
Я ЕСМЬ полнота Всеединого. Ибо только в духе самоотверженности вы сможете осознать всеобщность Бытия. Ведь осознание себя отделенным от Бога – это теневое состояние, которое существует, чтобы разделять и препятствовать слиянию космического сознания с пламенем индивидуума…


<blockquote>Беды, беспорядки и потрясения, которые мы видим в мире, являются реакциями приспособления планеты. Их бы не было, если бы только человечество поняло дух самоотверженности. Речь идет не о ложном смирении. Это и не тщеславие. Это осознание круга Бога и точки внутри – точки соприкосновения, являющейся Божьим Я, с которым вы полностью отождествляетесь. Поэтому, когда вы принимаете этот дух, вы возвращаетесь к всеобщности Бытия, не теряя индивидуальности.<ref>Дух Самоотверженности, “From Out the Great Central Sun Magnet,” 14 октября 1974 г.</ref></blockquote>
Беды, беспорядки и потрясения, которые мы видим в мире, являются реакциями приспособления планеты. Их бы не было, если бы только человечество поняло дух самоотверженности. Речь идет не о ложном смирении. Это и не тщеславие. Это осознание круга Бога и точки внутри – точки соприкосновения, являющейся Божьим Я, с которым вы полностью отождествляетесь. Поэтому, когда вы принимаете этот дух, вы возвращаетесь к всеобщности Бытия, не теряя индивидуальности.<ref>Дух Самоотверженности, “From Out the Great Central Sun Magnet,” 14 октября 1974 г.</ref>
</blockquote>


[[Archangel Michael|Архангел Михаил]] говорил о собственном самопожертвовании, абсолютной самоотдаче и непрекращающемся служении и просил нас тоже стать воплощением духа самоотверженности, уверяя, что, сделав это,  
[[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Архангел Михаил]] говорил о собственном самопожертвовании, абсолютной самоотдаче и непрекращающемся служении и просил нас тоже стать воплощением духа самоотверженности, уверяя, что, сделав это,  


<blockquote>... вы найдете ключ к мужеству, чести и бесстрашию, что присущи моим легионам. Ведь при самоотвержении не существует никакого «я», которое может жить или умереть, ибо это «я» просто есть, всегда было и вечно будет. Будучи самоотверженным – свободным от человеческого «я» и полностью облаченным в Я Божественное, возлюбленные, вы никогда не станете мишенью в этой октаве.</blockquote>
<blockquote>
... вы найдете ключ к мужеству, чести и бесстрашию, что присущи моим легионам. Ведь при самоотвержении не существует никакого «я», которое может жить или умереть, ибо это «я» просто есть, всегда было и вечно будет. Будучи самоотверженным – свободным от человеческого «я» и полностью облаченным в Я Божественное, возлюбленные, вы никогда не станете мишенью в этой октаве.


<blockquote>Таким образом, благословенные, если вы высунете хотя бы мизинец ноги за круг своего служения, знайте, что этот мизинец самоосознания в конечном, человеческом состоянии, сделает вас уязвимыми. Стойте в круге бесконечности, возлюбленные, и знайте, что он служит защитой для вашего подножия. И однажды он станет платформой, из которой воистину поднимется пламя вознесения в присутствии [[Serapis Bey|Сераписа Бея]].<ref>Архангел Михаил и Богиня Свободы, «У меня есть план», {{POWref-ru|30|26|, 28 июня 1987 г.}}</ref></blockquote>
Таким образом, благословенные, если вы высунете хотя бы мизинец ноги за круг своего служения, знайте, что этот мизинец самоосознания в конечном, человеческом состоянии, сделает вас уязвимыми. Стойте в круге бесконечности, возлюбленные, и знайте, что он служит защитой для вашего подножия. И однажды он станет платформой, из которой воистину поднимется пламя вознесения в присутствии [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Сераписа Бея]].<ref>Архангел Михаил и Богиня Свободы, «У меня есть план», {{POWref-ru|30|26|, 28 июня 1987 г.}}</ref>
</blockquote>


[[Maha Chohan|Маха Чохан]] сказал об этом великом существе:
[[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Маха Чохан]] сказал об этом великом существе:


<blockquote>Находясь в этом городе, вы прослушали [[dictation|диктовку]] Духа Самоотверженности, пребывающего в сердце Великого Центрального Солнца. Эта индивидуализация Бого-пламени представляет собой такую концентрацию [[Alpha and Omega|Альфы и Омеги]], что ее пришлось скрыть от ваших глаз и восприятия, ибо, узнав, сколь много силы, мудрости и любви может содержаться в жизни индивидуума, ставшего самоотверженным, вы были бы потрясены. Но по мере того, как вы будете следовать этому пути, вы будете все больше и больше соприкасаться с Духом Самоотверженности, что живет в Солнце за солнцем вашего собственного существа, и с его великим космическим сознанием.<ref>Маха Чохан, “A Flame of Selflessness to Keep,” 15 апреля 1976 г.</ref></blockquote>
<blockquote>Находясь в этом городе, вы прослушали [[Special:MyLanguage/dictation|диктовку]] Духа Самоотверженности, пребывающего в сердце Великого Центрального Солнца. Эта индивидуализация Бого-пламени представляет собой такую концентрацию [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Альфы и Омеги]], что ее пришлось скрыть от ваших глаз и восприятия, ибо, узнав, сколь много силы, мудрости и любви может содержаться в жизни индивидуума, ставшего самоотверженным, вы были бы потрясены. Но по мере того, как вы будете следовать этому пути, вы будете все больше и больше соприкасаться с Духом Самоотверженности, что живет в Солнце за солнцем вашего собственного существа, и с его великим космическим сознанием.<ref>Маха Чохан, “A Flame of Selflessness to Keep,” 15 апреля 1976 г.</ref></blockquote>


