Spoken Word/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 06:40, 24 December 2023

Other languages:

Часть серии статей о Наука
изреченного Слова

   **Основная часть**    Изреченное Слово

   **Формы изреченного Слова**    Утверждение Призыв Песнопение Веление Указ Призыв Мантра Молитва

   **Восточные формы**    АУМ Баджан Биджа мантра Золотая мантра Ом мани падме хум

   **Западные формы**    Богородица Дева, Радуйся Розарий

   **Особые ритуалы**    Круг Света Матери Марии Четырнадцатый Розарий Розарий Архангела Михаила Ритуал Пламени Воскресения Хрустальный Розарий Гуань Инь

   **Похожие темы**    Фиолетовое пламя Веления фиолетового пламени Балансирование велений фиолетового пламени с велениями синего луча Пранаяма Дыхательные упражнения Джвал Кула

Слово ГОСПОДА Бога, явленное в изначальных указах творения. Высвобождение энергий Слова, или Логоса, через чакру горла Сынами Божьими в подтверждение того забытого Слова. Сказано: «От слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься».^[1] Когда люди снова и снова освящают горловую чакру утверждением Слова Божьего, они становятся орудиями заповедей самого Бога и исполняют закон своего воссоздания по образу Сына.

Origins and use

Первоначально жрецы и жрицы священного огня в Лемурии применяли силу изреченного Слова в призывах согласно науке Логоса. Извращение этой науки практикой черной магии случилось позже, в последние дни Лемурии, и привело к разрушению храмов Космической Девы и затоплению континента. (Статуи острова Пасхи являются останками, отмечающими место потрясших Землю в те страшные дни войн богов.) В противоположность этому наука изреченного Слова в своем чистом виде использовалась израильтянами для разрушения стен Иерихона. Ныне ученики используют силу Слова в велениях, утверждениях, молитвах и мантрах для привлечения эссенции священного огня Я ЕСМЬ Присутствия, Я Христа и Космических Существ, чтобы направить Божий свет в матрицы трансмутации и преобразования для конструктивного изменения в планах Материи.

Наука изреченного Слова (вместе с наукой беспорочного понятия) является существенным и ключевым ингредиентом алхимии. Без Слова изреченного нет никакой алхимии, никакого творения, никакого изменения или взаимодействия в любой части Жизни. Это - философский камень алхимика, который, когда с ним удачно сочетаются тайны сердечного пламени, открывает «написанное новое имя, которого никто не знает, кроме того, кто получает». Благословен тот, кто побеждает противодействие плотского разума, совершенствуясь в практике науки изреченного Слова и принося ГОСПОДУ ежедневные динамические веления, ибо ему Святой Дух даст «вкушать сокровенную манну».^[2]

Владыка эпохи Водолея Сен-Жермен обучает своих чела мощью изреченного Слова призывать фиолетовое пламя для прощения грехов и крещения священным огнем в приготовлении к переходу в Высшее Сознание Бога. См. тж. Веление, Мантра.

Forms of the spoken Word

Утверждение

Assertion that something exists or is true; confirmation or ratification of the truth; solemn declaration. A positive statement, usually beginning with the name of God, “I AM,” that affirms and strengthens the qualities of God within oneself, helping to bring those qualities into physical manifestation. Affirmations are fiats which may be of greater length and more specific detail. They affirm the action of Truth in man—in his being, consciousness, and world. They are used alternately with denials of the reality of evil in all of its forms. Likewise, they affirm the power of Truth that challenges the activities of the fallen ones.

Призыв

Зов – воззвание, клич, просьба или требование прийти или явиться; восклицание, призывание; взывание о чем-либо, к кому-либо; призыв, обращенный к Господу или от Господа к роду и отпрыскам Его. «И воззвал Господь Бог к Адаму, и сказал ему: где ты?» (Быт.3:9) «Из Египта воззвал Я Сына Моего» (Мтф.2615).

Звать: (к кому) взывать, восклицать, кричать о помощи или содействии; (кого) призывать, подзывать, приглашать; именовать, называть.

