Atman/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Atman")
 
(Created page with "[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.] [Sanskrit « souffle », « soi », « âme », « Soi universel », « Esprit suprême »] Dans l'hindouisme, l'essence intérieure de chaque individu, le soi immortel, le Dieu intérieur, le Soi suprême universel, la conscience absolue identique à Brahman. Le noyau impérissable et immuable de l'homme.")
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]
[Sanskrit ‘breath’, ‘self’, ‘soul’, ‘Universal Self’, ‘supreme Spirit’] In Hinduism, the inner essence of each individual, the immortal self, the indwelling God, the supreme universal Self, absolute consciousness identical with [[Brahman]]. The imperishable, undecaying core of man.
 
</div>
[Sanskrit « souffle », « soi », « âme », « Soi universel », « Esprit suprême »] Dans l'hindouisme, l'essence intérieure de chaque individu, le soi immortel, le Dieu intérieur, le Soi suprême universel, la conscience absolue identique à [[Brahman]]. Le noyau impérissable et immuable de l'homme.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 14:43, 25 May 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

[Sanskrit « souffle », « soi », « âme », « Soi universel », « Esprit suprême »] Dans l'hindouisme, l'essence intérieure de chaque individu, le soi immortel, le Dieu intérieur, le Soi suprême universel, la conscience absolue identique à Brahman. Le noyau impérissable et immuable de l'homme.

Most Western scholars translate Atman as the soul. However, Atman should really be translated as Spirit, “God Self” or “divine spark.” Since Atman is identical with Brahman, it cannot be considered to be the soul because the soul by definition has descended into the realm of relative good and evil while Atman by definition belongs to the realm of Absolute Good.

The Hindu teaching is that Brahman is God and the manifestation of that God lives within us as the Atman, which is the threefold flame and the Holy Christ Self.

See also

Sources

Pearls of Wisdom, vol. 35, no. 8.

Elizabeth Clare Prophet, June 29, 1992.

Elizabeth Clare Prophet, July 28, 1992.