<span id="Sources"></span>
== Источники ==
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “The Spirit of Selflessness.”
{{MTR-ru}}, «Дух Самоотверженности»


[[Category:Heavenly beings]]{{DEFAULTSORT:Spirit of Selflessness}}
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />

Latest revision as of 22:26, 2 December 2023

Other languages:

Дух Самоотверженности – это Космическое Существо из Великого Центрального Солнца. Самоотверженная, духовная, божественная любовь почти не известна на нашей планете. Люди, главным образом, демонстрируют эгоизм и себялюбие. Великий Дух Самоотверженности объясняет: чем меньше вы сосредоточены на себе, тем больше качеств Бога способны вместить. В этом Духе живет всепоглощающая сила действия, которое преобразит самобытие в Богобытие в божественность, не потеряв при этом индивидуализации Бого-пламени.

Святой Франциск, Чимабуэ (нижняя базилика, Ассизи)

Жизнь Святого Франциска была воплощением духа самоотверженности. В своей молитве «Господи, сделай меня орудием Твоего мира» Святой Франциск желал передать несущие утешение качества Святого Духа, осознавая, что не низшее «я», а Я Божественное являлось источником этого мира. Он знал, что, позволяя потоку Божьего мира течь через свое существо, подобно ветерку, шелестящему в кронах деревьев, он станет единым с Духом и, следовательно, со всей происходящей от него жизнью. Поскольку его молитва к Святому Духу была совершенно бескорыстной, она оставила неизгладимый след в сознании человечества и элементальной жизни.

Дух Самоотверженности говорит:

Я ЕСМЬ полнота Всеединого. Ибо только в духе самоотверженности вы сможете осознать всеобщность Бытия. Ведь осознание себя отделенным от Бога – это теневое состояние, которое существует, чтобы разделять и препятствовать слиянию космического сознания с пламенем индивидуума…

Беды, беспорядки и потрясения, которые мы видим в мире, являются реакциями приспособления планеты. Их бы не было, если бы только человечество поняло дух самоотверженности. Речь идет не о ложном смирении. Это и не тщеславие. Это осознание круга Бога и точки внутри – точки соприкосновения, являющейся Божьим Я, с которым вы полностью отождествляетесь. Поэтому, когда вы принимаете этот дух, вы возвращаетесь к всеобщности Бытия, не теряя индивидуальности.[1]

Архангел Михаил говорил о собственном самопожертвовании, абсолютной самоотдаче и непрекращающемся служении и просил нас тоже стать воплощением духа самоотверженности, уверяя, что, сделав это,

... вы найдете ключ к мужеству, чести и бесстрашию, что присущи моим легионам. Ведь при самоотвержении не существует никакого «я», которое может жить или умереть, ибо это «я» просто есть, всегда было и вечно будет. Будучи самоотверженным – свободным от человеческого «я» и полностью облаченным в Я Божественное, возлюбленные, вы никогда не станете мишенью в этой октаве.

Таким образом, благословенные, если вы высунете хотя бы мизинец ноги за круг своего служения, знайте, что этот мизинец самоосознания в конечном, человеческом состоянии, сделает вас уязвимыми. Стойте в круге бесконечности, возлюбленные, и знайте, что он служит защитой для вашего подножия. И однажды он станет платформой, из которой воистину поднимется пламя вознесения в присутствии Сераписа Бея.[2]

Маха Чохан сказал об этом великом существе:

Находясь в этом городе, вы прослушали диктовку Духа Самоотверженности, пребывающего в сердце Великого Центрального Солнца. Эта индивидуализация Бого-пламени представляет собой такую концентрацию Альфы и Омеги, что ее пришлось скрыть от ваших глаз и восприятия, ибо, узнав, сколь много силы, мудрости и любви может содержаться в жизни индивидуума, ставшего самоотверженным, вы были бы потрясены. Но по мере того, как вы будете следовать этому пути, вы будете все больше и больше соприкасаться с Духом Самоотверженности, что живет в Солнце за солнцем вашего собственного существа, и с его великим космическим сознанием.[3]

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, «Дух Самоотверженности»

  1. Дух Самоотверженности, “From Out the Great Central Sun Magnet,” 14 октября 1974 г.
  2. Архангел Михаил и Богиня Свободы, «У меня есть план», Жемчужины мудрости, том 30, номер 26, 28 июня 1987 г.
  3. Маха Чохан, “A Flame of Selflessness to Keep,” 15 апреля 1976 г.