Взывать: (о чем, к кому) восклицать, возглашать или гласно обращаться; убеждать, просить; воззывать: (кого, откуда) возвращать, призывать обратно, напр., «Лазарь, выйди вон!».

Зов – самое прямое средство сообщения между человеком и Богом, и Богом и человеком, часто используемое в чрезвычайной ситуации; напр., О, Боже, помоги мне! Архангел Михаил, возьми повелительство!

The byword of the initiate is “The call compels the answer.” “He shall call upon me and I will answer him.” (Ps. 91:15) “They called upon the Lord, and he answered them.” (Ps. 99:6)

Песнопение

A short, simple melody, especially one characterized by single notes to which an indefinite number of syllables are intoned, used in singing the psalms, canticles, etc., in the church service. In both East and West, the name of God is chanted over and over again in the ritual of atonement whereby the soul of man becomes one with the Spirit of God by intonation of the sound of His name. This is given in Sanskrit as AUM or AUM TAT SAT AUM and in English as I AM THAT I AM.

By sounding the name of God or that of a member of the heavenly hosts, the vibration of the being is simulated and thereby Being itself is drawn to the one chanting. Therefore chants, when properly used, magnetize the Presence, whether universal or individualized, of the Divine Consciousness.

Веление

► Основная статья: Веление

Предопределяющая воля, указ, властное решение, повеление, заявление, закон, распоряжение или религиозное правило; приказ, приказание, наказ; поручение; заповедь.

Гл. Велеть. Решать; заявлять; объявлять решение, волю; определять или давать распоряжение; постановлять, приказывать, указывать, повелевать; распоряжаться властью; а также призывать присутствие Бога, Его свет-энергию-сознание, Его мощь и защиту, чистоту и совершенство.

The decree is the most powerful of all applications to the Godhead. It is the command of the son or daughter of God made in the name of the I AM Presence and the Christ for the will of the Almighty to come into manifestation as Above, so below. It is the means whereby the kingdom of God becomes a reality here and now through the power of the spoken Word. It may be short or long and usually is marked by a formal preamble and a closing, or acceptance.

Указ

An authoritative decree, sanction, order; a pronouncement; a short dynamic invocation or decree usually using the name of God, I AM, as the first word of the fiat, e.g., I AM the Way! I AM the Truth! I AM the Resurrection and the Life! Fiats are always exclamations of Christ-power, Christ-wisdom, and Christ-love consciously affirmed and accepted in the here and now.

Открывающий Призыв

The act of invoking or calling upon a deity, spirit, etc., for aid, protection, inspiration, or the like; supplication; any petitioning or supplication for help or aid; a form of prayer invoking God's presence, said especially at the beginning of a public ceremony; a call to God or to beings who have become one with God to release power, wisdom, and love to mankind or to intercede in their behalf; supplication for the flow of light, energy, peace, and harmony to come into manifestation on earth as it is in heaven.

Мантра

Мистическая формула или призыв; слово или формула, часто на санскрите, для декламации или пения с целью интенсификации действия Духа Божьего в человеке. Вид молитвы, состоящей из одного или нескольких слов, которую поют или произносят нараспев многократно, чтобы примагнитить определенный аспект Божества или существо, реализующее этот аспект.

Молитва

A devout petition to, or any form of spiritual communion with, God or an object of worship; a spiritual communion with God or an object of worship, as in supplication, thanksgiving, adoration, or confession; a formula or sequence of words used in or appointed for praying: the Lord’s Prayer; a petition, entreaty.

Дополнительная информация

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Наука изреченного слова.

Иисус и Кутхуми, Молитва и Медитация.

Prayers, Meditations and Dynamic Decrees for Personal and World Transformation

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word: Why and How to Decree Effectively (audio recording)

Источники

Сен-Жермен, Курс Алхимии: Наука самотрансформации, Написана Марком Л. Профетом и Элизабет Клэр Профет

↑ Матф. 12:37.
↑ Откр. 2:17.

[1] Матф. 12:37.

[2] Откр. 2:17.

