Translations:Body elemental/17/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 09:32, 24 August 2024

Information about message (contribute)

From Pearls endnote 7-26-92

Message definition (Body elemental)

Even the highest yogis have had moments of great burden and sorrow in leaving their body in their final [[samadhi]], when the soul passes on and does not return. This is called the [[mahasamadhi]]. Almost everyone (with the exception of those who suffer severe psychological detachment from self and body) forms an emotional attachment to the body. After all, this is the body we have worn and worked through, the body that has provided the temple for our soul and the means by which we experience pleasure and pain on this plane, balance our karma and do good deeds.

Jopa korkeimmat joogit ovat tunteneet suuren murheen ja surun jättäessään ruumiinsa viimeisessä samadhissaan, kun sielu siirtyy eteenpäin eikä palaa. Tätä kutsutaan nimellä mahasamadhi. Lähes kaikki (lukuun ottamatta niitä, jotka kärsivät vakavasta psykologisesta erkaantumisesta itsestään ja kehostaan) muodostavat tunnesiteen kehoon. Loppujen lopuksi tämä on keho, jota olemme pitäneet yllämme ja jonka kautta olemme työskennelleet, keho, joka on tarjonnut sielullemme temppelin ja välineen, jonka avulla koemme mielihyvää ja kipua tällä tasolla, tasapainotamme karmaamme ja teemme hyviä tekoja.

Revision as of 09:20, 24 August 2024 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "Jopa korkeimmat joogit ovat tunteneet suuren murheen ja surun jättäessään ruumiinsa viimeisessä samadhissaan, kun sielu siirtyy eteenpäin eikä palaa. Tätä kutsutaan nimellä mahasamadhi. Lähes kaikki (lukuun ottamatta niitä, jotka kärsivät vakavasta psykologisesta irrallisuudesta itsestään ja kehostaan) muodostavat tunnesiteen kehoon. Loppujen lopuksi tämä on keho, jota olemme pitäneet yl...")		Latest revision as of 09:32, 24 August 2024 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Jopa korkeimmat joogit ovat tunteneet suuren murheen ja surun jättäessään ruumiinsa viimeisessä [[Special:MyLanguage/samadhi\|samadhissaan]], kun sielu siirtyy eteenpäin eikä palaa. Tätä kutsutaan nimellä [[Special:MyLanguage/mahasamadhi\|mahasamadhi]]. Lähes kaikki (lukuun ottamatta niitä, jotka kärsivät vakavasta psykologisesta ~~irrallisuudesta~~ itsestään ja kehostaan) muodostavat tunnesiteen kehoon. Loppujen lopuksi tämä on keho, jota olemme pitäneet yllämme ja jonka kautta olemme työskennelleet, keho, joka on tarjonnut sielullemme temppelin ja välineen, jonka avulla koemme mielihyvää ja kipua tällä tasolla, tasapainotamme karmaamme ja teemme hyviä tekoja.		Jopa korkeimmat joogit ovat tunteneet suuren murheen ja surun jättäessään ruumiinsa viimeisessä [[Special:MyLanguage/samadhi\|samadhissaan]], kun sielu siirtyy eteenpäin eikä palaa. Tätä kutsutaan nimellä [[Special:MyLanguage/mahasamadhi\|mahasamadhi]]. Lähes kaikki (lukuun ottamatta niitä, jotka kärsivät vakavasta psykologisesta erkaantumisesta itsestään ja kehostaan) muodostavat tunnesiteen kehoon. Loppujen lopuksi tämä on keho, jota olemme pitäneet yllämme ja jonka kautta olemme työskennelleet, keho, joka on tarjonnut sielullemme temppelin ja välineen, jonka avulla koemme mielihyvää ja kipua tällä tasolla, tasapainotamme karmaamme ja teemme hyviä tekoja.