[1]

[2]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Слово ГОСПОДА Бога, явленное в изначальных указах
-творения. Высвобождение энергий Слова, или Логоса, через [[throat chakra|чакру горла]] Сынами Божьими в подтверждение того забытого Слова. Сказано: «От слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься».<ref>Матф. 12:37.</ref> Когда люди снова и снова освящают горловую чакру утверждением Слова Божьего, они становятся орудиями заповедей самого Бога и исполняют закон своего воссоздания по образу Сына.
+творения. Высвобождение энергий Слова, или Логоса, через [[Special:MyLanguage/throat chakra|чакру горла]] Сынами Божьими в подтверждение того забытого Слова. Сказано: «От слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься».<ref>Матф. 12:37.</ref> Когда люди снова и снова освящают горловую чакру утверждением Слова Божьего, они становятся орудиями заповедей самого Бога и исполняют закон своего воссоздания по образу Сына.
 == Origins and use ==
-Первоначально жрецы и жрицы священного огня в [[Lemuria|Лемурии]] применяли силу изреченного Слова в призывах согласно науке Логоса. Извращение этой науки практикой [[black magic|черной магии]] случилось позже, в последние дни Лемурии, и привело к разрушению храмов Космической Девы и затоплению континента. (Статуи острова Пасхи являются останками, отмечающими место потрясших Землю в те страшные дни войн богов.) В противоположность этому наука изреченного Слова в своем чистом виде использовалась израильтянами для разрушения стен Иерихона. Ныне ученики используют силу Слова в велениях, утверждениях, молитвах и мантрах для привлечения эссенции священного огня [[I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]], [[Christ Self|Я Христа]] и [[cosmic being|Космических Существ]], чтобы направить Божий свет в матрицы [[transmutation|трансмутации]] и преобразования для конструктивного изменения в планах Материи.
+Первоначально жрецы и жрицы священного огня в [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]] применяли силу изреченного Слова в призывах согласно науке Логоса. Извращение этой науки практикой [[Special:MyLanguage/black magic|черной магии]] случилось позже, в последние дни Лемурии, и привело к разрушению храмов Космической Девы и затоплению континента. (Статуи острова Пасхи являются останками, отмечающими место потрясших Землю в те страшные дни войн богов.) В противоположность этому наука изреченного Слова в своем чистом виде использовалась израильтянами для разрушения стен Иерихона. Ныне ученики используют силу Слова в велениях, утверждениях, молитвах и мантрах для привлечения эссенции священного огня [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]], [[Special:MyLanguage/Christ Self|Я Христа]] и [[Special:MyLanguage/cosmic being|Космических Существ]], чтобы направить Божий свет в матрицы [[Special:MyLanguage/transmutation|трансмутации]] и преобразования для конструктивного изменения в планах Материи.
-Наука изреченного Слова (вместе с наукой [[immaculate concept|беспорочного понятия]]) является существенным и ключевым ингредиентом [[alchemy|алхимии]]. Без Слова изреченного нет никакой алхимии, никакого творения, никакого изменения или взаимодействия в любой части Жизни. Это - философский камень алхимика, который, когда с ним удачно сочетаются тайны сердечного пламени, открывает «написанное новое имя, которого никто не знает, кроме того, кто получает». Благословен тот, кто побеждает противодействие плотского разума, совершенствуясь в практике науки изреченного Слова и принося ГОСПОДУ ежедневные динамические веления, ибо ему Святой Дух даст «вкушать сокровенную манну».<ref>Откр. 2:17.</ref>
+Наука изреченного Слова (вместе с наукой [[Special:MyLanguage/immaculate concept|беспорочного понятия]]) является существенным и ключевым ингредиентом [[Special:MyLanguage/alchemy|алхимии]]. Без Слова изреченного нет никакой алхимии, никакого творения, никакого изменения или взаимодействия в любой части Жизни. Это - философский камень алхимика, который, когда с ним удачно сочетаются тайны сердечного пламени, открывает «написанное новое имя, которого никто не знает, кроме того, кто получает». Благословен тот, кто побеждает противодействие плотского разума, совершенствуясь в практике науки изреченного Слова и принося ГОСПОДУ ежедневные динамические веления, ибо ему Святой Дух даст «вкушать сокровенную манну».<ref>Откр. 2:17.</ref>
-Владыка [[Aquarian age|эпохи Водолея]] [[Saint Germain|Сен-Жермен]] обучает своих чела мощью изреченного Слова призывать [[violet flame|фиолетовое пламя]] для прощения грехов и крещения священным огнем в приготовлении к переходу в Высшее Сознание Бога. См. тж. Веление, Мантра.
+Владыка [[Special:MyLanguage/Aquarian age|эпохи Водолея]] [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермен]] обучает своих чела мощью изреченного Слова призывать [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетовое пламя]] для прощения грехов и крещения священным огнем в приготовлении к переходу в Высшее Сознание Бога. См. тж. Веление, Мантра.
 == Forms of the spoken Word ==
-=== Affirmation ===
+<span id="Affirmation"></span>
+=== Утверждение ===
 Assertion that something exists or is true; confirmation or ratification of the truth; solemn declaration. A positive statement, usually beginning with the name of God, “I AM,” that affirms and strengthens the qualities of God within oneself, helping to bring those qualities into physical manifestation. Affirmations are fiats which may be of greater length and more specific detail. They affirm the action of Truth in man—in his being, consciousness, and world. They are used alternately with denials of the reality of [[evil]] in all of its forms. Likewise, they affirm the power of Truth that challenges the activities of the fallen ones.
-=== Call ===
+<span id="Call"></span>
+=== Призыв ===
-''n.'' a demand, a claim, a request or command to come or be present; an instance of asking for something; the act of summoning the Lord, or the Lord’s summoning of his offspring. “And the L<small>ORD</small> God called unto Adam and said unto him, Where art thou?” (Gen. 3:9) “Out of Egypt have I called my son!” (Matt. 2:15)
+Зов – воззвание, клич, просьба или требование прийти или явиться; восклицание, призывание; взывание о чем-либо, к кому-либо; призыв, обращенный к Господу или от Господа к роду и отпрыскам Его. «И воззвал Господь Бог к Адаму, и сказал ему: где ты?» (Быт.3:9) «Из Египта воззвал Я Сына Моего» (Мтф.2615).
-'''To call''': ''vb.'' to speak in a loud or distinct voice so as to be heard at a distance; to recall from death or the astral plane, e.g., “Lazarus, come forth!”; to utter in a loud or distinct voice; to announce or read loudly or authoritatively.
+Звать: (к кому) взывать, восклицать, кричать о помощи или содействии; (кого) призывать, подзывать, приглашать; именовать, называть.
-The call is the most direct means of communication between man and God, and God and man, frequently used in an emergency; e.g., O God, help me! Archangel Michael, take command!
+Взывать: (о чем, к кому) восклицать, возглашать или гласно обращаться; убеждать, просить; воззывать: (кого, откуда) возвращать, призывать обратно, напр., «Лазарь, выйди вон!».
+Зов – самое прямое средство сообщения между человеком и Богом, и Богом и человеком, часто используемое в чрезвычайной ситуации; напр., О, Боже, помоги мне! Архангел Михаил, возьми повелительство!
 The byword of the initiate is “The call compels the answer.” “He shall call upon me and I will answer him.” (Ps. 91:15) “They called upon the Lord, and he answered them.” (Ps. 99:6)
-=== Chant ===
+<span id="Chant"></span>
+=== Песнопение ===
 A short, simple melody, especially one characterized by single notes to which an indefinite number of syllables are intoned, used in singing the psalms, canticles, etc., in the church service. In both East and West, the name of God is chanted over and over again in the ritual of atonement whereby the soul of man becomes one with the Spirit of God by intonation of the sound of His name. This is given in Sanskrit as [[AUM]] or AUM TAT SAT AUM and in English as [[I AM THAT I AM]].
@@ Line 35: / Line 40: @@
 By sounding the name of God or that of a member of the heavenly hosts, the vibration of the being is simulated and thereby Being itself is drawn to the one chanting. Therefore chants, when properly used, magnetize the Presence, whether universal or individualized, of the Divine Consciousness.
-=== Decree ===
+<span id="Decree"></span>
+=== Веление ===
-{{Main|Decree}}
+{{Main-ru|Decree|Веление}}
-''n.'' a foreordaining will, an edict or fiat, an authoritative decision, declaration, a law, ordinance or religious rule; a command or commandment.
+Предопределяющая воля, указ, властное решение, повеление, заявление, закон, распоряжение или религиозное правило; приказ, приказание, наказ; поручение; заповедь.
-''v.'' to decide, to declare, to determine or order; to ordain, to command or enjoin; to invoke the presence of God, his light/energy/consciousness, his power and protection, purity and perfection.
+Гл. Велеть. Решать; заявлять; объявлять решение, волю; определять или давать распоряжение; постановлять, приказывать, указывать, повелевать; распоряжаться властью; а также призывать присутствие Бога, Его свет-энергию-сознание, Его мощь и защиту, чистоту и совершенство.
 The decree is the most powerful of all applications to the Godhead. It is the command of the son or daughter of God made in the name of the [[I AM Presence]] and the Christ for the will of the Almighty to come into manifestation as Above, so below. It is the means whereby the kingdom of God becomes a reality here and now through the power of the spoken Word. It may be short or long and usually is marked by a formal preamble and a closing, or acceptance.
-=== Fiat ===
+<span id="Fiat"></span>
+=== Указ ===
 An authoritative decree, sanction, order; a pronouncement; a short dynamic invocation or decree usually using the name of God, I AM, as the first word of the fiat, e.g., I AM the Way! I AM the Truth! I AM the Resurrection and the Life!
 Fiats are always exclamations of Christ-power, Christ-wisdom, and Christ-love consciously affirmed and accepted in the here and now.
-=== Invocation ===
+<span id="Invocation"></span>
+=== Открывающий Призыв ===
 The act of invoking or calling upon a deity, spirit, etc., for aid, protection, inspiration, or the like; supplication; any petitioning or supplication for help or aid; a form of prayer invoking God's presence, said especially at the beginning of a public ceremony; a call to God or to beings who have become one with God to release [[power, wisdom, and love]] to mankind or to intercede in their behalf; supplication for the flow of light, energy, peace, and harmony to come into manifestation on earth as it is in heaven.
-=== Mantra ===
+<span id="Mantra"></span>
+=== Мантра ===
-A mystical formula or invocation; a word or formula, often in Sanskrit, to be recited or sung for the purpose of intensifying the action of the Spirit of God in man. A form of prayer consisting of a word or a group of words that is chanted over and over again to magnetize a particular aspect of the Deity or of a being who has actualized that aspect of the Deity.
+Мистическая формула или призыв; слово или формула, часто на санскрите, для декламации или пения с целью интенсификации действия [[Special:MyLanguage/Spirit|Духа]] Божьего в [[Special:MyLanguage/Man|человеке]]. Вид [[Special:MyLanguage/Prayer|молитвы]], состоящей из одного или нескольких слов, которую поют или произносят нараспев многократно, чтобы примагнитить определенный аспект Божества или существо, реализующее этот аспект.
-=== Prayer ===
+<span id="Prayer"></span>
+=== Молитва ===
 A devout petition to, or any form of spiritual communion with, God or an object of worship; a spiritual communion with God or an object of worship, as in supplication, thanksgiving, adoration, or confession; a formula or sequence of words used in or appointed for praying: the Lord’s Prayer; a petition, entreaty.
+<span id="For_more_information"></span>
 == Дополнительная информация ==
 {{SSW-ru}}.
-{{P&M}}
+{{P&M-ru}}.
 {{PMD}}
@@ Line 72: / Line 83: @@
 Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, ''The Science of the Spoken Word: Why and How to Decree Effectively'' (audio recording)
+<span id="Sources"></span>
 == Источники ==
-{{SGA}}.
+{{SGA-ru}}
 <references />